Ausg
abe / Version
:
26.08.2010
/
tbe
Seite
/ Page
2
von / of
10
ESSMANN GmbH
•
Im Weingarten 2
•
D-32107 Bad Salzuflen
•
T49 (0) 5222.791-0
•
T49 (0) 5222.791-236
E-Mail: [email protected]
•
www.essmann.de
A member of the
ESSMANN GROUP
.
Technisch
e Änderungen vorbehalten. /
Subject to technical alterations.
Dok.Nr.
:OFF
-017047
Art.Nr.:
25000026
Zeichenerklärung:
Hinweise die unbedingt beachten werden müssen, sind durch
besondere Zeichen hervorgehoben.
Vorsicht: Gefahr für Personen durch elektrischen Strom.
Achtung: Nichtbeachtung führt zur Zerstörung. Gefährdung für
Mensch und Material durch falsche Handhabung.
Montageanleitung ist zu beachten.
Achtung: Warnung vor Absturzgefahr.
Sicherheitsgurt benutzen.
Warnung: Gefährdung für Personen durch Gefahren aus dem
Gerätebetrieb. Quetsch- und Klemmgefahr.
Hinweise:
Sicherheits- und Montagehinweise:
•
Vor Beginn der Arbeiten ist sicherzustellen, dass die
notwendigen Sicherheitsvorschriften eingehalten werden (z.B.
Durchsturzsicherungen
oder
Personenabsturzsicherungs-
konsole (PAS) zur Absicherung der Dachöffnungen usw.).
•
Alle Arbeiten nur mit Sicherheitsausrüstung durchführen.
Bereiche unterhalb der Dachöffnungen sind in geeigneter Form
abzusichern und gegen Betreten abzusperren. (Herabfallende
Bauteile oder Werkzeuge !).
•
Allgemeingültige,
gesetzliche
und
sonstige
verbindliche
Regelungen zur Unfallverhütung sind zu beachten.
Warnung:
230 V AC; Gefährliche Spannung. Kann Tod, schwere Körper-
verletzungen oder erheblichen Sachschaden verursachen. Trennen
Sie das Gerät allpolig von der Versorgungsspannung bevor Sie es
montieren oder den Aufbau verändern.
VDE 0100 für 230 V Netzanschluss beachten.
Explanation of symbols:
Information that absolutely must be observed is highlighted by
means of particular symbols.
Caution: Risk to persons due to electrical current.
Attention: Failure to observe this information will lead to destruction.
Risk to persons and material as a result of incorrect handling.
Please observe the installation instructions.
Attention: Danger of falling.
Use a safety belt.
Warning: Risk to persons due to dangerous situation created by
device operation. Risk of crushing and becoming caught.
Information:
Safety and installation instructions:
•
The necessary safety regulations (e.g. fall-through protection or
fall arrest safety consoles for the protection of roof openings,
etc.) must be observed prior to commencing work.
•
Only carry out work when using safety equipment. Areas below
roof openings are to be suitably secured and blocked off to
prevent persons from entering them (falling components or
tools!).
•
Generally applicable, legal and otherwise obligatory regulations
relating to accident prevention must be observed.
Warning:
230 V AC; dangerous voltage. May cause death, serious bodily
injuries or considerable damage. Disconnect all poles of the device
from the supply voltage before you attempt to install it or change the
setup.
Observe VDE 0100 for 230 V line connections.
