Esse-ti Fly290View Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 69

background image

Fly290View

Telefono digitale senza filo/Digital Cordless Telephone

GUIDA PER L’UTENTE

USER’S MANUAL

Installazione ed uso/Installation and use

Prima di usare questo apparecchio, si prega di leggere completamente
queste instruzioni
Before operating this system, please read these instructions completely

POICHÉ QUESTO TELEFONO NON PUÒ ESSERE UTILIZZATO NEL CASO DI
MANCANZA DI ALIMENTAZIONE, L’UTENTE DOVREBBE POTER UTILIZZARE UN
TELEFONO INDIPENDENTE PER LE CHIAMATE DI EMERGENZA
AS THIS TELEPHONE CAN NOT BE USED IN CASE OF POWER CUT, USER SHOULD
USE AN INDEPENDENT TELEPHONE FOR EMERGENCY CALLS

1
2
3
...
»

Содержание Fly290View

Страница 1: ...completamente queste instruzioni Before operating this system please read these instructions completely POICH QUESTO TELEFONO NON PU ESSERE UTILIZZATO NEL CASO DI MANCANZA DI ALIMENTAZIONE L UTENTE D...

Страница 2: ...NZIONAMENTO DELL UNITA 17 Accensione e spegnimento 17 Effettuare una chiamata esterna 18 Effettuare una chiamata interna 18 Rispondere ad una chiamata telefonica entrante 19 Modificare il volume dell...

Страница 3: ...FONO 29 Blocco tastiera 29 Impostazione melodia e volume per chiamate esterne 29 Impostazione melodia e volume per chiamate interne 30 Attivazione disattivazione funzione Baby Call 30 Attivazione disa...

Страница 4: ...d dial numbers 52 Calling a speed dial number 52 Call Duration Display 53 Out of Range 53 CALL TRANSFER ON HOLD TOGGLE AND THREE PARTY CONFERENCE 53 Call on hold 53 Transfer External call to another h...

Страница 5: ...Internal Calls 61 Enable disable the baby call function 61 Enable Disable Key Tone 62 Handset name 63 Set PIN Code 63 Answering a Call Using Anykey 64 Erase Caller List 65 Handset Reset 65 TECHNICAL S...

Страница 6: ...i garanzie possibili La responsabilit per vizi derivanti dall uso del prodotto fa carico all Utente La Esse ti responsabile esclusivamente dei difetti ai sensi e nei limiti del D P R 24 05 1988 n 224...

Страница 7: ...erno dei capitoli come i vari titoli principali del capitolo Titolo Secondario Stile che sta ad indicare il titolo di uno specifico paragrafo all interno del titolo primario Titolo Terziario Questo st...

Страница 8: ...e E opportuno prevedere a monte del prodotto un appropriato interruttore di sezionamento e protezione in modo da interrompere l alimentazione in caso di guasto Per qualsiasi intervento di riparazione...

Страница 9: ...fettuata da personale specializzato Non sono consentiti l installazione e l allacciamento alla rete di telecomunicazione di terminali telefonici non conformi alle norme vigenti Raccomandazioni Le prin...

Страница 10: ...carica o linea con oggetti metallici o aguzzi Il funzionamento di alcuni dispositivi medicali potrebbe essere influenzato Non posizionare l unit in un ambiente umido o ad una distanza inferiore ad 1 5...

Страница 11: ...proprietarie della base Caratteristiche Chiamata in viva voce Chiamata in attesa Chiamata diretta Baby Call Chiamata alternata Conferenza a tre Lista 3 ultime chiamate effettuate Lista 10 ultime chia...

Страница 12: ...batteria indicata con A in figura nel vano batterie nella parte posteriore dell unit come mostrato Carica della batteria Inserire la spina dell alimentatore fornito a corredo nella presa di corrente e...

Страница 13: ...ITALIANO 13 Quando la batteria quasi scarica il telefono emette dei segnali di avvertimento e il simbolo della batteria sul display inizia a lampeggiare...

Страница 14: ...14 ITALIANO Tastiera A B C D E F G H I L M O P Q R S T U J K...

Страница 15: ...mazione premendo il tasto SU o GIU I Tasto selezione breve M4 M6 J Tasti cursore Destra Sinistra K Redial Tasto ripetizione selezione ricerca ultimi tre numeri di telefono selezionati Pause inseriment...

Страница 16: ...ere il tasto Menu Tasto SU o GIU quando il telefono nello stato di riposo I Selezionare PT prog con i tasti SU GIU I Premere INT OK per confermare I Selezionare Lingua con i tasti SU GIU I Premere INT...

Страница 17: ...se Per informazioni sul codice PIN fare riferimento al manuale dell utente della base I Premere INT OK per confermare Il telefono si trova in modo stand by una volta completata con successo la registr...

Страница 18: ...ante Il numero di telefono viene selezionato automaticamente Nota Il numero massimo di cifre selezionabili 25 Effettuare una chiamata interna In caso di pi telefoni registrati alla base possibile effe...

Страница 19: ...lefono Oppure I Premere il tasto Altoparlante Viene attivata la modalit vivavoce Modificare il volume dell altoparlante e del ricevitore Il volume dell altoparlante e del ricevitore pu essere modifica...

Страница 20: ...r uscire dalla lista senza effettuare una chiamata I Premere il tasto C per 2 secondi Chiamare un numero dalla lista delle chiamate perse L unit memorizza i numeri di telefono delle ultime 10 chiamate...

Страница 21: ...per effettuare la chiamata in vivavoce Il numero viene selezionato automaticamente In entrambi i casi per uscire dalla lista senza effettuare una chiamata I Premere il tasto C per 2 secondi Programmaz...

Страница 22: ...chiamata Una volta terminata la chiamata Esterna o Interna il display visualizza la durata della chiamata per 3 secondi La durata viene visualizzata nel formato mm ss minuti secondi Uscita dalla coper...

Страница 23: ...tro telefono interno Si pu quindi passare dalla prima alla seconda chiamata e viceversa I Mettere la chiamata esterna in attesa premendo il tasto INT OK Selezionare il numero del telefono interno Quan...

Страница 24: ...are una lettera premere il tasto corrispondente Ad esempio premendo il tasto numerico il display visualizza il primo carattere J Premere ripetutamente il tasto per selezionare un altro carattere del t...

Страница 25: ...ondi per annullare l operazione Nota Dopo un nuovo inserimento tutte le voci vengono riordinate in ordine alfabetico Modificare un numero dell agenda I Premere il tasto Menu Tasto SU o GIU quando il t...

Страница 26: ...econdi Consultare l agenda I Premere il tasto Menu Tasto SU o GIU quando il telefono nello stato di riposo I Selezionare Agenda con i tasti SU GIU I Premere INT OK per confermare I Selezionare Leggi c...

Страница 27: ...NT OK per confermare Per interrompere l operazione I Premere il tasto C Eliminare di tutti i numeri dall agenda I Premere il tasto Menu Tasto SU o GIU quando il telefono nello stato di riposo I Selezi...

Страница 28: ...are I Spostarsi all interno della lista con i tasti SU GIU Quando viene visualizzato il numero desiderato Sollevare il microtelefono oppure premere il tasto altoparlante per effettuare la chiamata in...

Страница 29: ...la tastiera I Premere il tasto GIU e il tasto INT OK Impostazione melodia e volume per chiamate esterne I Premere il tasto Menu Tasto SU o GIU quando il telefono nello stato di riposo I Selezionare P...

Страница 30: ...siderata con i tasti SU GIU I Premere INT OK per confermare I Selezionare il volume desiderato con i tasti SU GIU I Premere INT OK per confermare Attivazione disattivazione funzione Baby Call In caso...

Страница 31: ...e volte rapidamente il tasto GIU Attivazione disattivazione beep tastiera Questa programmazione consente di attivare e disattivare i toni associati alla pressione dei tasti del telefono I Premere il t...

Страница 32: ...ettere o modificare il nome del telefono tramite la tastiera alfanumerica Per cancellare una lettera premere il tasto C con il cursore posto a destra della lettera stessa I Premere INT OK per conferma...

Страница 33: ...ault 1590 Risposta alla chiamata mediante un tasto qualsiasi Mediante questa impostazione possibile rispondere a una chiamata entrante premendo un qualsiasi tasto della tastiera alfanumerica Alla pres...

Страница 34: ...emere il tasto Menu Tasto SU o GIU quando il telefono nello stato di riposo I Selezionare PT prog con i tasti SU GIU I Premere INT OK per confermare I Selezionare Cancella CID con i tasti SU GIU I Pre...

Страница 35: ...l telefono nello stato di riposo I Selezionare PT prog con i tasti SU GIU I Premere INT OK per confermare I Selezionare Set default con i tasti SU GIU I Premere INT OK per confermare Il display visual...

Страница 36: ...0 ore Temperatura di funzionamento 0 C 40 C Temperatura di magazzinaggio 0 C 40 C Dimensioni 200 x 160 x 60 mm Peso 600g ca DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CE La societ Esse ti S r l con sede in Zona Ind S...

Страница 37: ...presente dispositivo stato progettato per essere usato in connessione alle reti PSTN in tutte le nazioni Europee e Turchia Informazione aggiuntiva in caso di mancanza di alimentazione dalla rete elett...

Страница 38: ...or the user The User shall be responsible for defects arising from the use of the product Esse ti shall only be responsible for defects according to and within the limitations set by the Presidential...

Страница 39: ...chapter such as the main titles of the chapter Secondary Title Style used for the title of a specific paragraph in the primary title Tertiary Title Style used for additional sections in a specific par...

Страница 40: ...either inside or outside the product cleaning maintenance etc A protective cut out switch must be installed upstream in order to interrupt power supply in case of fault Always refer to an authorised a...

Страница 41: ...ut by specialised personnel The installation and connection of telephone terminals to the telecommunications network that do not comply with the regulations in force is not permitted Warnings The main...

Страница 42: ...ency calls e g a mobile phone Cleaning Clean the telephone with slighty damp cloth or with an anti static cloth Never use cleaning agent or abrasive solvents FEATURES AND FUNCTIONS This product is a d...

Страница 43: ...ime you must make sure the battery are charged for at least 10 hours If you don t do this the telephone will not function properly Installation of the battery Plug in the battery into compartment loca...

Страница 44: ...GLISH A Battery B Adapter jack Important Note Only use the adapter unit provided to charge the battery When the battery is low you will hear warning signals and the battery symbol on the display will...

Страница 45: ...ENGLISH 45 Keypad A B C D E F G H I L M O P Q R S T U J K...

Страница 46: ...DOWN key I Memory dial speed dial key M1 M3 J Cursor Key Left Right K Redial keyb browsing of the last three dialed telephone numbers Pause key Insert a pause in phone book telephone number input L Sp...

Страница 47: ...NG by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm I Select LANGUAGE by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm I Select the desired language by using the UP and DOWN keys...

Страница 48: ...firm Enter the Base station PIN Code Please refer to the base station user guide for Pin Code I Press INT OK key to confirm It will be at standby mode after successful registration UNIT OPERATION Swit...

Страница 49: ...e The maximum 25 digits can be dialed Making an internal call If you have more than one handset subscribed to the base station you can make an internal call between the handsets I Press INT OK key whe...

Страница 50: ...ume control keys during conversation With the handset lift or in handsfree mode I Press or key to increase or decrease volume The volume can be changed in 9 levels Deactivating the microphone Mute It...

Страница 51: ...incoming call has been sent via the network service You can access the saved telephone numbers list through the MENU or through the Caller ID key Using the MENU I Press the Menu key UP or DOWN key wh...

Страница 52: ...M1 M6 I Press the Menu key UP or DOWN key when the unit is in stand by mode I Select MEMORY DIAL by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm I Select MEMORY DIAL No by using the UP and...

Страница 53: ...it it will display Searching CALL TRANSFER ON HOLD TOGGLE AND THREE PARTY CONFERENCE Call on hold To put an external call on hold during conversation I Press INT OK key If you want to retrieve the cal...

Страница 54: ...he other caller Note If you hang up your call will be disconnected and the other handset talking to the external caller along Three party conference call Conf You can establish three party conference...

Страница 55: ...as well as B press button first wait for 2 seconds until the cursor has moved to the next location and select then button twice Wrongly entered characters can be erased by pressing the C key The char...

Страница 56: ...or DOWN key when the unit is in stand by mode I Select PHONE BOOK by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm I Select EDIT by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm...

Страница 57: ...y to confirm I Select READ by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm I Read the phonebook list by using UP and DOWN keys I Press C key to return to standby mode Erasing one number an...

Страница 58: ...t is in stand by mode I Select PHONE BOOK by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm I Select ERASE ALL by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm I Press INT OK key...

Страница 59: ...or press Speaker Phone key to use the handsfree mode The number will be dialed automatically Using the Phonebook key I Press the Phonebook key when the unit is in stand by mode I Select the phonebook...

Страница 60: ...l Calls I Press the Menu key UP or DOWN key when the unit is in stand by mode I Select HS SETTING by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm I Select SET EXTRING by using the UP and D...

Страница 61: ...ody by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm I Select the desired ringer volume by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm Enable disable the baby call function If...

Страница 62: ...y twice quickly to disable baby call Enable Disable Key Tone Through this programming you can activate and deactivate the tones associated to the key pressing I Press the Menu key UP or DOWN key when...

Страница 63: ...key to confirm Enter or change the handset name by means of the alphanumerical keypad Wrongly entered characters can be erased by pressing the C key The character on the left of the cursor will be era...

Страница 64: ...efault PIN code is 1590 Answering a Call Using Anykey Through this programming you can answer an incoming call by simply pressing any key in the alphanumerical keypad The call will be answered in hand...

Страница 65: ...HS SETTING by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm I Select ERASE CID by using the UP and DOWN keys I Press INT OK key to confirm Prompt SURE is displayed To confirm I Press INT O...

Страница 66: ...WN keys I Press INT OK key to confirm The display shows HS PIN Enter the Handset Pin Code DEFAULT PIN 1590 I Press INT OK key to confirm The display shows ARE YOU SURE To confirm I Press INT OK key To...

Страница 67: ...registered seat in Zona Ind Squartabue I 62019 Recanati MC Italy hereby declares that this device complies with the following standards EN 301489 01 06 EMC TEST Electromagnetic compability Standard f...

Страница 68: ...in the telephone network the approval does not of it self give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point Additional information In the event of a main...

Страница 69: ...Fly290View GUIDA PER L UTENTE USERS S MANUAL 13 02 2004 Esse ti S r l Zona Ind le Squartabue 62019 Recanati MC ITALY Tel 39 071 7506066 7506105 Fax 39 071 7506057 www esse ti com support esse ti it...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Fly290View

Бренд: Fanstel Страницы: 22

Бренд: Yealink Страницы: 2

Бренд: Uniden Страницы: 48

Бренд: GE Страницы: 18

Бренд: Inovonics Страницы: 5

PowerHouse TR551

Бренд: X10 Страницы: 2

Бренд: Future Call Страницы: 8

Бренд: Radio Shack Страницы: 40

Бренд: Aastra Страницы: 62

Бренд: Yada Страницы: 14

Unity OpenStage M3 Ex

Бренд: Atos Страницы: 104

Бренд: SAN/BAR Страницы: 11

Бренд: GE Страницы: 18

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды