Wagan 25A-7410 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

We are constantly improving our products so specifications are subject to change

without notice. Visit our website for the latest product information.

Nous améliorons constamment nos produits, alors

les spécifications sont sujettes à changement

sans préavis. Visitez notre site Web, pour obtenir

les dernières informations sur nos produits.

Estamos mejorando nuestros productos constantemente,

por lo tanto, las especificaciones están sujetas a

cambios sin previo aviso. Visite nuestro sitio web para

obtener la información más reciente de los productos.

Item No. / Artículo N

/ Article n° :

25A—7410

40A—7411

DC to DC Battery Charger

Chargeur de batterie CC à CC

Cargador de batería DC a DC

25A DC to DC

Battery Charger (7410)

40A DC to DC

Battery Charger (7411)

25A DC to DC

Battery Charger (7410)

40A DC to DC

Battery Charger (7411)

User’s Manual / Guide d’Utilisation / Manual de Usuario

Содержание 25A-7410

Страница 1: ...uits Estamos mejorando nuestros productos constantemente por lo tanto las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente de los productos Item No Artículo No Article n 25A 7410 40A 7411 DC to DC Battery Charger Chargeur de batterie CC à CC Cargador de batería DC a DC 25A DC to DC Battery Charger 7410 40A DC to DC Battery ...

Страница 2: ...ry when temperature is below 32ºF 0ºC Do not operate the battery charger unless you have read and understood this manual and the charger is installed as per these installation instructions We recommend that the charger be installed by a qualified person The battery charger should not be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience an...

Страница 3: ...ble or fuse size could result in harm to the installer or user and or damage to the battery charger or other equipment installed in the system The installer is responsible for ensuring that the correct cable and fuse sizes are used when installing this Battery Charger Never smoke or allow a spark or flame in the vicinity of the battery or engine this may cause the battery to explode To assist with...

Страница 4: ...DC to DC Battery Charger by Wagan Tech 3 www wagan com PRODUCT OVERVIEW Remote monitor connection Connection hardware Solar Priortity button Mode button Mounting slots Input output leads ...

Страница 5: ...ments including chassis rail engine cabin and driver cabin The Battery Charger uses advanced technology so that the product can withstand extremely turbulent wet dusty and muddy environments Install the Battery Charger as close to the auxiliary battery as possible and mount the unit securely with appropriate mounting screws 80 mm 70 mm 120 mm 120 mm 25A DC to DC Battery Charger 7410 40A DC to DC B...

Страница 6: ... to ensure the stable and reliable operation of the product For your convenience butt splice connectors have been provided After a secure connection is made use the heat shrinkable tubing or electrical tape to completely cover any exposed wiring to prevent a short to surrounding metal Notes Disconnect the negative battery cable Earth from the vehicle s starting battery before installation If your ...

Страница 7: ...rt Alternator 12 0V 24 0V 11 8V 23 6V Do not re connect the negative connection of the battery until all other connections are secure and insulated to Output to Vehicle Ground to Solar Panel to Ignition for smart alternator to Input to Remote Monitor optional RED BLACK BLACK W SOCKET GREEN BLUE YELLOW Fuse Specification All recommended fuses should be connected in series in circuit Bolt down fuses...

Страница 8: ...rematurely due to the heat generated by the current flowing through the wires Input Yellow Output Red 25A DC to DC Battery Charger 7410 40A fuse 40A DC to DC Battery Charger 7411 60A fuse Ignition Blue 3A fuse Solar Input Green 25A DC to DC Battery Charger 7410 40A fuse 40A DC to DC Battery Charger 7411 60A fuse TYPICAL SETUP RED BLACK GREEN BLUE Standard Alternator Do Not Connect Smart Alternator...

Страница 9: ...ttery type There are 5 battery chemistries available Standard Lead Acid Gel AGM Calcium and LiFePO4 Keep pressing the button momentarily until the Battery Chemistry LED you want is flashing After you release the button your selection is entered and saved Your selection will be restored automatically even after the Battery Charger is fully disconnected and reconnected The default Battery Chemistry ...

Страница 10: ...or flashing Alternator Solar and Battery Type LEDs Use this chart to troubleshoot the problem Alternator LED Solar LED Battery Type LED Fault LED Trouble Solution Flashing Green Off Flashing Green Off Low voltage detected at Alternator input Check battery voltage Off Flashing Green Flashing Green Off Low voltage detected at Solar input Check solar voltage Flashing Green Flashing Green Flashing Gre...

Страница 11: ...d to flashing in fault mode FEATURES The Battery Charger is specifically designed for charging auxiliary batteries It includes all the features needed to maintain an auxiliary battery at its optimum condition and to prolong battery life Superior 3 Stage Charging Using a high speed microcontroller and proprietary charging algorithm the Battery Charger delivers a sophisticated 3 stage charging proce...

Страница 12: ...r power to a 12V system allowing your batteries to be fully charged prolonging battery life and reliability With the latest synchronous switching technology the efficiency of the Battery Charger is up to 95 at a typical full load condition Dual Input Operation The Battery Charger allows two energy sources to power your auxiliary battery Solar input takes precedence if solar input power is strong e...

Страница 13: ...rom the solar panels to the auxiliary battery The maximum power point tracking efficiency is up to 95 creating a maximum charging current of 25A 40A Remote Monitor Optional An external remote monitor Part No 7400 is available to show the status of the charger It shows how the auxiliary battery is charged by the alternator or the solar panel and other useful information SAFETY PROTECTIONS Spark Fre...

Страница 14: ...to overheat SPECIFICATIONS Operating Conditions Model 25A DC to DC Battery Charger 7410 40A DC to DC Battery Charger 7411 Input Voltage 9 32V DC Maximum Input Current 25A 45A Back Drain on Auxiliary Battery 15mA Output Current 25A 40A Input Fuse Rating 40A Not included 60A Not included Output Fuse Rating 40A Not included 60A Not included Maximum Output Power 300W 500W IP Rating IP66 Size 1 7 5 1 5...

Страница 15: ...C Battery Charger 7410 40A DC to DC Battery Charger 7411 Operating Temperature 4 F to 176 F 20 C to 80 C Charge Control Charge Type 3 Stage Charging Profile STD GEL AGM Calcium LiFePO4 Maximum Voltage 14 4V 14 1V 14 7V 15 3V 14 5V Float Voltage 13 4V 13 5V 13 4V 13 6V Battery Range Battery Capacity 50 500Ah 80 800Ah Type of Batteries Supported STD GEL AGM Calcium LiFePO4 ...

Страница 16: ...tion of written instructions furnished Warranty Disclaimers This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and no representative or person is authorized to assume any other liability in connection with the sale of our products There shall be no claims for defects or failure of performance or product failure under any theory of tort contract or commercial law including but not limi...

Страница 17: ......

Страница 18: ...e et sont programmables pour tous les types courants de batteries automobiles au plomb et de batteries de démarrage de type LiFePO4 ATTENTION Ne chargez pas une batterie LiFePO4 lorsque la température est inférieure à 0 C Ne pas utiliser le chargeur de batterie à moins d avoir lu et compris ce manuel et que le chargeur soit installé conformément aux instructions d installation Nous recommandons de...

Страница 19: ...hosphate seules les batteries dotées d un système intégré de gestion de la batterie avec protection intégrée contre les sous tensions et les surtensions et équilibrage des cellules sont adéquates Ce chargeur n est PAS compatible avec d autres types de batteries lithium ion ou métal Le chargeur de batterie n est pas destiné à alimenter un système électrique à basse tension sauf pour charger une bat...

Страница 20: ... vos vêtements retirez les vêtements concernés et lavez immédiatement la partie de la peau touchée avec de l eau et du savon Si de l acide de batterie pénètre dans votre œil inondez le immédiatement avec de l eau froide courante pendant au moins 10 minutes et consultez un médecin immédiatement s AVERTISSEMENT Risque de gaz explosifs Il est dangereux de travailler à proximité d une batterie d accum...

Страница 21: ...sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation Guide d Utilisation Lire avant d utiliser cet équipement 20 APERÇU DU PRODUIT Connexion du moniteur à distance Matériel de connexion Bouton de priorité solaire Bouton mode Fentes de montage Fils d entrée sortie ...

Страница 22: ...hargeur de batterie utilise une technologie avancée afin que le produit puisse résister à des environnements extrêmement turbulents humides poussiéreux et boueux Installer le chargeur de batterie aussi près que possible de la batterie auxiliaire et fixer solidement l unité avec les vis de montage appropriées 80 mm 70 mm 120 mm 120 mm Chargeur de batterie 25 A CC à CC 7410 Chargeur de batterie 40 A...

Страница 23: ... 6 AWG Sortie bleu 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG Il est très important que toutes les extensions de fil soient bien connectées afin de garantir un fonctionnement stable et fiable du produit Pour votre commodité des connecteurs d épissure bout à bout ont été fournis Après avoir effectué une connexion solide utilisez la gaine thermorétractable ou le ruban électrique pour recouvrir complètement tout câ...

Страница 24: ...ur standard 24 V 13 2 V 26 2 V 12 8 V 25 6 V Alternateur intelligent 12 V Alternateur intelligent 24 V 12 0 V 24 0 V 11 8 V 23 6 V Ne reconnectez pas la connexion négative de la batterie tant que toutes les autres connexions ne sont pas sécurisées et isolées à sortie à la mise à la terre du véhicule au panneau solaire à l ignition pour alternateur intelligent à l entrée au moniteur à distance en o...

Страница 25: ...pas recommandés car ils peuvent entraîner une connexion à haute résistance qui provoque un excès de chaleur et peut endommager l ensemble porteur ou le câblage Les disjoncteurs à réarmement automatique ne sont pas recommandés car ils peuvent se déclencher prématurément en raison de la chaleur générée par le courant circulant dans les fils Entrée jaune Sortie rouge Chargeur de batterie 25 A CC à CC...

Страница 26: ...ne se connecte pas Alternateur intelligent à l ignition du véhicule JAUNE FUSIBLE AUX FUSIBLE FUSIBLE Connexion du moniteur à distance FONCTIONNEMENT ALTERNATOR SOLAR FAULT MODE SOLAR PRIORITY STD GEL AGM CAL LiFePO4 DELs de types de batterie DEL de charge solaire DEL d erreur DEL de priorité solaire DEL de charge de l alternateur ...

Страница 27: ...lâché le bouton votre sélection est entrée et enregistrée Votre sélection sera restaurée automatiquement même après que le chargeur de batterie ait été entièrement déconnecté et reconnecté La chimie de la batterie par défaut est STD Mode de priorité solaire Appuyez sur le bouton de priorité solaire pour donner la priorité à l entrée du panneau solaire par rapport à la charge de l alternateur La DE...

Страница 28: ...é Faible tension détectée à l entrée de l alternateur Vérifier la tension de la batterie Désactivé Vert clignotant Vert clignotant Désactivé Faible tension détectée à l entrée solaire Vérifier la tension solaire Vert clignotant Vert clignotant Vert clignotant Désactivé Basse tension détectée à l entrée de l alternateur ou du panneau solaire Vérifiez la tension de l alternateur et du panneau solair...

Страница 29: ...auxiliaire Les voyants peuvent passer de solides à clignotants en mode défaut FONCTIONNALITÉS Le chargeur de batterie est spécialement conçu pour charger les batteries auxiliaires Il comprend toutes les fonctionnalités nécessaires pour maintenir une batterie auxiliaire dans son état optimal et pour prolonger sa durée de vie Chargement supérieur en 3 étapes Grâce à un microcontrôleur haute vitesse ...

Страница 30: ...tiver la batterie au lithium avec une protection BMS Technologie Switchmode Le chargeur de batterie convertit l alimentation de l alternateur de votre véhicule en 12 V CC 24 V CC en un système 12 V ce qui permet à vos batteries d être complètement chargées prolongeant ainsi leur durée de vie et leur fiabilité Grâce à la toute dernière technologie de commutation synchrone le rendement du chargeur d...

Страница 31: ...r de batterie utilise une technologie sophistiquée de régulateur solaire MPPT poursuite des points de puissance maximale La MPPT maximise la puissance générée à partir des panneaux solaires à la batterie auxiliaire L efficacité maximale de suivi du point de puissance est jusqu à 95 créant un courant de charge maximal de 25 A 40 A Moniteur à distance en option Le moniteur à distance externe pièce n...

Страница 32: ...n Protection contre la surchauffe Le chargeur réduira son courant de sortie si la température de l appareil commence à surchauffer SPÉCIFICATIONS Conditions de fonctionnement Modèle Chargeur de batterie 25 A CC à CC 7410 Chargeur de batterie 40 A CC à CC 7411 Tension d entrée 9 32 V CC Courant d entrée maximal 25 A 45 A Drainage à contre courant de la batterie auxiliaire 15 mA Courant de sortie 25...

Страница 33: ...tterie 40 A CC à CC 7411 Dimensions 4 3 12 9 14 5 cm 4 3 12 9 18 5 cm Poids 0 63 kg 0 89 kg Température de fonctionnement 20 C to 80 C Contrôle de la charge Type de charge 3 étapes Profil de charge STD GEL AGM Calcium LiFePO4 Tension maximale 14 4 V 14 1 V 14 7 V 15 3 V 14 5 V Tension de flottement 13 4 V 13 5 V 13 4 V 13 6 V Gamme de batteries Capacité de la batterie 50 500 Ah 80 800 Ah Types de ...

Страница 34: ... Cette garantie remplace toute garantie explicite ou implicite et aucun représentant ou personne n est autorisé à assumer toute autre responsabilité en lien avec la vente ou les produits Les réclamations ne sont pas valides pour la défectuosité ou la défaillance de fonctionnement ou la défaillance du produit sous tout autre principe de droit ou d équité contrat ou loi commerciale incluant mais non...

Страница 35: ......

Страница 36: ...s y baterías de arranque de tipo LiFePO4 ADVERTENCIA No cargue una batería LiFePO4 cuando la temperatura sea inferior a 0ºC No opere el cargador de batería a menos que haya leído y comprendido este manual y que el cargador esté instalado según estas indicaciones Recomendamos que una persona calificada instale el cargador El cargador de batería no debe ser utilizado por personas incluidos niños con...

Страница 37: ...léctrico de bajo voltaje con otra intención que no sea cargar una batería Los tamaños de cables y fusibles están especificados por varios códigos y estándares que dependen del tipo de vehículo en el cual se instala el cargador de batería Elegir el tamaño de cable o fusible incorrecto podría ocasionar lesiones al instalador o usuario y o dañar el cargador de batería u otros equipos instalados en el...

Страница 38: ...osivos Trabajar cerca de una batería de plomo y ácido es peligroso Las baterías generan gases explosivos durante el funcionamiento normal Por este motivo debe seguir las indicaciones al instalar y utilizar el cargador DETALLE GENERAL DEL PRODUCTO Conexión para monitor remoto Hardware de conexión Botón de prioridad solar Botón de modo Ranuras de montaje Conectores de entrada salida ...

Страница 39: ... rieles del chasis la cabina del motor y la del conductor El cargador de batería utiliza tecnología avanzada para que el producto pueda resistir entornos con extrema turbulencia humedad tierra y barro Instale el cargador de batería tan cerca de la batería auxiliar como sea posible y monte la unidad de forma segura con los tornillos de montaje apropiados 80 mm 70 mm 120 mm 120 mm Cargador de baterí...

Страница 40: ...ante que todas las extensiones de cables estén bien conectadas para garantizar un funcionamiento estable y confiable del producto Para su conveniencia se incluyen conectores específicos Luego de realizar una conexión segura utilice el tubo de termorretracción o cinta eléctrica para cubrir por completo cualquier cable expuesto y así evitar un cortocircuito con partes metálicas alrededor del mismo N...

Страница 41: ...ender Apagar Alternador estándar de 12V Alternador estándar de 24V 13 2 V 26 2 V 12 8 V 25 6 V Alternador inteligente de 12V Alternador inteligente de 24V 12 0 V 24 0 V 11 8 V 23 6 V No reconecte el cable negativo a la batería hasta que todas las demás conexiones estén aseguradas y aisladas hacia la salida hacia la descarga a tierra del vehículo hacia el panel solar hacia el arranque para alternad...

Страница 42: ... que generará un exceso de temperatura y podría dañar el zócalo para fusible y o el cableado Tampoco se recomiendan los interruptores de circuito reiniciables ya que podrían activarse de forma prematura debido al calor generado por la corriente que fluye por los cables Entrada amarillo Salida rojo Cargador de batería DC a DC de 25A 7410 Fusible de 40A Cargador de batería DC a DC de 40A 7411 Fusibl...

Страница 43: ...quipo 42 INSTALACIÓN TÍPICA ROJO NEGRO VERDE AZUL Alternador estándar No se conecta Alternador inteligente hacia el arranque AMARILLO FUSIBLE AUX FUSIBLE FUSIBLE Conexión para monitor remoto OPERACIÓN ALTERNATOR SOLAR FAULT MODE SOLAR PRIORITY STD GEL AGM CAL LiFePO4 LED de tipo de batería LED de carga solar LED de falla LED de prioridad solar LED de carga por alternador ...

Страница 44: ...s estándar STD Modo de prioridad solar Presione el botón de prioridad solar para priorizar la entrada del panel solar en lugar de cargar mediante el alternador Se iluminará el LED de prioridad solar al realizar esta selección Indicador LED de carga Podrá saber en qué estado de carga está la batería mediante la velocidad a la cual parpadean los LED de carga desde el alternador o solar Parpadeos cor...

Страница 45: ...a batería Apagado Parpadeo en verde Parpadeo en verde Apagado Se detectó un voltaje bajo en la entrada solar Verifique el voltaje solar Parpadeo en verde Parpadeo en verde Parpadeo en verde Apagado Se detectó un voltaje baje en la entrada del alternador o solar Verifique el voltaje del alternador y el panel solar Parpadeo en verde Apagado Apagado Parpadeo en rojo Se detectó un voltaje elevado en l...

Страница 46: ...gar baterías auxiliares Incluye todas las características necesarias para mantener una batería auxiliar en óptimas condiciones y prolongar la vida útil Carga superior de 3 etapas Mediante un microcontrolador de alta velocidad y un algoritmo propietario de carga el cargador de batería proporciona un proceso de carga sofisticado de 3 etapas que entrega una carga más rápida y poderosa ideal para bate...

Страница 47: ...n protección BMS Tecnología de cambio de modo Este cargador de batería convierte la energía del alternador DC de 12V 24V de su vehículo en un sistema de 12V por lo que permite que la batería se cargue por completo lo que prolonga la vida útil de la batería y la confiabilidad Mediante la tecnología más reciente de cambio de modo sincrónico la eficiencia del cargador de batería alcanza el 95 en cond...

Страница 48: ...cnología de regulación solar MPPT seguidor de punto de máxima potencia por sus siglas en inglés El MPPT maximiza la potencia generada por los paneles solares hacia la batería auxiliar La eficiencia máxima de seguimiento del punto de alimentación es de hasta el 95 creando una corriente de carga máxima de 25A 40A Controlador remoto opcional Está disponible un monitor remoto externo núm de parte 7400...

Страница 49: ...r se apagará de forma automática si hay un problema de sobrevoltaje o subvoltaje Protección contra exceso de temperatura El cargador reducirá la corriente de salida si la temperatura de la unidad comienza a ser excesiva ESPECIFICACIONES Condiciones de operación Modelo Cargador de batería DC a DC de 25A 7410 Cargador de batería DC a DC de 40A 7411 Voltaje de entrada 9 32V CC Corriente máxima de ent...

Страница 50: ... 4 3 12 9 14 5 cm 4 3 12 9 18 5 cm Peso 0 63 kg 0 89 kg Temperatura de funcionamiento 20 C to 80 C Control de carga Tipo de carga 3 etapas Perfil de carga STD GEL AGM Calcio LiFePO4 Voltaje máximo 14 4V 14 1V 14 7V 15 3V 14 5V Voltaje flotante 13 4V 13 5V 13 4V 13 6V Rango de batería Capacidad de batería 50 500Ah 80 800Ah Tipos de baterías soportadas STD GEL AGM Calcio LiFePO4 ...

Страница 51: ...lusiones de la garantía Esta garantía reemplaza toda otra garantía expresa o implícita y ningún representante o persona están autorizados a asumir responsabilidad alguna en relación con la venta de nuestros productos No se aceptarán reclamos por defectos o falla de funcionamiento o fallo del producto bajo ninguna interpretación del derecho de responsabilidad civil contractual o comercial sin limit...

Страница 52: ...rporation All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks of Wagan Corporation 2022 Wagan Corporation Tous droits réservés Wagan Tech et wagan com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation Corporación Wagan 2022 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Corporación Wagan REV20220412 EFS ...

Результаты поиска

Содержание 25A-7410

Отзывы:

Похожие инструкции для 25A-7410

Бренды по названию

Популярные бренды

Wagan 25A-7410, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 25A-7410

Отзывы:

Похожие инструкции для 25A-7410

Бренды по названию

Популярные бренды