eta 1569 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

4-11

Čistička vzduchu •

NÁVOD K OBSLUZE

12-19

Čistička vzduchu •

NÁVOD NA OBSLUHU

20-25

Air Purifier

•

INSTRUCTIONS FOR USE

26-32

Légtisztító •

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

33-39

Oczyszczacz powietrza •

INSTRUKCJA OBSŁUGI

8/1/2019

VENTUM

Содержание 1569

Страница 1: ...ka vzduchu N VOD K OBSLUZE 12 19 isti ka vzduchu N VOD NA OBSLUHU 20 25 GB Air Purifier INSTRUCTIONS FOR USE 26 32 H L gtiszt t KEZEL SI TMUTAT 33 39 PL Oczyszczacz powietrza INSTRUKCJA OBS UGI 8 1 20...

Страница 2: ...2 A1 A2 A 1 B1 B2 B5 B4 B3 B7 B8 B6 B9 B10 A9 A8 A7 A6 A3 A10 A4 A5 1 4 3 2...

Страница 3: ...ebo sprchov ho koutu Z na 0 Vn torn priestor vany alebo sprchy Zone 0 Internal space for a bathtub or a shower unit 0 Z na Bels t r egy f rd k d vagy zuhanyz egys g Strefa 0 Wewn trzna przestrze wanny...

Страница 4: ...ln vzd lenost 0 5 m mezi spot ebi em a jakoukoliv p ek kou ze v ech stran n bytek st ny apod isti ka se nesm pono it do vody nebo jin ch tekutin ani ste n a nesm se pou vat v bezprost edn bl zkosti v...

Страница 5: ...koliv dal mu u ivateli spot ebi e Zkontrolujte zda daj na typov m t tku odpov d nap t ve Va elektrick z suvce Vidlici nap jec ho p vodu je nutn p ipojit pouze do z suvky elektrick instalace kter odpov...

Страница 6: ...a spr vn v tr n nap jako zdroj erstv ho vzduchu ani jako n hradu za odv tr v n kuchyn nadstandardn pra n prost ed apod Nezapojujte za zen b hem bou ky Nikdy spot ebi nepou vejte bez vlo en ch filtr UV...

Страница 7: ...sti ventil toru B7 sv teln kontrolky asova e B3 sv teln kontrolky nast rychlosti B8 tla tko funkce UV dezinfekce B4 tla tko funkce ionizace B9 kontrolka v m ny filtru A6 HEPA B5 sv teln kontrolka funk...

Страница 8: ...kabelu A9 do elektrick z suvky Zazn zvukov sign l a podbarven tla tka B1 se rozsv t erven Tla tko zapnut vypnut B1 stiskem tla tka zapnete isti ku v re imu z kladn filtrace bez UV a ionizace rychlost...

Страница 9: ...h provozu Pro restartov n signalizace po v m n filtru stiskn te sou asn tla tko B6 a B8 IV DR BA dr ba t to isti ky sest v z i t n t la pohonn jednotky a v m ny filtr UV lampy Pohonn jednotka T lo poh...

Страница 10: ...pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte...

Страница 11: ...dn ho p slu enstv dle modelu v robku vyhrazena v robcem HOUSEHOLD USE ONLY Pouze pro pou it v dom cnosti DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepono ovat do vody nebo jin ch tekutin TO AVOID DANGE...

Страница 12: ...rebi neumiest ujte priamo pod el z suvku Z bezpe nostn ch d vodov ponechajte minim lnu vzdialenos 0 5 m medzi spotrebi om a akouko vek prek kou zo v etk ch str n n bytok steny a pod isti ka sa nesmie...

Страница 13: ...eobecn v strahy a inform cie In trukcie v n vode pova ujte za s s spotrebi a a post pte ich ak muko vek al iemu u vate ovi spotrebi a Skontrolujte i daj na typovom t tku zodpoved nap tiu vo va ej ele...

Страница 14: ...rstv ho vzduchu ani ako n hradu za odvetr vanie kuchyne nad tandardne pra n ho prostredia at Nikdy nepou vajte spotrebi bez vlo en ch filtrov UV lampy a bez riadne upevnen ho krytu UV lampy Nepou vajt...

Страница 15: ...indikuje innos danej funkcie III N VOD NA OBSLUHU ISTENIE VZDUCHU Zvy ovanie kvality ovzdu ia vo va ej dom cnosti zabezpe uje isti ka nieko k mi sp sobmi 1 HEPA filter 4 v 1 Najd le itej ie filtra n...

Страница 16: ...2 sa rozsvieti na modro Stl an m zru te nastaven funkcie a isti ku vypnete sp do pohotovostn ho re imu Tla idlo r chlosti ventil tora B2 opakovan m stla en m prepnete r chlos ventil tora nasledovne 1...

Страница 17: ...istite len mierne vlhkou handri kou s pr davkom neagres vneho istiaceho prostriedku Pre istenie prednej asti s v stupn mi otvormi m ete pou i aj vys va Nedovo te aby sa do vn torn ch ast dostala voda...

Страница 18: ...nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta vi www envidom sk Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade s n ro...

Страница 19: ...u enstvo pod a modelu v robku je vyhraden v robcom HOUSEHOLD USE ONLY Len na pou itie v dom cnosti DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepon ra do vody alebo in ch tekut n TO AVOID DANGER OF SUFF...

Страница 20: ...e on any side furniture walls etc Do not immerse the cleaner in water or other liquids not even partially and must not be used in close proximity of bathtubs showers basins or other containers with wa...

Страница 21: ...ay only be connected to the electrical socket complying with the applicable standards This appliance may only be used by children aged 8 years or older and persons with reduced physical sensory or men...

Страница 22: ...s a substitution for forced ventilation kitchen extraordinarily dusty environment etc Do not plug the appliance during storms Never use the appliance without inserted filters UV lamp and without prope...

Страница 23: ...e basic filtration mode without UV and ionization speed 1 B1 and B2 button backlight will turn blue The set functions may be cancelled by repeated pressing of these buttons and the purifier may be swi...

Страница 24: ...xpiration of the recommended service life of the filters for HEPA filter it s 3000 hours Pre filter 1500 hours To restart the indication function after filter replacement press B6 and B8 buttons simul...

Страница 25: ...e is to be put out of operation definitely we recommend cutting off the feeder cable to disable its use UV Lamp Disposal If the UV lamp breaks turn off the air purifier DO NOT operate it with a broken...

Страница 26: ...ektrok al Biztons gi okokb l hagyjon a k sz l k s b rmilyen akad ly b tor falak stb k z tt legal bb 0 5 m minim lis t vols got A k sz l ket nem szabad v zbe vagy m s folyad kba mer teni r szlegesen se...

Страница 27: ...meg az br kat s az tmutat t a k s bbi felhaszn l s c ljaira gondosan rizze meg Az tmutat utas t sait tekintse a k sz l k tartoz kak nt s juttassa el azt a k sz l k b rmilyen tov bbi felhaszn l j nak E...

Страница 28: ...gye ki a k sz l ket az id j r s sz ls s ges k r lm nyeinek pl es fagy k zvetlen napsug rz s illetve 60 C n l magasabb h m rs klet Soha ne hagyja hogy hosszabb ideig f jjon a leveg nre vagy az llatokra...

Страница 29: ...s a fenti biztons gtechnikai figyelmeztet sek figyelmen k v l hagy s b l ered k sz l kre vonatkoz j t ll si felel ss g rt II A K SZ L K S TARTOZ KAI LE R SA 1 2 bra A f egys g A1 szennyez d s rz kel...

Страница 30: ...om s val kikapcsolja az sszes h tt rvil g t st csak a SLEEP B5 funkci h tt rvil g t sa fog enyh n vil g tani Ez a funkci zavartalan alv st biztos t Leveg helyzet jelz je A2 vizu lisan megjelen ti a le...

Страница 31: ...lej rata ut n fert tlen t tulajdons gait elvesz ti s a megfelel tiszt t s rdek ben javasoljuk a l mpa cser j t A csere intervallum az UV fert tlen t s haszn lati frekvenci t l f gg j UV l mpa rendel s...

Страница 32: ...k sz l k t pus nak c mk j n l that Max teljes tm ny felv tel W a k sz l k t pus nak c mk j n l that T meg kg kb 4 3 A k sz l k rint sv delmi oszt lya II Term k m retei mm 190 x 220 x 625 Negat v iono...

Страница 33: ...ozonu 0 05 ppmv 24 godz Umieszczenie urz dzenia Wentylator nie mo e by stosowany w azienkach w strefie 0 1 i 2 rys 4 Nie nale y umieszcza urz dzenia nad gniazdkiem elektrycznym Ze wzgl d w bezpiecze s...

Страница 34: ...rony Produkt mo na u ywa tylko w pozycji roboczej w miejscach gdzie nie ma ryzyka przewr cenia si z dala od atwopalnych przedmiot w takich jak zas ony firany drewno itp r de ciep a np kominek piec grz...

Страница 35: ...w stron ludzi ani zwierz t Mo e to powodowa problemy zdrowotne Sprawdza prawid owe umieszczenie filtr w Bez sprawdzania nie w cza urz dzenia Nale y pilnowa by do otwor w powietrznych pracuj cego urz d...

Страница 36: ...nych w przypadku niedostosowania si do wy ej wymienionych ostrze e dotycz cych bezpiecze stwa II OPIS URZ DZENIA I AKCESORII Rys 1 2 A Urz dzenie g wne A1 otw r czujnika zanieczyszczenia A6 filtr HEPA...

Страница 37: ...kcja jest odpowiednia podczas odpoczynku poniewa minimalnie zak ca sen Sygnalizacja stanu powietrza A2 wizualnie wy wietla poziom zanieczyszczenia w trzech kolorach Czerwony oznacza wysokie zanieczysz...

Страница 38: ...est zaprojektowana na oko o 12 miesi cy ci g ej pracy Po tym czasie traci w a ciwo ci dezynfekuj ce i zaleca si jej wymiana w celu skutecznego oczyszczenia Dlatego dostosuj cz stotliwo wymiany do cz s...

Страница 39: ...podano na tabliczce znamionowej urz dzenia Moc max W podano na tabliczce znamionowej urz dzenia Waga kg ok 4 3 Klasa izolacyjna II Wymiary produktu mm 190 x 220 x 625 Koncentracja jon w ujemnych 5 mil...

Страница 40: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Страница 41: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Страница 42: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Страница 43: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Страница 44: ...e 57 2018 DATE 27 7 2018...

Результаты поиска

Содержание 1569

Отзывы:

Похожие инструкции для 1569

Бренды по названию

Популярные бренды

eta 1569, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1569

Отзывы:

Похожие инструкции для 1569

Бренды по названию

Популярные бренды