background image

Operating manual

waterpump “Rimini LED”

1. Introduction

Dear Costumer, thank you for purchasing the solar pump kit. 

With this solar pump kit you purchased a product manufactured according to the 

current state of technology. 

This product fulfils all requirements of the valid European and nati-

onal regulations. The conformity was proved. The relevant declara-

tions and documentation are deposited with the manufacturer. 

To maintain this state and guarantee a safe operation, you as the user will have to 

follow this operating manual!

2. Safety Instructions

  

- In case of damages caused by not following 

   

  this operating manual, the warranty rights will expire!

 

  We exclude liability for any consequential damages!

 

- We exclude liability for property or personal damages

 

  caused by inappropriate handling or not following the

 

  safety instructions. 

 

- In these cases any guarantee rights will expire.

Due to safety and admission reasons (CE) it is not allowed to arbitrarily reconstruct 

and/or change the solar pump kit. 

Therefore, please keep to the operating manual. 

The accident prevention rules of the association of the industrial trade cooperative 

association for electric plants and working material are to be considered in industrial 

environments

3. Intended use

This submersible pump is designed for pumping water in garden ponds, fountains, 

water dishes, etc.  It can pump water through a hose connection or can be operated 

through attached lifting tubes with water sprinklers. 

A solar module, battery box or a power pack with a voltage of 6 to 9 volts can be used 

as the energy source. When used with a solar module, the pump works only if enough 

solar radiation strikes the solar module. 

The delivery rate of the pump can be adjusted using the regulator on the front side of 

the pump. The water pump has no On/Off switch. As soon as the pump is connected 

to its power supply, it starts pumping water. 

4.1 Installation and commissioning without LED ring

1.   Roll out the connecting cable of the pump 

completely. 

2.   Place the pump in water. 
3.  Connect the lifting tubes till they project 

out of the water surface. For this, first 

attach the reducer to the pump.

4.  You can now choose from 3 different 

water nozzles or a single jet nozzle. 

The multiple jet nozzle attachments are 

always snapped onto the nozzle cup. 

5.  Alternatively, the pump can also be used 

for pumping water through a hose.  For 

this, you just have to attach a hose to the 

pump’s pipe. 

6.  Now supply power to the water pump 

through a solar module or battery box.

Note: The plug has reverse-polarity protecti-

on, no force should be used while inserting. 

The glass of the solar module is fragile. 

Caution! Risk of injury!  A broken module cannot be repaired again and must be 

disposed off in an environmental-friendly way. 

7.   If the pumping capacity is too high, you can reduce the amount of water. Simply 

turn the regulator on the front side of the pump in clockwise direction.  Please do 

not use force while adjusting. The adjustment range is 45°. 

4.2 Operation with LED light ring

The solar pump can power a LED light ring. This light ring can be easily slipped onto 

the lifting tube. 

Electrical connection is established via the socket on the pump. For this, remove 

the drain plug, insert the light ring plug in the socket and tighten the cap nut firmly. 

Depending on the model, the lighting is activated via a twilight sensor.

5. Service and maintenance

To ensure the performance of the pump, the pump must be washed out with warm 

water from time to time, depending on the rate of water contamination. For this, open 

the filter encasement:

Note: Please do not use unnecessary force to assemble or disassemble the pump. 

The parts are very delicate and can easily be broken. 

1.  Pull up the pump’s connector. 

2.   Carefully pull the front lid of the pump off, pulling like a sled forwards (Illustration 1).  
3.  Turn the front lid of the pump app. 45° counterclockwise (Illustrations 2 and 3) 

and carefully pull the lid forwards (Illustration 4). Please take care in observing the 

plastic starter switch. 

4.   Pull the impeller wheel carefully from the pump with the starter switch (Illustration 

5). 

5.   Now clean all of the parts carefully with warm water.  
6.  Then place the starter with the impeller wheel carefully into the hole of the front 

lid (Illustration 6). 

7.  Now carefully slide the lid back axle into the pump. Make sure the lid is on cor-

rectly and that the opening is completely sealed by it. 

8.   Now turn the front lid again back into the initial position. 
9.   Now push the lower part of the pump completely together onto the pump encase-

ment. 

The pump is once again ready for operation.

6. Malfunction

Pump is not pumping water

- Is the pump completely submerged in water?

- Is the pump dirty? Cleaning the pump, see Point 6.

!

GB

Customer support:

  If you have problems or questions regarding this product, simply contact us!  

  Monday to Friday 9 am to 12 noon and 1 pm to 4 pm.

  By phone: +49 9605-92206-0

  By e-mail for ordering spare parts: [email protected]

  By e-mail for questions about the product: [email protected]

  Product: Manufacturer Item No. pump: 101988

Drain plug

Light ring 

connection

lifting tubes

water nozzles

water nozzle

reducer

lifting tubes

LED holder

1

2

3

4

5

6

7

sealing

Содержание Rimini LED

Страница 1: ...alten und die Kabelverbindung zwischen Akkubox und Pumpe lösen 4 Montage und Inbetriebnahme Das Pumpensystem besteht aus folgenden Teilen 1 Solarmodul mit Erdspieß 2 Tauchpumpe im Kunststoffgehäuse mit 5 m Anschlussleitung 3 Akkubox mit 6 4 V 1 5 Ah Li Fe Akku 4 Steigrohre und 4 Wasserdüsen 5 LED Lichtring mit Dämmerungssensor Hinweis Bitte lesen Sie vor der Montage die Anleitung der Wasserpumpe u...

Страница 2: ... ist entladen Sonnenschein abwarten evtl Akkubox für einen Tag ausschalten und aufladen lassen Pumpe verstopft Reinigung gemäß der Pumpenanleitung Steckverbindung am Kabel überprüfen 8 Überwinterung Die Pumpe und die Akkubox müssen bei Frost an einem warmen Ort überwin tert werden Reinigen Sie davor die Pumpe mit lauwarmen Wasser wie in der Anleitung der Pumpe beschrieben Schalten Sie die Akkubox ...

Страница 3: ...attery box Note The plug has reverse polarity protecti on no force should be used while inserting The glass of the solar module is fragile Caution Risk of injury A broken module cannot be repaired again and must be disposed off in an environmental friendly way 7 If the pumping capacity is too high you can reduce the amount of water Simply turn the regulator on the front side of the pump in clockwi...

Страница 4: ...en you intend to dispose of the product in future please consider that it contains valuable raw materials suited for recycling Therefore do not dispose it of with domestic waste but bring it to a collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment Thank you very much for your cooperation Copyright esotec GmbH 9 Safety information DANGEROUS for children Children could ea...

Страница 5: ...pe 6 Alimentez à présent la pompe à eau en énergie par le biais d un module solaire Nota la prise est protégée contre les inversions de polarité Il ne faut pas forcer lors de l enfichage Le verre du module solaire est fragile et peut casser Attention risque de blessure Un module cassé ne peut plus être réparé et doit être éliminé dans le respect de l environnement 7 Si la puissance de la pompe est...

Страница 6: ...her client Veuillez nous aider à réduire les déchets Si vous voulez un jour vous débarrasser de cet article n oubliez pas qu un grand nombre de ses composants sont constitués de matières premières de valeur qui peuvent être recyclées Ne le jetez donc pas à la poubelle mais amenez le au centre de col lecte pour les appareils ménagers Merci beaucoup pour votre aide Copyright esotec GmbH 9 Consignes ...

Отзывы: