Intended Use
The intended use of the CAN-Repeater is the operation as passive I- and Y-Repeater for CAN.
The guarantee given by esd does not cover damages which result from improper use, usage not in
accordance with regulations or disregard of safety instructions and warnings.
● The CAN-Repeater is intended for indoor use only.
● The operation of the CAN-Repeater in hazardous areas, or areas exposed to potentially
explosive materials is not permitted.
● The operation of the CAN-Repeater for medical purposes is prohibited.
Service Note
The CAN-Repeater does not contain any parts that require maintenance by the user. The CAN-
Repeater does not require any manual configuration of the hardware. Unauthorized intervention in
the device voids warranty claims.
Disposal
Devices which have become defective in the long run have to be disposed in an appropriate way or
have to be returned to the manufacturer for proper disposal. Please, make a contribution to
environmental protection.
Page 6 of 28
Hardware Manual • Doc. No.: C.1330.21 / Rev. 1.4
CAN-Repeater
