Espa VX V 1100AS, Инструкция по эксплуатации, Страница: 4 / 17

4
M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S
F
d
Avertissements pour la sécurité
Le symbole accompagnés des mots “danger” et
“attention” indiquent la possibilité d’un risque si on ne respecte pas les
prescriptions correspondantes :
DANGER L’inobservance de cette prescription
risque comporte un risque d’électrocution.
d’électrocution
DANGER L’inobservance de cette prescription
comporte un risque de lésion pour les
personnes et de dommage pour les
choses.
ATENTION L’inobservance de cette prescription
comporte un risque de dommages pour la
pompe ou l’installation.
1. GÉNÉRALITÉS
Les instructions fournies ont pour objet d’informer sur l’installation cor-
recte et le rendement optimal de nos pompes.
Ce sont des pompes à usage ménager de vidage, monocellulaires. Le
moteur électrique est refroidi par l’eau de refoulement.
Elles sont conçues pour l’arrosage ou le transvasement d’eau avec des
solides en suspension (Ø maximum des solides en suspension = 35
mm) provenant d’un puits, d’une citerne ou d’une piscine et à une tem-
pérature maximum de 35°C.
ATTENTION. Le suivi correct des instructions d’installation et d’em-
ploi garantit le bon fonctionnement de la pompe. L’inobservance
des instructions de ce manuel peut produire des surcharges dans
le moteur, la diminution des caractéristiques techniques, la réduc-
tion de la durée de vie de la pompe et des conséquences de tout
type, pour lesquelles nous déclinons toute responsabilité.
DANGER, risque d’électrocution. La pompe ne doit pas être
employée dans une piscine quand il y a des gens qui se baignent.
DANGER.
Ne jamais introduire la main ou des objets dans la
bouche d’aspiration ou de refoulement, la turbine en
rotation provoquerait de graves dommages.
2. INSTALLATION
2.1 - Fixation
La pompe devra être posée sur une base solide et plate. S’il existe de la
boue ou de la vase au fond du réservoir, il est recommandé de la placer sur
une base plus élevée (par exemple une brique) ou bien de la suspendre à
l’aide d’un câble passant dans l’orifice du manche, prévu à cet effet [fig. 3].
Ne jamais la suspendre par le câble électrique ou par la tuyauterie de
refoulement.
La pompe peut être utilisée en position verticale, horizontale ou inclinée
avec la buse de décharge comme point le plus haut de la pompe. Pour la
version automatique à flotteur de niveau (version A et N), faire en sorte de
conserver la position verticale ou une inclinaison maximale de 10º [fig. 2].
Dans la version automatique à flotteur de niveau (version A), si on le sou-
haite, on peut régler le niveau d’eau pour le démarrage et l’arrêt de la
pompe, en faisant glisser le câble du flotteur dans son crochet. Vérifier
que le flotteur de niveau peut bouger librement [fig. 1].
Les niveaux d’eau max. et min. pour le démarrage et l’arrêt de la pompe
automatique pour la version N sont détaillés sur la fig. 4.
La profondeur maximale d’immersion est de
m.
2.2 - Montage des tuyaux de refoulement
Les pompes sont fournies avec un raccord pour l’installation sur un
tuyau de 1 1/2” gaz.
Le poids des tuyaux ne doit jamais reposer sur la pompe.
Il est conseillé d’installer un clapet de retenue pour éviter le vidage du
tuyau. Le clapet de retenue doit permettre le passage des solides et doit
être conçu pour éviter d’être bouché par les incrustations et les dépôts.
Éviter de plier le tuyau et faire en sorte de bien le fixer sur le raccord de
sortie ; dans les deux cas, si la fixation n’est pas correcte, le débit de
sortie sera réduit.
2.3 - Branchement électrique
DANGER. Risque d’électrocution. L’installation électrique doit dis-
poser d’une prise de terre efficace et doit respecter la réglemen-
tation nationale en vigueur.
Le branchement électrique doit se faire en branchant la prise d’ali-
mentation sur une prise de courant ayant les contacts de prise de
terre correspondants.
La protection du système aura pour base un disjoncteur différen-
tiel de haute sensibilité (
I
∆
n
= 30 mA).
Le moteur comporte une protection thermique qui débranche l’ali-
mentation en cas de surcharge.
2.4 - Contrôles avant la première mise en marche
ATTENTION. Vérifier si la tension et la fréquence du secteur cor-
respondent à celles indiquées sur la plaque des caractéristiques.
Vérifier si la pompe est bien immergée [fig. 2].
LA POMPE NE DOIT JAMAIS FONCTIONNER À SEC.
3. MISE EN MARCHE
Ouvrir tous les robinets de la tuyauterie.
Brancher la prise sur le secteur. Pour les versions automatiques, si le
niveau d’eau est correct, la pompe se mettra en marche. L’eau peut
mettre quelques secondes pour parcourir toute la longueur du tuyau.
Si le moteur ne fonctionne pas ou n’aspire pas l’eau, chercher
l’anomalie sur la liste des pannes possibles les plus habituelles et
leurs solutions possibles se trouvant sur les pages qui suivent.
DANGER. Le contact avec la turbine en rota-
tion peut causer de graves dommages.
4. ENTRETIEN
Pour un entretien correct de la pompe, suivre les instructions suivantes :
DANGER. Risque d’électrocution. Débrancher la pompe du
secteur avant toute manipulation.
Dans des conditions normales d’emploi, ces pompes n’ont
pas à être entretenues.
Si la pompe ne va pas être utilisée pendant longtemps, il est
recommandé de la sortir du réservoir, de la nettoyer et de la
ranger dans un endroit sec et ventilé.
ATTENTION : En cas de panne, le remplacement du câble électrique
ou la manipulation de la pompe ne doit être réalisé que par un service
technique agréé.
Pour mettre la pompe au rebut, il n’est pas nécessaire de prendre de
précautions particulières car celle-ci ne contient aucun matériau
toxique ou polluant. Les principaux composants sont dûment identifiés
pour pouvoir procéder à une démolition sélective.