Estar POWERBANK 2200 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 68

www.estar.eu

záruky - například sériové číslo produktu, štítek,

výrobní číslo, anti-tamper samolepka nebo záruční

samolepka - byly utrženy, změněny, poškozeny

nebo přesunuty. Nebo v případě, že detaily výrobku

uvedeny na záručním listě neodpovídají výrobku.

7.Poškození vyplývající z přírodních nebo člověkem

způsobených pohrom nebo jiné vyšší moci.

Berte na vědomí:

1.Prosím, ujistěte se, že jste vytvořili kopii nebo

zálohu všech osobních dat nebo softwaru obsaženého

ve výrobku před jeho odesláním k opravě. Data mohou

být poškozena nebo ztracena při diagnostických

a zkušebních testech. eSTAR a její autorizovaní

poskytovatelé služeb neposkytují službu zálohování a

nenesou žádnou odpovědnost za jakékoliv ztráty nebo

poškození jakýchkoliv osobních dat nebo softwaru.

2.eSTAR nepřebírá žádnou odpovědnost nebo

závazky nad rámec uvedený v tomto záručním listu.

3.eSTAR si vyhrazuje právo na změnu specifikace

produktu, funkce, záruční detaily a servisní obsah

kdykoliv bez zvláštního oznámení.

4. Tato záruka je platná pouze v případě předložení

záručního listu obsahující název modelu, datum

zakoupení, výrobní číslo, razítko/podpis distributora.

Содержание POWERBANK 2200

Страница 1: ...ER Bank 2200 mAh ENGLISH MANUAL Li ion Battery Pack with USB output Power Bank User Manual Thank you for using eSTAR Power Bank smart mobile power supply please read this guide to ensure the safe and satisfactory operation www estar eu 1 GB ...

Страница 2: ... Battery Type Li ion Battery Capacity 2200mAH 3 7V Input Micro USB 5V 500mA Output USB 5V 1A Max Accessories USB Charging Cable X 1 User Manual Warranty Card Charging Time 5 6 h Discharge time 2 h Dimension 103 23 5 23 5 mm Weight 67 g Specification How to use the mobile power 1 Open the mobile power short press the power key let the LED power indicator start constantly it means the power start 2 ...

Страница 3: ...nd restart the mobile power while it is under lock Status or in shortcut protection caused by incorrect operation How to charge you device 1 Use original USB data cable or our standard cable to connect USB cable and device connector 2 Put the USB charge cable into mobile power USB input port to connect the device and mobile power 3 Turn on you mobile power 4 While charging you device the LED power...

Страница 4: ...on of charge Do not touch power bank with wet hand Use the power bank in temperature range from 0 40 Do not subject the power bank to strong impacts and do not throw it In case of Malfunction or trouble disconnect the USB connector and contact customer care If liquid from the inside of the power bank splash into your eyes do not rub your eyes but wash your eyes with clean water and immediately con...

Страница 5: ...safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the power bank Instruction for Battery Replacement This model has got built in battery which is not accessible to user from outside Due to this user cannot replace the built in battery on his own Please contact our service center for replacement of battery If user replaces the battery on his own the warranty on the product w...

Страница 6: ...ner during warranty period and on own account provide elimination of obstructions and malfunctions of the product Maximum term of repairing by the service centre is 45 days Warranty period is extended for the time of repairing If repair will not be fulfilled by the time fixed the seller manufacturer will replace the product with new one Exceptions are the cases of malfunctions due to improper or c...

Страница 7: ...unction occured by any other reason beyond the control of the manufacturer if malfunction occured due to mechanical damage if product was used or stored at the temperature below 5 С and above 40 С at humidity over 60 WARRANTY SERVICE COUPON Serial number Warranty period 3 months Date of sale Stamp and signature of the seller Full name of the buyer Street City Telephone AUTHORIZED SERVICE CENTRE Mi...

Страница 8: ... eSTAR POWER Bank 2200 mAh INSTRUKCIJA PowerBank Li ion baterijų rinkinys su USB jungtimi Vartotojo vadovas Dėkojame kad naudojatės eSTAR Power Bank išmaniuoju mobiliu įkrovikliu perskaitykite šį vadovą kad užtikrintumėte saugų ir tvarkingą veikimą ...

Страница 9: ...ijos tipas Li ion baterija Talpa 2200 mAh 3 7V Įėjimas Micro USB 5V 500mA Išėjimas USB 5V 1A Maks Priedai USB įkrovimo laidas X 1 Vartotojo vadovas Garantijos kortelė Įkrovimo laikas 5 6 val Iškrovimo laikas 2 val Išmatavimai 103 23 5 23 5 mm Svoris 67g Specifikacija Kaip naudotis mobiliuoju galios šaltiniu 1 Įjungti mobilųjį šaltinį trumpai paspauskite įjungimo klavišą palaukite kol LED indikator...

Страница 10: ...staba prašome krauti ir perjunginėti įtaisą uždarytoje būsenoje siekiant išvengti trumpo jungimo rizikos neteisingo naudojimo metu Kaip mobiliuoju šaltiniu įkrauti kitus jūsų prietaisus 1 Prietaiso prijungimui naudokite originalų USB duomenų laidą arba mūsų standartinį laidą 2 Pajunkite USB įkrovimo laidą į mobiliojo šaltinio USB lizdą ir sujunkite prietaisą su mobiliuoju šaltiniu 3 Įjunkite savo ...

Страница 11: ... Atjunkite maitinimo šaltinį nuo USB jungties po įkrovimo užbaigimo Nelieskite elektros šaltinio šlapiomis rankomis Naudokite maitinimo šaltinį temperatūros diapazone 0 40 C Saugokite maitinimo šaltinį nuo stiprių smūgių ir nemėtykite jo Gedimo atveju ar iškilus problemoms atjunkite USB jungtį ir kreipkitės į klientų aptarnavimą Jei skystis iš maitinimo bloko patektų į akis netrinkite akių bet nup...

Страница 12: ...amai žinių nebent jie yra prižiūrimi asmens atsakingo už jų saugumą nurodymų Neleiskite vaikams žaisti su maitinimo šaltiniu Instrukcija baterijos pakeitimas Šis modelis turi įmontuotą bateriją kuri nėra prieinama vartotojui iš išorės Dėl to vartotojas negali pats pakeisti baterijos Prašome susisiekti su mūsų aptarnavimo centru kuris pakeis baterijas Jei vartotojas pats pakeis baterijas gaminio ga...

Страница 13: ...o dokumentus kasos čekį arba sąskaitą faktūrą Pardavėjas vardas pavardė Parašas A V Garantinis aparatūros aptarnavimas atliekamas pateikus apmokėjimo dokumentus kasos čekį arba sąskaitą faktūrą jei įvykdytos visos žemiau išvardytos sąlygos Eil Nr Gaminio pavadinimas Serijinis Nr Gedimas 1 2 ...

Страница 14: ...ptarnavimas neatliekamas esant gedimams kurie atsirado dėl netinkamo aparatūros naudojimo ar aptarnavimo sąlygų nesilaikymo 5 Garantinis aptarnavimas neatliekamas esant gedimams kurie yra atsiradę dėl aparatūros mechaninių pažeidimų 6 Remontas ir detalių pakeitimas garantijos trukmės nepratęsia 7 Nuotolinio valdymo pultui garantija nesuteikiama Įgaliotasis techninės priežiūros atstovas UAB Mobilių...

Страница 15: ... OBSŁUGI Akumulator przenośny z gniazdem USB do ładowania baterii litowo jonowych Instrukcja obsługi Dziękujemy za korzystanie z akumulatora przenośnego eSTAR Power Bank Prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją w celu zapewnienia bezpiecznego i satysfakcjonującego działania urządzenia ...

Страница 16: ...edynczy kolor Rodzaj akumulatora Litowo jonowy Pojemność 2200mAH 3 7V Wejście Micro USB 5V 500mA Wyjście USB 5V 1A Max Akcesoria Kabel zasilania USB X 1 Instrukcja obsługi Karta gwarancyjna Czas ładowania 5 6 godz Czas rozładowywania 2 godz Wymiary 103 23 5 23 5 mm Waga 67 g Specyfikacja Używanie akumulatora 1 Włączanie akumulatora wcisnąć przycisk zasilania zapali się dioda kontrolna co oznacza ż...

Страница 17: ...to oznaczało że akumulator jest w pełni naładowany i należy go odłączyć od zasilania Uwaga akumulator należy włączać oraz ładować w pozycji zamkniętej Nieprawidłowe stosowanie urządzenia może doprowadzić do spięcia lub innej usterki Ładowanie urządzeń za pomocą akumulatora przenośnego 1 Należy stosować oryginalny kabel USB lub nasz standardowy kabel w celu podłączenia urządzenia do akumulatora 2 W...

Страница 18: ...ać akumulatora przenośnego Nie należy pozwalać małym dzieciom bawić się akumulatorem przenośnym Nie należy podłączać wejścia i wyjścia zasilania na odwrót Nie należy wrzucać akumulatora przenośnego do ognia lub wody Nie należy ładować akumulatora prądem o wyższym napięciu niż wskazane w instrukcji obsługi Po zakończeniu ładowania należy odłączyć akumulator przenośny od kabla USB Nie należy dotykać...

Страница 19: ...dywan Akumulator przenośny nie jest przeznaczony do użycia przez osoby również dzieci z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi sensorycznymi lub umysłowymi lub też pozbawionymi wiedzy i doświadczenia pod warunkiem poinstruowania ich o sposobie użycia ładowarki lub używania przez nich urządzenia pod kontrolą innej osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo Nie należy pozwalać dzieciom bawić się aku...

Страница 20: ...bowiązanie określone w gwarancji Okres gwarancji rozpoczyna się w momencie sprzedaży de talicznej artykułu Produkt odpowiada standardom jakości W szczególności Producent gwarantuje że produkt będzie działał sprawnie pod warunkiem korzystanie z niego zgod nie z przeznaczeniem oraz dołączoną instrukcją obsługi W razie stwierdzenia nieprawidłowego działania produktu w okresie gwarancji Producent zape...

Страница 21: ...autoryzowana osoba naruszyła integralność zamontowano nieoryginalne części kompo nenty gdy nieprawidłowe działanie nastąpiło wskutek porażenia prądem lub zapalenia kiedy produkt miał kontakt z wodą lub inną cieczą gdy nieprawidłowe działanie nastąpiło wskutek przyczyny niekontrolowanej przez producenta kiedy nieprawidłowe działanie nastąpiło wskutek uszkodze nia mechanicznego gdy produktu używano ...

Страница 22: ... mAh РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ Литиево йонна външна батерия с USB изход Ръководство на потребителя Благодарим ви че използвате външната батерия eSTAR за мобилни устройства Прочетете настоящото ръководство за да осигурите безопасна и ефективна работа на устройството ...

Страница 23: ...ът не свети Литиева електрозащитна верига Служи за електрозащита Цвят на корпуса Едноцветен Вид на батерията Литиево йонна батерия Капацитет 2200 mAH 3 7V Вход Micro USB 5V 500 mA Изход USB 5V 1 A макс Аксесоари USB кабел за зареждане 1 бр Ръководство на потребителя Гаранционна карта Време на зареждане 5 6 h Време на разреждане 2 h Размери 103 23 5 23 5 mm Тегло 67 g Технически характеристики ...

Страница 24: ...р Когато външната батерия се зарежда последният светодиоден индикатор започва да мига 4 Когато външната батерия се зареди изцяло светодиодният индикатор ще изгасне Забележка зареждането и рестартирането на външната батерия трябва да се осъществява когато е в заключено състояние Неправилната експлоатация на устройството може да доведе до късо съединение или повреда Зареждане на вашето устройство 1 ...

Страница 26: ...ползване от лица включително деца с намалени физически сетивни или умствени възможности или от такива които не притежават достатъчно опит и необходими познания освен ако използването се извършва под пряко наблюдение или при инструктиране относно употребата на външната батерия от страна на лице което отговаря за тяхната безопасност Пазете устройството от деца Смяна на батерията Настоящият модел има...

Страница 27: ...www estar eu 27 BG ...

Страница 28: ...28 BG ...

Страница 29: ... eSTAR POWER Bank 2200 mAh MAGYAR NYELVŰ ÚTMUTATÓ Li ion akkumulátor amely USB n keresztül tölt Használati útmutató Köszönjük hogy az eSTAR hordozható akkumulátorát használja Kérjük a biztonsága és a megfelelő működés érdekében olvassa el ezt az útmutatót ...

Страница 30: ... akkumulátor Kapacitás 2200mAH 3 7V Bemenet Micro USB 5V 500mA Kimenet USB 5V 1A Max Kiegészítők 1 USB töltőkábel Használati útmutató Jótállási papír Töltési idő 5 6 óra Lemerülési idő 2 óra Méret 103 23 5 23 5 mm Súly 67g Adatok A külső akkumulátor használata 1 Nyissa fel a hordozható akkumulátort röviden nyomja meg a be kikapcsoló gombot várja meg míg a LED folyamatosan világít Ez azt jelenti ho...

Страница 31: ...ozható akkumulátor töltése során villog az utolsó LED 4 A LED először folyamatosan világít majd kikapcsol amikor teljesen fel van töltve Megjegyzés legyen lezárva az akkumulátor töltés és újraindítás során Rövidzárlat elleni védelem van nem megfelelő használat esetén Az Ön készülékének feltöltése 1 Használjon eredeti USB adatkábelt vagy a mi szabványká belünket az USB csatlakozó és a készüléke öss...

Страница 32: ...al gyermekeket felügyelni kell hogy biztosítsa nem játszanak az akkumulátorral Ne cserélje fel a kimenetet és a bemenetet Ne dobja tűzbe vagy vízbe Ne töltse az akkumulátort a kapacitásán túl A töltés befejeztével csatlakoztassa le a hordozható akkumulátort az USB kábelről Ne érjen nedves kézzel a hordozható akkumulátorhoz Az akkumulátort 0 és 40 C között használja Az akkumulátort ne tegye ki erős...

Страница 33: ...agy gyermekek használják vagy olyan személyek akik nem tájékozottak tapasztaltak a használatában hacsak egy biztonságért felelős személy gondoskodik a felügyeletről vagy tájékoztatást ad a töltő használatáról A gyermekeket felügyelni kell hogy biztosítsa nem ját szanak a töltővel Útmutató elemcseréhez Ez a típus beépített elemekkel rendelkezik amelyhez kívülről nem férhet hozzá a használó Ezért a ...

Страница 34: ...lentés időpontja 20 Type 2012 07 03 A hiba leírás javítás módja And name of pr Gyári szám TSC Eladás kelte 20 A jótállás új határideje 20 hó betűvel nap Munkalapszám TS 120001 Visszaadás ideje 20 hó n Eladó P H aláírás A szerviz neve P H aláírás Típus A bejelentés időpontja 20 Type 2012 07 03 A hiba leírása javítás módja And name of pr Gyári szám TSB Eladás kelte 20 A jótállás új határideje 20 hó ...

Страница 35: ...küldjön e mailt e mail diszpecserkozpont flagservice hu 0 24 óráig Köszönjük együttműködésüket A szervizhálózatban változások lehetségesek Felvilágosításért forduljon a FLAG Kft központjához Tel 210 0344 A garanciajegy csak a számlával együtt érvényes Kivéve ha a vásárlás adatai a garanciajegyen egyértelműen azonosíthatók H aláírás hó n aláírás hó n aláírás hó n aláírás hó n láírás Importőr UAB Mi...

Страница 36: ... vevő a minőségvizsgáló szer Ha a vitát nem sikerü igénybe veheti A bé fogyasztói jogvita esetben ez a határidő A termékre a szavato vételár alatt 2 évig á Jótállási kötelezettség fogyasztó törvényből A FLAG Kft figyelm Klíma Háztar Kerti g Alkatré A F FIGYELEM A nem megfelelő kezelés elkerülésére a forgalmazó kezelési és használati útmutatót mellékel a készülékhez A használati útmutatótól eltérő ...

Страница 37: ...dése a termékben lévő lámpa és biztosíték kiégése elemek akkumulátorok kimerülése Mindazon karbantartási műveleteket melyek leírását a kezelési utasítás tartalmazza térítés ellenében végzik el szervizeink Ha a hiba jellege pl a termék kijavíthatósága a javítás módja az értékcsökkenés mértéke stb tekintetében vita merül fel a vevő a jogszabályban erre feljogosított minőségvizsgáló szerv ek szakvéle...

Страница 38: ...ΙΡΙΔΙΟ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πακέτο φορητής συσκευής ενέργειας μπαταρίας λιθίου με έξοδο USB Εγχειρίδιο χρήστη Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε την έξυπνη φορητή συσκευή ενέργειας eSTAR παρακαλούμε διαβάστε αυτόν τον οδηγό για την εξασφάλιση ασφαλούς και ικανοποιητικής λειτουργίας ...

Страница 39: ...ο Τύπος μπαταρίας Μπαταρία λιθίου Χωρητικότητα 2200mAH 3 7V Είσοδος Micro USB 5V 500mA Έξοδος USB 5V 1A Max Εξαρτήματα Καλώδιο φόρτισης USB X 1 Εγχειρίδιο χρήστη κάρτα εγγύησης Χρόνος φόρτισης 5 6 ώρες Χρόνος αποφόρτισης 2 ώρες Διαστάσεις 103 23 5 23 5 χιλ Βάρος 67γρ Τεχνικές προδιαγραφές Πώς να χρησιμοποιήσετε το φορητό φορτιστή 1 Ανοίξτε τη φορητή συσκευή ενέργειας Πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο ε...

Страница 40: ...δο συνεχούς ρεύματος χρησιμοποιήστε το βύσμα Micro USB 3 Για έξοδο συνεχούς ρεύματος χρησιμοποιήστε το βύσμα Micro USB Η τελευταία ένδειξη LED θα αναβοσβήνει κατά τη φόρτιση της φορητής συσκευής ενέργειας 4 Η ένδειξη LED θα ανάψει πλήρως στην αρχή κι έπειτα θα σβήσει μετά την πλήρη φόρτιση Σημείωση Φορτίστε και επανεκκινήστε τη φορητή συσκευή ενέργειας όταν είναι κλειστή Κατάσταση ή προστασία σε σ...

Страница 41: ... αυτόματα όταν δεν φορτίζει Η φορητή συσκευή ενέργειας θα απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν είναι αποσυνδεδεμένη για 10 δευτερόλεπτα Προφυλάξεις Παρακαλούμε φορτίστε πλήρως τη φορητή συσκευή ενέργειας πριν την πρώτη χρήση Μην χρησιμοποιείτε τη φορητή συσκευή ενέργειας σε μπάνια κλπ με υψηλή υγρασία ή σε μέρη που μπορεί να εκτεθεί σε νερό Μην τροποποιείτε ή αποσυναρμολογείτε τη φορητή συσκευή ενέργειας...

Страница 42: ... Εάν πεταχτεί υγρό από το εσωτερικό της φορητής συσκευής ενέργειας στα μάτια σας μην τρίψετε τα μάτια σας αλλά πλύνετε τα μάτια σας με καθαρό νερό και συμβουλευθείτε αμέσως τον γιατρό σας Αν παρατηρηθεί θερμότητα αποχρωματισμός ή μετατροπή κατά τη φόρτιση ή την αποθήκευση παρακαλούμε σταματήσετε να τη χρησιμοποιείτε καθώς μπορεί να προκληθεί διαρροή θερμότητας καπνού ή ανάφλεξη Μην τοποθετείτε τη ...

Страница 43: ...υσκευή ενέργειας Οδηγίες για την αντικατάσταση της μπαταρίας Αυτό το μοντέλο διαθέτει ενσωματωμένη μπαταρία στην οποία δεν έχει πρόσβαση ο χρήστης από το εξωτερικό τμήμα Για το λόγο αυτό ο χρήστης δεν μπορεί να αντικαταστήσει την ενσωματωμένη μπαταρία με δική του Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το δικό μας κέντρο εξυπηρέτησης πελατών για την αντικατάσταση της μπαταρίας Σε περίπτωση που ο χρήστης αντι...

Страница 44: ... ΔΕΚΤΗ TV STAR 1 Οι Ψηφιακοί Δέκτες eSTAR πληρούν όλες τις απαραίτητες ποιοτικές προδιαγραφές ώστε να λειτουργούν χωρίς κανένα πρόβλημα αν ο χρήστης ακολουθήσει σωστά τις οδηγίες χρήσης 2 Η διάρκεια της εγγύησης είναι 2 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς 3 Κατά το διάστημα ισχύος της εγγύησης ο πελάτης δεν χρεώνεται για το κόστος ανταλλακτικών και εργασίας που απαιτούνται για την επισκευή 4 Όλες οι ...

Страница 45: ...λησης έτσι ώστε να προκύπτει ότι πρόκειται για την συγκεκριμένη συσκευή Απαραίτητη είναι και η αναγραφή στην εγγύηση του σειριακού αριθμού του προϊόντος 7 Η εγγύηση αυτή δεν ισχύει στην περίπτωση που η συσκευή είναι σπασμένη ή έχει υποστεί φθορές κατά την μεταφορά ή από βίαιη χρήση Δεν καλύπτονται επίσης βλάβες που έχουν προκύψει από υπέρταση υγρά ή ακόμα και από επέμβαση μη εξουσιοδοτημένου από τ...

Страница 46: ...k 2200 mAh MANUAL EM PORTUGUÊS Conjunto de Bateria de íons de lítio com saída USB Power Bank Manual do Usuário Obrigado por utilizar a alimentação móvel inteligente eSTAR Power Bank por favor leia este guia para garantir a operação segura e satisfatória ...

Страница 47: ...bateria Bateria de Li Ion Capacidade 2200mAH 3 7V Entrada 5V 500mA Micro USB Saída 5V 1A USB Maximal Acessórios Cabo USB de carregamen to X 1 cartão de garantia manual do Usuário Tempo de carga 5 6 horas Tempo de descarga 2 horas Dimensão 103 23 5 23 5 milímetros Especificação Como usar a alimentação móvel 1 Abra a alimentação móvel prima brevemente a tecla de alimentação deixe o indicador de ener...

Страница 48: ...Primeiro o display LED será todo acendido em seguida depois de carga completa ele desligue se Nota por favor carregue e reinicia a alimentação móvel enquanto estiver sob bloqueio Estado ou na proteção atalho causados por operação incorreta Como carregar o seu dispositivo 1 Use o cabo de dados USB original ou nosso cabo habitual para conectar o cabo USB e conector de dispositivo 2 Coloque o cabo de...

Страница 49: ...o aparelho Crianças pequenas devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho Não conecte a entrada e saída no sentido inverso Não atira o aparelho para o fogo ou água Não carregue o aparelho no excesso da classificação Desligue o aparelho do conector USB após a conclusão da carga Não toque no aparelho com a mão molhada Use o aparelho na faixa de temperatura de 0 40 º C Não submeta ...

Страница 50: ...idades mentais ou falta de experiência e conhecimentos salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela segurança deles as crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho Instrução para substituição da bateria Este modelo tem a bateria incorporada que não é acessível para o usuário externo Devido a isso o us...

Страница 51: ... e assinatura do revendedor Nome Completo do Cliente Morada Localidade Código Postal Telefone CENTRO TÉCNICO AUTORIZADO AT INFORMÁTICA Centro Empresarial da Lionesa Rua da Lionesa 446 d7 4465 671 Leca do Balio Cacém Park Estrada de Paço D Arcos 88 16 2735 238 Cacém Tel 707 20 11 43 suporte atinformatica pt ...

Страница 52: ... mão de obra associada à reparação Em caso de avaria os nossos serviços técnicos procederão à reparação substituição do produto durante o período legal de garantia O prazo máximo de reparação é de 30 dias uteis após o pedido de assistência Técnica O período de garantia é estendido para o tempo de reparação Se o tempo de reparação for cumprido o fabricante revendedor substituirá por um produto novo...

Страница 53: ...oprofissional limitando se a uso doméstico A Garantia é valida se a data de venda for confirmada pelo selo carimbo e assinatura do revendedor e pela prova de compra factura recibo venda a dinheiro A Garantia apenas é valida na presença do equipamento e acessórios Antes de enviar este equipamento para o centro de assistência técnica por favor consulte o manual Se este equipamento for enviado para o...

Страница 54: ...AR POWER Bank 2200 mAh INSTRUKCE ČEŠTINA Li ion napájecí baterie s nabíječkou s výstupem USB Manuál Děkujeme Vám za použítí napájecí baterie eSTAR pro nabití chytrých telefonů prosím přečtěte tento manuál aby zajistit bezpečné a komfortní použití ...

Страница 55: ...ie Jedna barva Typ baterie Li ion baterie Kapacita 2200mAH 3 7V vstup Micro USB 5V 500mA výstup USB 5V 1A Max Balení obsahuje kabelový napájecí adaptér USB X 1 manuál záruční list Doba nabíjení 5 6 hod Doba vybíjení 2 hod Rozměry 103 23 5 23 5 mm Hmotnost 67g Specifikace Jak se používá napájecí baterie 1 Zapnoutí napájecí baterie krátké stlačte tlačitko Power když LED indikátor svití stále to znam...

Страница 56: ...bíjení Poslední LED indikátor bude blikat během nabíjení 4 LED indikátor bude stalé svítit pak se vypne po úplném nabití Poznámka prosím nabívejte a restartujte externí baterii když je pod zámkem aby vyniknout zkratu způsobenému nesprávným použitím Jak nabít Váše zařízení 1 Užívejte originální USB kabel nebo náš standardní kabel na připojení USB kabelu a výstupu zařízení 2 Baterii nabíjete zastrče...

Страница 57: ...te zdířku vstupu místo výstupu a opačně Neházejte externí baterii do ohně nebo vody Nepokračuje s nabíjením zářizení delší než to předvídané Nedotýkejte externí baterii mokrýma rukama Používejte externí baterii za teploty od 0 do 40 C Nepodrobte externí baterii silným uděrám a neházejte ji V případě zjíštění vady nebo poruchy odpojte USB kabel a kontaktujte servisní službu Kdyby kapalina zevnitř e...

Страница 58: ...kem zkušenosti a znalosti když nejsou pod kontrolou nebo nedostali návod k použutí od osoby zodpovědné za jejich bezpečnost Děti musí byt pod kontrolou aby nehrali s externí baterií Instrukce pro nahrazení baterie Tento model má vestavenou baterii která není přístupná uživateli zvenku Kvůli tomuto uživatel nemůže vyměnit baterii sám Prosím kontaktujte naše servisní středisko pro nahrazení baterie ...

Страница 59: ...a s Service Park area Prumyslova 1181 391 02 Sezimovo Usti II Telefon 381 210 899 Záruční doba a podmínky 1 eSTAR Vám poskytne 1 bezplatný servis pro originální výrobky eSTAR prodávané zákazníkům s výjimkou originálního příslušenství po dobu 3 měsíců počínaje datem zakoupení tohoto originálního výrobku a 2 bezplatný servis pro originální eSTAR příslušenství včetně nabíječek baterií a sluchátek po ...

Страница 60: ... a umožní prokázat počínající datum záruční doby V případě že zákazník neposkytne doklad o koupi považuje se počínající datum záruční doby datem kdy výrobek opustil továrnu 4 V případě že dojde k opravě či výměně výrobků záruční doba pro opravené či vyměněné produkty je buď 1 Původní záruční doba pro výrobky nebo 2 Tři měsíce od data opravy či výměny podle toho která doba je delší 5 Záruční doby a...

Страница 61: ...ware produktu 3 Pokud je u výrobku nebo jeho části zjištěna trhlina rez měděnka skvrny koroze deformace nebo chybějící komponenty 4 Pokud je u výrobku zjištěno že poškrábání či skvrny na kterékoliv části povrchu výrobku které mohou vzniknout dotykem uživatele při běžném použití 5 Pokud jsou jen 2 mrtvé světlé body pixelů LCD 2 body včetně které nejsou garantovány oproti novému produktu výměnou a a...

Страница 62: ... před jeho odesláním k opravě Data mohou být poškozena nebo ztracena při diagnostických a zkušebních testech eSTAR a její autorizovaní poskytovatelé služeb neposkytují službu zálohování a nenesou žádnou odpovědnost za jakékoliv ztráty nebo poškození jakýchkoliv osobních dat nebo softwaru 2 eSTAR nepřebírá žádnou odpovědnost nebo závazky nad rámec uvedený v tomto záručním listu 3 eSTAR si vyhrazuje...

Страница 63: ...ank 2200 mAh УПАТСТВО НА МАКЕДОНСКИ ЈАЗИK Комплет Li ion Батерија со Пауер Банк со УСБ излез Упатство Ви благодариме што го употребувате eSTAR Пауер Банк напојувањето за паметни телефони Ве молиме прочитајте го упатството за да осигурите безбедно и задоволително функционирање ...

Страница 64: ...и Еднобојно Тип на батерија Li ion батерија Капацитет 2200mAH 3 7V Влез Микро УСБ 5V 500mA Излез УСБ 5V 1A Max Додатоци УСБ кабел за полнење X 1 Упатство Гаранција Време на полнење 5 6 часа Време на празнење 2 часа Димензии 103 23 5 23 5 mm Тежина 67g Спецификација Како да се користи мобилното напојување 1 Отворете го мобилното напојување кратко притиснете го копчето за вклучување ЛЕД индикаторот ...

Страница 65: ...напојување со електрична енергија користете УСБ приклучок Крајниот ЛЕД индикатор ќе трепка кога ќе се полни мобилното напојување 4 ЛЕД индикаторот прво ќе покажува полнење а ќе се исклучи откако целосно ќе се наполни Забелешка ве молиме полнете го и рестартирајте го мобилното напојување додека е заклучено Уредот има заштитно исклучување при несоодветна употреба Како да го полните уредот 1 Користет...

Страница 66: ...анк во бањи и места со голема влажност или каде што може да биде изложен на вода Не го модификувајте ниту расклопувајте пауер банк Малите деца треба да бидат под надзор за да се осигури дека не играат со пауер банк Немојте обратно да ги поврзувате влезот и излезот Не го фрлајте пауер банк во оган или вода Не го полнете пауер банк над пропишаното Исклучете го пауер банк од УСБ приклучокот по завршу...

Страница 67: ...ијали како што се кревети или килими Пауер банк не е наменет за употреба од лица вклучувајќи деца со намалени физички сензорни или ментални способности или со недостаток на искуство и знаење освен ако не се под надзор или упатени во однос на употребата на пауер банк од лице одговорно за нивната безбедност Децата треба да бидат под надзор за да се осигури дека не играат со пауер банк Упатство за за...

Страница 68: ...68 MK ...

Результаты поиска

Содержание POWERBANK 2200

Отзывы:

Похожие инструкции для POWERBANK 2200

Бренды по названию

Популярные бренды

Estar POWERBANK 2200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание POWERBANK 2200

Отзывы:

Похожие инструкции для POWERBANK 2200

Бренды по названию

Популярные бренды