Esoteric Esoteric SA-10, Руководство пользователя

Страница: 46 / 52

46
Ce réglage de configuration n’a pas d’effet pour le
moment. Laissez-le inchangé (réglages d’usine)
Si le SA-10 est équipé de l’option matérielle prévue dans le futur,
cette configuration aura un effet sur le son produit par les prises
i.LINK (AUDIO).
Utilisez ces menus de configuration d’enceintes si la prise
i.LINK (AUDIO) est connectée à un amplificateur surround
dont vous n’utilisez pas les menus de configuration
d’enceintes.
Cette configuration n’est pas nécessaire si vous n’utilisez pas la
prise i.LINK (AUDIO) ou si vous employez à la place les menus de
l’amplificateur. Dans ce cas, laissez la configuration inchangée
(réglages d’usine).
La configuration des enceintes affecte la sortie du son par les
prises i.LINK (AUDIO) quand le paramètre « Analog Out » est
réglé sur « Multi ch ».
< Quand « Analog Out » est réglé sur « 2ch », les réglages faits
ici sont ignorés.
< Quand « CD Direct » est réglé sur « Direct », les réglages faits
ici sont ignorés durant la lecture d’un CD.
Taille des enceintes (SP Size)
Sélectionnez la taille (Large (grande) ou Small (petite))
indépendamment pour L/R (paire d’enceintes avant), C
(enceinte centrale) et SR/SL (paire d’enceintes surround).
Commutez le caisson de graves (SW) ON ou OFF (si vous
n’avez pas de caisson de graves).
Large (grande)
Sélectionnez ce réglage quand les enceintes connectées
peuvent entièrement reproduire les basses fréquences.
Small (petite)
Sélectionnez ce réglage quand les enceintes connectées sont
relativement petites et ne permettent pas de reproduire les
basses fréquences.
Quand ce réglage est sélectionné, les basses fréquences sont
produites par le caisson de graves (ou par les enceintes avant
si aucun caisson de graves n’est connecté).
OFF
Sélectionnez ce réglage s’il n’y a pas d’enceinte connectée. Le
son est alors produit par les enceintes avant (ou surround).
< Quand les enceintes avant sont réglées sur « Small », le
caisson de graves est automatiquement réglé sur « ON ».
Vous ne pouvez pas le régler sur « OFF ».
ON (caisson de graves seulement)
Sélectionnez ce réglage quand un caisson de grave actif
(amplifié) est connecté.
< Concernant les réglages de l’enceinte centrale et de la paire
surround, si ces enceintes ne sont pas physiquement
présentes, vous pouvez sélectionner OFF pour empêcher toute
sortie par ces canaux (vous ne pouvez pas couper (régler sur
off) la paire L/R). Toute enceinte ainsi coupée entraînera un
report des canaux concernés vers les canaux activés.
Réglages (Configuration d’enceintes)
<
Activer et désactiver l’option de réduction à 2 canaux peut
affecter le volume général.
<
Si besoin est, réglez le niveau sonore du caisson de graves en
agissant sur sa commande Volume ou en réglant le niveau
des enceintes comme indiqué à la page 46.
Niveau des enceintes (SP Level)
Utilisez ce paramètre pour régler le niveau relatif des
enceintes. Vous pouvez régler ensemble les enceintes de la
paire L/R, et indépendamment l’enceinte centrale, la paire
arrière surround ainsi que le caisson de graves. La valeur
maximale de réglage est ici de 0 dB et la minimale de –12 dB,
par paliers de 0,5 dB. Le réglage par défaut est 0 dB pour
chaque canal d’enceinte.
1. Quand vous êtes prêt à commencer, faites afficher
« Test Start » et appuyez sur la touche ENTER.
L’appareil produit une tonalité de test tour à tour sur chaque
canal au niveau spécifié pour chacun.
< La tonalité de test peut être dangereuse pour vos enceintes si
elle est produite à très haut niveau. Vérifiez que le niveau de
votre système est raisonnablement abaissé avant d’effectuer
cette opération.
< La tonalité de test peut être quasiment inaudible par le
caisson de graves. Contrôlez le niveau du caisson de graves à
l’aide d’une source produisant des sons de basse fréquence.
< L’appareil ne produira pas la tonalité de test si un Super
Audio CD est (ou a été) chargé. Dans ce cas, retirez le disque,
éteignez l’appareil, rallumez-le et réessayez.
< L’unité ne produira pas de signal de test si « i.LINK » est réglé
sur « 60958 ». Sélectionnez « PCM » pour produire le signal
de test (voir page 47).
2. Réglez les niveaux en continuant d’utiliser la tonalité de
test tant que c’est nécessaire jusqu’à ce que vous soyez
satisfait de la balance.
Durée de la tonalité de test (Test tone)
Cela représente la durée d’émission de la tonalité de test pour
chaque enceinte quand Test Start est sélectionné.
Sélectionnez « Test Tone », appuyez sur la touche de droite
du curseur, choisissez entre 2, 5 et 10 secondes avec les
touches curseur haut et bas, et appuyez sur la touche ENTER
pour confirmer le choix.