Etan Inground Sky-Flyer, Руководство пользователя

Страница: 15 / 28

STEP 6
NL: Leg het randkussen over de trampoline zodat zowel de veren als het stalen frame zijn bedekt. Zorg
ervoor dat alle metalen onderdelen zijn bedenkt door het randkussen. Leg de elastische bandjes neer
zoals hieronder wordt afgebeeld.
EN: Place the safety pad over the trampoline so that the springs and the steel frame are covered.
Please ensure that the safety pad covers all metal parts. Line up the elastic straps as is shown in the
image below.
DE: Lege die Randabdeckung so über das Trampolin, dass sowohl die Federn als auch der Stahlrah-
men abgedeckt sind. Achte darauf, dass alle Metallteile vor Randabdeckung abgedeckt sind. Lege die
elastischen Bänder wie unten gezeigt an.
FR: Positionnez le coussin de protection de telle manière que les ressorts et la structure soient bien
recouverts. Assurez-vous que le coussin de protection recouvre toutes les parties métalliques. Alignez
les lanières élastiques comme indiqué dans l’image ci-dessous.
PAD PAD