Espa ACUAPRES, Инструкция по эксплуатации, Страница: 13 / 17

44
Fig. 8
1. Cuerpo aspiración Intake housing Corps d'aspiration Ansaugkörper Corpo di aspirazione
2. Cuerpo bomba Pump housing Corps de pompe Pumpenkörper Corpo della pompa
3. Rodete Impeller connector Roue Läufer Girante
4. Difusor Diffuser Diffuseur Diffusor Diffusore
5. Retén mecánico Mechanical seal Garniture mécanique Mechanischer Rückhalter Tenuta meccanica
6. Cojinete Mounting Coussinet Lager Cuscinetto
7. Estator Stator Stator Ständer Statore
8. Eje motor Motor axle Axe moteur Motorwelle Asse del motore
9. Cojinete Mounting Coussinet Lager Cuscinetto
10. Condensador Capacitor Condensateur Kondensator Condensatore
NL
ZH AR
1. Corpo aspiração Aanzuiglichaam Всасывающий корпус ܹ∈ষ໪໇
2. Corpo da bomba Pomplichaam Корпус насоса
∈⋉໪໇
3. Impulsor Waaier Крыльчатка
৊䕂᥹༈
4. Difusor Diffusor Диффузор
ᠽᬷ఼
5. Retentor mecânico Mech. afdichting Механический
удерживающий элемент ᴎẄᆚᇕ
6. Apoio Lager Подшипник
೎ᅮӊ
7. Estator Stator Статор ᅮᄤ
8. Veio do motor Motoras Ось двигателя ⬉ᴎ䕈
9. Apoio Lager Подшипник
೎ᅮӊ
10. Condensador Condensator Конденсатор
⬉ᆍ఼