background image

12

Serviceinformation

Inspektion

Første kontrol:

•  Er emballagen intakt?

•  Kontrollér label på emballagen, og kontrollér artikelnummeret og produktnavn. 

•  Tjek, at ”Short Instruction” er vedlagt – opdateret Manual kan downloades fra www.etac.dk, eller kontakt Etacs kundeservice.

• 

Kontrollér label på produktet – findes artikelnummer, produktnavn, lot-/batchnummer og vaskeanvisning samt producent.

• 

Gentagende inspektion:

•  Kontrollér, at deres manuelle transfer system eller hjælpemiddel er i en perfekt stand.

•  Efter vask – kontrollér altid materialer, sømme, syninger, håndtag og spænder. 

•  Viser produktet tegn på slitage, skal produktet straks kasseres.

Visuel inspektion/tjek produktet: 

Kontrollér, at materialer, sømme, syninger, 

håndtag og spænder er intakte.l.

Mekanisk test/tjek håndtag:

Træk i håndtagene i hver sin retning, og 

kontrollér materialer, sømme og syninger.

Test spændet:

Lås spændet, og træk i hver sin retning; 

kontrollér spændet, sømme og syninger.

Stabilitetstest:

Prøv at bøje produktet; verificer, at det føles 

solidt og stabilt.

Test lav/høj friktion:

Placer produktet på en fast overflade eller 

sengen, placer hænderne på materialet og 

test friktionen ved at skubbe hænderne ned 

og fremad i produktet. 

Lav friktion – glider uden problemer.

Høj friktion – glider ikke.

Produktet bortskaffes i 

henhold til nationale regler.

Læs bruger-

manualen

Kontroller:

Manuelle transferprodukter med håndtag, stropper og spænder:

Manuelle transferprodukter til siddende og liggende forflytninger

med lav eller høj friktion:

Produktionsår, -måned og 

-dag

Содержание immedia Absorbing Underpad

Страница 1: ...Instruction for use Absorbing Underpad IMM1050_IFU Version7 2020 09 15 Positio Sit to s Specia Suppo...

Страница 2: ...2 Index User manual English 3 Brugervejledning Dansk 8 HMI 47685 HMI 47689 HMI 47690 HMI 47692...

Страница 3: ...ld liable for errors and defects The information given in this manual including recommendations combinations and sizing does not apply to special orders and modifications If the customer makes adjustm...

Страница 4: ...n the microfiber models the bright green side faces upward ensuring the absorbing side of the underpad is turned upward and the waterproof blue barrier downward Positioning Use Absorbing Underpads can...

Страница 5: ...and ensure that the assistive product can be used for the individual user and in combination with other devices that it is safe for the user and carers Do not use the product as a sling If in any dou...

Страница 6: ...duct Description Size mm IM8590 M Absorbing Underpad green blue W850xL900 IM8590 BF Absorbing Underpad with wings white blue W850xL900 IM110160 B Absorbing Underpad white blue W1100xL1600 IM110160 M A...

Страница 7: ...diately Visual inspection Check the product Ensure that the materials seams stitching handles buckles are intact faultless Mechanical load or stress Test handles Draw hard in the handles in opposite d...

Страница 8: ...kun vejledende og der tages forbehold for fejl og mangler Informationen i denne manual inkl anbefalinger kombinationer og st rrelser g lder ikke for specialtilpasninger og modifikationer Hvis kunden...

Страница 9: ...e vende opad og p mikrofibermodellerne skal den lysegr nne side vende opad Dermed vender den sugende side af underlaget opad og den vandt tte bl barriere nedad Placering Anvendelse Absorbing Underpads...

Страница 10: ...des til den enkelte bruger og at det i kombination med andet udstyr er sikkert for brugeren og hj lperne Anvend ikke produktet til l ft som et sejl Ved tvivlssp rgsm l kontakt venligst Etac Materiale...

Страница 11: ...eh r Varenr Beskrivelse St rrelse i mm IM8590 M Absorbing Underpad green blue W850xL900 IM8590 BF Absorbing Underpad with wings white blue W850xL900 IM110160 B Absorbing Underpad white blue W1100xL160...

Страница 12: ...ktet Kontroll r at materialer s mme syninger h ndtag og sp nder er intakte l Mekanisk test tjek h ndtag Tr k i h ndtagene i hver sin retning og kontroll r materialer s mme og syninger Test sp ndet L s...

Страница 13: ...Etac AB Etac Immedia A S Egeskovvej 12 DK 8700 Horsens Denmark www etac com etac immedia etac com...

Отзывы: