background image

 

 
 

¿CÓMO LA BÁSCULA MIDE LA COMPOSICIÓN CORPORAL? 

Esta báscula utiliza tecnología de análisis de impedancia bioeléctrica (BIA) para medir la 
composición corporal. La tecnología BIA envía una señal electrónica imperceptible a través 
de su cuerpo para calcular los porcentajes de grasa corporal, agua corporal y la masa muscu-
lar. No utilice este producto si usted tiene un marcapasos u otros dispositivos médicos 
electrónicos internos.

 

  

¿CÓMO OBTENGO LOS RESULTADOS MÁS PRECISOS? 

Los niveles de hidratación fluctúan a lo largo del día y se ven afectados por comer, beber y 
hacer ejercicio. Como resultado, para una máxima precisión y repetitividad, se recomienda 
que esta báscula se utilice al mismo tiempo del día en las mismas condiciones para estable-
cer un promedio personal. Estas lecturas son una indicación cercana, y no un valor exacto. 
Por favor, consulte con su médico para más información. 

 

MEDIDAS DURANTE LA PÉRDIDA DE PESO 

Durante la pérdida de peso, los porcentajes de grasa corporal pueden no cambiar como se 
esperaba ya que la lectura es un porcentaje de la grasa corporal en comparación con el peso 
corporal, y ambos podrían cambiar al mismo tiempo. Para reducir al mínimo la pérdida de 
tejido corporal magro, asegúrese de incluir el ejercicio en su plan de pérdida de peso. 

 
PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL 

— RANGOS SUGERIDOS

  

PORCENTAJE DE MASA MUSCULAR 

— RANGOS SUGERIDOS

 

 

 
 
 
 

 

 
 
 

Edad 

Hombres 

Poca grasa 

Saludable 

Mucha grasa 

Obeso 

10-39 

< 8% 

8-20% 

20-25% 

25-80% 

40-59 

< 11% 

11-22% 

22-28% 

28-80% 

60-80 

< 13% 

13-25% 

25-30% 

30-80% 

Edad 

Mujeres 

Poca grasa 

Saludable 

Mucha grasa 

Obeso 

10-39 

< 21% 

21-33% 

33-39% 

39-80% 

40-59 

< 23% 

23-34% 

34-40% 

40-80% 

60-80 

< 24% 

24-36% 

36-42% 

42-80% 

Edad 

6-12 

13-20 

21-40 

41-60 

61-80 

Hombres 

> 39% 

> 37% 

> 36% 

> 35% 

> 33% 

Mujeres 

> 35% 

> 33% 

> 32% 

> 31% 

> 30% 

Содержание BF180

Страница 1: ...Body Analyzing Digital Scale Model BF180 www escali com PRODUCT MANUAL...

Страница 2: ...or other internal electronic medical devices DISPLAY DIAGRAM INITIAL SETUP CREATING EDITING USER PROFILES 1 Remove the insulating plastic strip from the battery compartment Ensure the batter ies are...

Страница 3: ...hours per week and have been doing so consistently for the last 6 months or longer MEASURING BODY WEIGHT BODY COMPOSITION 1 To use the scale stand still on the center of the platform with clean and d...

Страница 4: ...bility it is recommended that this scale is used at the same time of day under the same conditions to establish a per sonal average These readings are a close indication and not an exact value Please...

Страница 5: ...teries in the correct polarity as indicated in the battery compart ment may shorten the life of the batteries or cause batteries to leak Do not mix Alkaline Standard Carbon Zinc or Rechargeable Nickel...

Страница 6: ...1 kg Product Dimensions 12 875 x 12 875 x 1 in 30 2 x 30 2 x 2 5 cm Power Source Two CR2032 batteries included ESCALI CORPORATION 3203 Corporate Center Drive Suite 150 Burnsville MN 55306 USA PRODUCT...

Страница 7: ...F180 Body Analyzing Digital Scale offers you a seamless way to manage your health Please be aware that this device is designed for adults self measuring and self monitoring body fat and hydration leve...

Страница 8: ...elative Humidity 90 RH Atmospheric Pressure 86 kPa to 106 kPa Storage Environment Temperature 4 F to 140 F 20 C to 60 C Relative Humidity 90 RH Atmospheric Pressure 50 kPa to 106 kPa Power Source 6V T...

Страница 9: ...B scula Digital Analizadora de Cuerpo Modelo BF180 www escali com MANUAL DE PRODUCTO...

Страница 10: ...DE USUARIO 1 Retire la tira de pl stico aislante del compartimiento de la bater a Aseg rese de que las bater as est n correctamente colocadas dentro de los terminales 2 Pulse el bot n UNIDAD en la bas...

Страница 11: ...ese quieto en el centro de la plataforma con los pies descalzos limpios y secos tocando cada uno de los colocadores de pie de metal Al cabo de unos segundos la b scula mostrar su peso 2 A continuaci n...

Страница 12: ...io personal Estas lecturas son una indicaci n cercana y no un valor exacto Por favor consulte con su m dico para m s informaci n MEDIDAS DURANTE LA P RDIDA DE PESO Durante la p rdida de peso los porce...

Страница 13: ...as bater as en la polaridad correcta como se indica en el comparti miento de la bater a puede acortar la vida til de las bater as o causar que goteen No mezcle bater as alcalinas est ndar carbono zinc...

Страница 14: ...imensiones del producto 12 875 x 12 875 x 1 pulg 30 2 x 30 2 x 2 5 cm Fuente de alimentaci n Dos bater as CR2032 incluidas ESCALI CORPORATION 3203 Corporate Center Drive Suite 150 Burnsville MN 55306...

Страница 15: ...or de salud Escali BF180 B scula Digital Analizadora de Cuerpo le ofrece una manera perfecta para manejar su salud Por favor tenga en cuenta que este dispositivo est dise ado para la medici n y autoco...

Страница 16: ...a a 106 kPa Entorno de Almacenamiento Temperatura 4 F a 140 F 20 C a 60 C Humedad relativa 90 HR Presi n atmosf rica 50 kPa a 106 kPa Fuente de alimentaci n 6V dos bater as de tama o CR2032 M todo de...

Страница 17: ...Balance analyse du corps digitale Mod le BF180 www escali com MANUEL DU PRODUIT...

Страница 18: ...re dispositifs m dicaux lectroniques internes AFFICHAGE DU DIAGRAMME CONFIGURATION INITALE CR ATION ET DITION DE PROFILS UTILISATEURS 1 Retirez la bande en plastique isolant du compartiment piles Assu...

Страница 19: ...profils d utilisateur uniques Pour programmer des profils suppl mentaires suivez les tapes 3 7 DEVRAIS JE ACTIVER LE MODE ATHL TE Activez le mode athl te si vous vous exercez au moins 10 heures par se...

Страница 20: ...positif m dical lectronique interne COMMENT OBTENIR LES R SULTATS LES PLUS PR CIS Les niveaux d hydratation fluctuent tout au long de la journ e et sont affect s par la nourriture l alcool et l exerci...

Страница 21: ...tirez la source de la perturbation et red marrez la balance Le d montage ou l alt ration de la balance annule la garantie Nettoyer la balance avec un chiffon humide Ne pas plonger dans le liquide la b...

Страница 22: ...confirm your user profile data stand still on the center of the scale with clean and dry bare feet touching both metal plates and then meas ure again SP CIFICATIONS DU PRODUIT Mod le BF180 Capacit 40...

Страница 23: ...on de l utilisateur d utiliser l qui pement Attention Balance Analyse du Corps Digitale BF180 d Escali vous offre une fa on transparente de g rer votre sant Soyez conscient que cet appareil est con u...

Страница 24: ...e travail Temp rature 41 F 104 F 5 C 40 C Humidit relative 90 RH Pression atmosph rique 86 kPa 106 kPa Environnement de stockage Temp rature 4 F 140 F 20 C 60 C Humidit relative 90 RH Pression atmosph...

Отзывы: