background image

 

 
 

Art. No. 11340  

 

All rights reserved. Reproduction as well as electronic duplication of this user guide, complete or in part, requires the written consent of 
ESERA GmbH. Errors and technical modification subject to change. 



ESERA GmbH, ESERA-Automation 2020 

www.esera.de 

11340 V2.0 R1.0  Manual 

Page 9 of 9 

 

For operational and connection errors outside of our control, we assume no liability of any kind for any resulting 
damage. 

 

Kits should be returned without their housing when not functional with an exact error description and the 
accompanying instructions. Without an error description it is not possible to repair. For time-consuming assembly or 
disassembly of cases charges will be invoiced. 

 

During installation and handling of components which later have mains potential on their parts, the relevant VDE 
regulations must be observed. 

 

Devices that are to be operated at a voltage greater than 35 VDC / 12mA, may only be connected by a qualified 
electrician and put into operation. 

 

Commissioning may only be realized if the circuit is built into a contact proof housing. 

 

If measurements with an open housing are unavoidable, for safety reasons an isolating transformer must be installed 
upstream or a suitable power supply can be used.  

 

After installing the required tests according to DGUV / regulation 3 (German statutory accident insurance, 

https://en.wikipedia.org/wiki/German_Statutory_Accident_Insurance

) must be carried out. 

 

21 

Warranty 

ESERA GmbH guarantees that the goods sold at the time of transfer of risk to be free from material and workmanship 
defects and have the contractually assured characteristics. The statutory warranty period of two years begins from date of 
invoice. The warranty does not extend to the normal operational wear and normal wear and tear. Customer claims for 
damages, for example, for non-performance, fault in contracting, breach of secondary contractual obligations, 
consequential damages, damages resulting from unauthorized usage and other legal grounds are excluded. Excepting to 
this, ESERA GmbH accepts liability for the absence of a guaranteed quality resulting from intent or gross negligence. 
Claims made under the Product Liability Act are not affected. 
If defects occur for which ESERA GmbH is responsible, and in the case of replacement goods, the replacement is faulty, 
the buyer has the right to have the original purchase price refunded or a reduction of the purchase price. ESERA GmbH 
accepts liability neither for the constant and uninterrupted availability of the ESERA GmbH or for technical or electronic 
errors in the online offer. 
 We develop our products further and we reserve the right to make changes and improvements to any of the products 
described in this documentation without prior notice. If you need documentation or information about older product 
versions, contact us by email a

[email protected]

 

 

22 

Trademarks 

All mentioned designations, logos, names and trademarks (including those which are not explicitly marked) are 
trademarks, registered trademarks or other copyright or trademarks or titles or legally protected designations of their 
respective owners and are hereby expressly recognized as such by us. The mention of these designations, logos, names 
and trademarks is made for identification purposes only and does not represent a claim of any kind on the part of  
ESERA GmbH on these designations, logos, names and trademarks. Moreover, from their appearance on ESERA GmbH 
webpages it cannot be concluded that designations, logos, names and trademarks are free of commercial property rights. 

ESERA and Auto-E-Connect are registered trademarks of ESERA GmbH. 

 

23 

Contact 

ESERA GmbH  
Adelindastrasse 20 
87600 Kaufbeuren 
GERMANY 
Tel.: +49 8341 999 80-0

 

Fax: +49 8341 999 80-10

 

www.esera.de

 

[email protected]

 

WEEE-Number: DE30249510

 

 

 
 

Содержание Auto-E-Connect 11340

Страница 1: ...ing to the safety notes 2 Product description You can communicate with your smart home or industrial controller e g ESERA Station IP Symcon Loxone or FHEM via TCP or UDP protocol with the 1 Wire Controller 2 Autonomous management The 1 Wire Controller 2 is designed for the autonomous management of a 1 Wire Network You no longer need to worry about 1 Wire commands or formulas for evaluating sensor ...

Страница 2: ... of 1 Wire sensors and actuators on the 1 Wire bus It is optimized for industrial applications and enables significant added value beyond the sensor and chip data The Auto E Connect function automatically recognizes ESERA chips sensors and actuators starts suitable libraries and outputs fully formatted data The Auto E Connect functionality will be available from mid 2020 via 1 Wire Controllers 1 W...

Страница 3: ... 3 Interference radiation RoHS 7 Display LED The module has various display LEDs In the following the function of the displays Display Description Function LED Green PWR Display for supply voltage LED Green DATA LED flashes 3 times after power on Flashes at 1 Wire activity Flashes while transferring data by the data interface Flashes very quickly if KAL Receive has been activated and the KAL messa...

Страница 4: ...c duplication of this user guide complete or in part requires the written consent of ESERA GmbH Errors and technical modification subject to change ESERA GmbH ESERA Automation 2020 www esera de 11340 V2 0 R1 0 Manual Page 4 of 9 8 Connection www esera de ...

Страница 5: ...for digital output 5 26 Digital output 5 normally open contact max 5A 30 Reset Button inside 32 GND negative 1 Wire Bus 33 1 Wire Data 34 5 V voltage supply for 1 Wire Bus max 200 mA 35 12 V voltage supply for 1 Wire Bus max 250 mA Module bottom side supply voltage digital input and analog output 1 GND negative digital input isolated to negative supply 2 digital input 1 10 30 VDC 3 digital input 2...

Страница 6: ... complete or in part requires the written consent of ESERA GmbH Errors and technical modification subject to change ESERA GmbH ESERA Automation 2020 www esera de 11340 V2 0 R1 0 Manual Page 6 of 9 9 Connection example 1 Wire Controller sensors and actuators and termination www esera de ...

Страница 7: ...gration in FHEM For the integration into the open source automation software FHEM we provide a software module for easy integration of the 4 fold analog input into FHEM via 1 Wire Controller 1 Wire Gateway Thus evaluation scripts are no longer necessary Details can be found on the ESERA website under Compatible controllers Central FHEM integration Further details can be found on our webpage https ...

Страница 8: ...where flammable gases vapours or dust are present or could be present 18 Assembly The installation site must be protected against moisture The device may only be used in dry indoor rooms The device is intended for mounting inside a control cabinet as a stationary device 19 Disposal note Do not dispose of the device within the household waste According to the directive concerning old electrical and...

Страница 9: ...r damages for example for non performance fault in contracting breach of secondary contractual obligations consequential damages damages resulting from unauthorized usage and other legal grounds are excluded Excepting to this ESERA GmbH accepts liability for the absence of a guaranteed quality resulting from intent or gross negligence Claims made under the Product Liability Act are not affected If...

Отзывы: