41
Fr
an
ça
is
Entrée d’horloge de synchronisation
Connecteur BNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Fréquences recevables (±15 ppm)
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz,
176,4 kHz, 192 kHz, 10 MHz,
22,5792 MHz, 24,576 MHz
Impédance d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ω
Niveau d’entrée . . . . . . Onde rectangulaire : équivalent aux niveaux TTL
Onde sinusoïdale : 0,5 à 1,0 Vrms (50 – 75 Ω)
Sortie d’horloge de synchronisation
Connecteur BNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Niveau de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . .équivalent au niveau TTL (sous 75 Ω)
Fréquences de sortie
44,1 kHz, 88,2 kHz, 176,4 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz
22,5792 MHz, 24,576 MHz
Même que la fréquence d’entrée
(en cas de réglage pour une sortie de renvoi)
Sorties audio analogiques
Connecteurs XLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 paire (L/R)
Connecteurs RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 paire (L/R)
Impédance de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLR : 20 Ω
RCA : 20 Ω
Niveau de sortie maximal (à 1 kHz, charge de 10 kΩ) . . . .XLR : 5,0 Vrms
RCA : 2,5 Vrms
Réponse en fréquence (PCM 192 kHz) . . . . . . . . . . 5 Hz – 70 kHz (−3 dB)
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 dB
Distorsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,0007 % (1 kHz)
Générales
Alimentation électrique
Modèle USA/Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 120 V, 60 Hz
Modèle Corée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 220 V, 60 Hz
Modèle Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CA 220–240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 W
Dimensions externes (L × H × P) . . . . . . . . . . . . . . . . 445 × 107 × 356 mm
(saillies incluses)
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 kg
Température de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +5 °C à +35 °C
Hygrométrie de fonctionnement . . . . . 5 % à 85 % (sans condensation)
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −20 °C à +55 °C
Accessoires fournis
Cordon d’alimentation × 1
Mode d’emploi (ce document) × 1
Carte de garantie × 1
o
Conception et caractéristiques techniques sont sujettes à modifi-
cations sans préavis.
o
Le poids et les dimensions sont des valeurs approchées.
o
Les illustrations de ce mode d’emploi peuvent légèrement différer
des modèles de production.
Содержание n-05
Страница 1: ...N 05 N 05 D01277821A OWNER S MANUAL 3 MODE D EMPLOI 23 MANUAL DEL USUARIO 43 Network Audio Player...
Страница 2: ......
Страница 22: ...22 Dimensional drawings 445 403 356 278 107 Dimensions in millimeters mm...
Страница 42: ...42 Sch mas avec cotes 445 403 356 278 107 Les dimensions sont en millim tres mm...
Страница 62: ...62 Dibujos con las dimensiones 445 403 356 278 107 Dimensiones en mil metros mm...
Страница 63: ......
