essentiel b EAMO 360 Solo Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 48

blockiert ist; entfernen Sie Staub, Flusen,
Haare oder andere Gegenstände, die den
Luftstrom beeinträchtigen können.

•

Benutzen Sie den Staubsauger niemals

ohne den Staubbehälter und die Filter.

Die

Filter müssen trocken und in einwandfreiem
Zustand sein. Benutzen Sie den Staubsauger
nicht mit einem beschädigten Filter.

•

Überfüllen Sie den Staubbehälter nicht, um

den  Luftstrom  des  Staubsaugers  nicht  zu
behindern.  Um  eine  optimale  Nutzung  zu
gewährleisten,  den  Behälter  nach  jedem
Gebrauch leeren.

•

Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einem

externen Timer oder einer separaten
Fernbedienung vorgesehen.

•

Informationen zur Reinigung des Geräts

finden Sie im Abschnitt "Reinigung und
Wartung" der Bedienungsanleitung.

Getrennte Entsorgung des Staubsaugers

Dieses  Symbol  auf  dem  Produkt  oder
seiner  Verpackung  zeigt  an,  dass
dieses  Produkt  nicht  mit  Hausmüll
entsorgt  werden  darf.  Es  muss  einer
entsprechenden  Sammelstelle  für  das

Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten
abgegeben werden. Bringen Sie dieses
Produkt zu einer Sammelstelle oder einem

Содержание EAMO 360 Solo

Страница 1: ...dans o Les coins cuisines r serv s au personnel des magasins bureaux et autres environnements professionnels o Les fermes et l utilisation par les clients des h tels motels et autres environnements c...

Страница 2: ...terre L adaptateur fourni avec l appareil est uniquement destin une utilisation en int rieur Avant de brancher votre appareil assurez vous que la tension lectrique de votre domicile corresponde celle...

Страница 3: ...elque fa on que ce soit En cas de doute pr sentez le un centre de service apr s vente o il sera inspect et r par Aucune r paration ne peut tre effectu e par l utilisateur Le c ble d alimentation du ch...

Страница 4: ...Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Maintenir l appareil et son cordon hors de port...

Страница 5: ...le tube flexible Utilisez la poign e de transport Ne tirez pas le cordon d alimentation ne soulevez pas l appareil par le cordon ne coincez pas le cordon dans une porte et ne le frottez pas sur un ang...

Страница 6: ...riode prolong e au risque d endommager le sol dur tel que le parquet ATTENTION si la brosse motoris e et ou l entr e d aspiration a t obstru e ou bloqu e il se peut que le capteur de protection du mo...

Страница 7: ...mais des objets pointus ou coupants clous pingles vis etc incandescents ou br lants cendres allumettes cigarettes suie de po les braises N utilisez pas l appareil pour aspirer de tr s fines particules...

Страница 8: ...En ce qui concerne la fa on de nettoyer l appareil r f rez vous au paragraphe Nettoyage et entretien de la notice d utilisation Tri s lectif de l aspirateur Ce symbole appos sur le produit ou sur son...

Страница 9: ...N essayez pas de proc der au remplacement de la batterie vous m me Retirez uniquement la batterie rechargeable lorsque vous avez l intention d liminer l appareil Faites retirer la batterie rechargeab...

Страница 10: ...10 Ne jamais d monter craser ni percer la batterie Ne la jetez pas dans un feu Ne l exposez pas des temp ratures lev es ou la lumi re directe du soleil Ne l incin rez pas...

Страница 11: ...rved for staff in shops offices and other professional environments o Farms and use by customers in hotels motels and other residential environments o Bed and Breakfast type environments o Catering an...

Страница 12: ...ate The adapter provided with the device is intended for indoor use only Danger Do not recharge non rechargeable batteries with the supplied charger Removable power unit CAUTION To recharge the batter...

Страница 13: ...s that can t be replaced To reduce the risk of electric shock do not immerse the appliance power cord or outlet in water or any other liquid To prevent electric shock do not handle the camera battery...

Страница 14: ...nattended while connected to the mains To avoid a short circuit do not plug another appliance into the same electrical outlet WARNING Unplug the appliance from the power outlet before cleaning or serv...

Страница 15: ...with the appliance Failure to do so may be dangerous for the user and may damage the appliance WARNING to avoid the risk of injury do not bring your hands or other body parts near the rotating parts...

Страница 16: ...he presence of explosive or flammable fumes Never vacuum on a wet damp surface or likely to contain harmful liquid substances chlorine bleach household chemicals gasoline Never vacuum sharp objects na...

Страница 17: ...be operated using an external timer or a separate remote control system For instructions on how to clean the appliance refer to the Cleaning and Maintenance section of the operating instructions Recyc...

Страница 18: ...rded The appliance must be disconnected from the mains supply when the battery is removed Use a cross head screwdriver to separate the battery from the appliance and a flat head screwdriver to remove...

Страница 19: ...ied technician if necessary Do not dispose of the appliance with household waste To protect the environment dispose of the appliance in accordance with applicable regulations or return it to your stor...

Страница 20: ...ten Dit toestel mag niet worden gebruikt in o Keukenhoeken voor winkel en kantoorpersoneel en andere professionele omgevingen o Boerderijen en het gebruik door klanten in hotels motels en andere resid...

Страница 21: ...van uw toestel altijd in een geaard stopcontact Alvorens het toestel aan te sluiten dient u zich ervan te vergewissen dat de elektrische spanning bij u thuis overeenkomt met deze die aangegeven wordt...

Страница 22: ...rmelding op het toestel Gebruik dit toestel niet o Indien het voedingssnoer of de stekker beschadigd zijn o indien het niet correct werkt o indien het beschadigd is op welke manier dan ook Breng het t...

Страница 23: ...oende kennis beschikken op voorwaarde dat zij worden bijgestaan door een bevoegd persoon die over hun veiligheid waakt en vooraf de instructies over het gebruik van het toestel heeft doorgenomen Kinde...

Страница 24: ...r de stofzuiger vereiste vermogen Schakel het toestel steeds uit vooraleer de stekker in het stopcontact te steken of vooraleer de stekker uit het stopcontact te halen Verplaats het toestel nooit door...

Страница 25: ...lk risico op letsels te vermijden OPGELET De gemotoriseerde borstel is voorzien van een rol die voortdurend draait wanneer het toestel wordt aangezet Stofzuig niet voortdurend op dezelfde plek anders...

Страница 26: ...elijke substanties kan bevatten chloor bleekwater chemische huishoudproducten benzine Zuig geen puntige of scherpe voorwerpen nagels spelden schroeven enz gloeiende of brandende materialen assen sigar...

Страница 27: ...voir niet te veel om te vermijden dat de luchtcirculatie van het toestel verstopt raakt Maak voor een optimaal gebruik het reservoir leeg na elk gebruik Dit toestel is niet bestemd om gebruikt te word...

Страница 28: ...ektronische apparaten Breng dit toestel naar een inzamelpunt of containerpark of breng het terug naar de winkel Verwijder de batterij van het toestel vooraleer het weg te gooien Haal de stekker uit he...

Страница 29: ...de technicus verwijderen Gooi het toestel nooit bij het huishoudelijke afval Respecteer het milieu en gooi het toestel weg volgens de geldende voorschriften of breng het terug naar de winkel Plaats he...

Страница 30: ...uch ist ausgeschlossen Dieses Ger t ist nicht zum Einsatz an folgenden Orten bestimmt o Kochecken f r das Personal in Gesch ften B ros und anderen gewerblichen Umgebungen o Landwirtschaftliche Betrieb...

Страница 31: ...Den Staubsauger keinesfalls an Menschen oder Tieren verwenden Schlie en Sie das Ger t immer an eine geerdete Wandsteckdose an Der mitgelieferte Netzadapter ist nur f r die Verwendung in Innenr umen b...

Страница 32: ...oder der Stecker besch digt ist o im Falle einer Funktionsst rung o falls das Ger t in irgendeiner Weise besch digt ist Das Ger t im Zweifelsfall zur Inspektion und Reparatur bei einem Kundendienst a...

Страница 33: ...gem beaufsichtigt werden und in die sichere Bedienung des Ger ts eingewiesen wurden und dass sie die bestehenden Risiken verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Die vom Benutzer aus...

Страница 34: ...enden muss dieses dazu geeignet sein die vom Staubsauger ben tigte Leistung zu unterst tzen Das Ger t muss immer ausgeschaltet sein bevor es an das Stromnetz angeschlossen oder von ihm getrennt wird B...

Страница 35: ...zungsgefahren zu vermeiden H nde und andere K rperteile von den rotierenden Teilen des Ger ts fernhalten ACHTUNG Die motorisierte B rste ist mit einer Walze ausgestattet die sich beim Einschalten des...

Страница 36: ...losionsf hige Stoffe oder entz ndliche D mpfe vorhanden sind Saugen Sie niemals auf einer nassen oder feuchten Fl che oder auf einer Fl che die sch dliche fl ssige Substanzen Chlor Bleichmittel Hausha...

Страница 37: ...imale Nutzung zu gew hrleisten den Beh lter nach jedem Gebrauch leeren Das Ger t ist nicht f r den Betrieb mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung vorgesehen Informationen zur Rein...

Страница 38: ...nem Schlitzschraubendreher Der Akku muss auf sichere Art entsorgt werden Getrennte Entsorgung des Akkus Dieses Ger t ist mit einem Akku ausgestattet Versuchen Sie nicht den Akku selbst auszutauschen N...

Страница 39: ...ehenen Sammelbeh lter oder bringen Sie es in Ihr Gesch ft zur ck Den Akku niemals zerlegen zerbrechen oder durchbohren Den Akku nicht in Feuer werfen Den Akku vor hohen Temperaturen und direkter Sonne...

Страница 40: ...cina reservadas al personal de tiendas oficinas y otros entornos profesionales o Granjas y uso por clientes de hoteles moteles y otros entornos residenciales o Entornos de tipo casas de hu spedes o Re...

Страница 41: ...nicamente para un uso en interiores Antes de enchufar el aparato aseg rese de que la tensi n el ctrica de su domicilio coincida con la indicada en la placa de caracter sticas del aparato PELIGRO No re...

Страница 42: ...Si es necesario ll velo a un centro de servicio posventa donde lo revisar n y reparar n El usuario no puede realizar ninguna reparaci n El cable de alimentaci n del cargador no puede sustituirse Si e...

Страница 43: ...o por parte del usuario no puede realizarse por ni os sin supervisi n Mantener el aparato y el cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Conecte siempre el aparato a una toma de corriente...

Страница 44: ...parato por el cable atasque el cable en una puerta ni lo roce en esquinas No enrolle la aspiradora sobre el cable de alimentaci n No debe instalar este aparato cerca de ninguna fuente de calor por eje...

Страница 45: ...CI N si el cepillo motorizado o la entrada de aspiraci n se han bloqueado u obstruido el sensor de protecci n del motor puede activarse El aparato dejar de funcionar Apague la aspiradora quite el cepi...

Страница 46: ...polvo muy finas como part culas de t ner harina yeso o polvo de hormig n No introduzca ning n objeto a trav s de las aberturas del aparato No utilice el aparato cuando el orificio de ventilaci n est...

Страница 47: ...ducto no debe desecharse con la basura dom stica Debe entregarse en un punto de recogida adecuado para el reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos Lleve este producto a un punto de recogida o a...

Страница 48: ...ificado que retire la bater a recargable No tire el aparato con la basura dom stica Para preservar el medioambiente deseche el aparato en conformidad con la normativa vigente o devu lvalo a su tienda...

Результаты поиска

Содержание EAMO 360 Solo

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

essentiel b EAMO 360 Solo, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EAMO 360 Solo

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды