manualshive.com logo in svg

ESCALADE Atomic G01354W, Инструкция по эксплуатации, Страница: 12 / 26

Поделиться
Скачать
ESCALADE Atomic G01354W Скачать руководство пользователя страница 12

© 2012 Escalade Sports

For Customer Service Call 1-888-996-2729 

All Rights Reserved.

12

Congratulations! You have now assembled your soccer table. Please note the Care and Use 

instructions below to insure many years of trouble free use of your soccer table.

CARE AND USE OF YOUR ATOMIC EUROSTAR SOCCER TABLE

1.  Apply spray furniture polish to a clean cloth and wipe down the rods to make them slide 

     easier in the rod bushings.

2.  Use spray furniture polish to clean all exterior surfaces of your soccer table.

3.  Use a carpenters level to properly level table using the leg levelers.

4.  This product is intended for 

INDOOR

 use only.

5.  

DO NOT

 sit, climb or lean on the table.

6.  

DO NOT

 drag the table when moving it. This will damage the legs.

7.  

DO NOT 

set drinks on the table.

Description

Qty.

H1

H2

H3

H4

H5

H6

H7

H8

H9

H10

H11

H12

H13

H14

H15

T1

T2

A1

R1

R2

R3

R4

R5

R6

P1

P2

P3

P4

P5

P6

P7

P8

P9

P10

P11

P12

P13

P14

P15

P16

P17

P18

P19

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

K1

M1

Key #

Part #

PRODUCT PARTS LIST FOR MODEL # G01354W

01354WJH1

01354WJH2

01354WJH3

01354WJH4

01354WJH5

01354WJH6

01354WJH7

01354WJH8

01354WJH9

01354WJH10

01354WJH11

01354WJH12

01354WJH13

01354WJH14

01354WJH15

01354WJT1

01354WJT2

01354WJA1

01354WJR1

01354WJR2

01354WJR3

01354WJR4

01354WJR5

01354WJR6

01354WJP1

01354WJP2

01354WJP3

01354WJP4

01354WJP5

01354WJP6

01354WJP7

01354WJP8

01354WJP9

01354WJP10

01354WJP11

01354WJP12

01354WJP13

01354WJP14

01354WJP15

01354WJP16

01354WJP17

01354WJP18

01354WJP19

01354WJC1

01354WJC2

01354WJC3

01354WJC4

01354WJC5

01354WJC6

01354WJC7

01354WJC8

01354WJC9

01354WJK1

01354WJM1

8mm x44mm Allen Head Bolt

9.5mm x 63mm Carriage Bolt

8mm x 19mm Flat Washer

3mm x 28mm Phillips Washer Head Screw

4mm x 51mm Phillips Flat Head Screw

4mm x 12mm Phillips Flat Head Screw

4mm x 12mm Phillips Round Head Screw

6mm x 63mm Allen Head Bolt

6mm x 15mm Flat Washer

Barrel Nut

Hex Nut

6mm Lock Nut

10mm x 23mm Flat Washer

4mm x 12mm Phillips Round Head Screw

10mm Lock Washer

Allen Wrench

Wrench

Soccer Ball

2 Player Rod Assembly Red Shirt / Black Shorts

3 Player Rod Assembly Red Shirt / Black Shorts

5 Player Rod Assembly Red Shirt / Black Shorts

2 Player Rod Assembly Blue Shirt / White Shorts

3 Player Rod Assembly Blue Shirt / White Shorts

5 Player Rod Assembly Blue Shirt / White Shorts

Side Apron

End Apron

Leg

Chrome Goal

Playfield

Playfield Support Brace

End Leg Panel

Goal Box

Ball Catcher

Scorer

Leg Leveler

Playfield Trim

Plastic Rod Washer

Rod Bumper

Rod End Cap

Rod Handle

Outside Ball Entry Cup

Ball Return Tube

Support Rod

Rod Bushing

Cup Holder

Red Shirt / Black Shorts Player

Blue Shirt / White Shorts Player

2 Player Rod

3 Player Rod

5 Player Rod

4mm x 25mm Phillips Round Head Bolt

4mm Lock Nut

Hardware Kit

Owner Manual

8

12

8

18

4

6

12

8

12

8

12

4

12

8

12

1

1

2

1

2

1

1

2

1

2

2

4

2

1

2

2

2

2

2

4

2

16

16

8

8

2

2

2

16

24

13

13

2

4

2

26

26

1

1

Содержание Atomic G01354W

Страница 1: ...t s u C 9 8 8 x o B O P 6 0 7 7 4 N I e l l i v s n a v E date code if r e b m u n l e d o m r u o y e d i v o r p e s a e l p s t r o p S e d a l a c s E g n i t c a t n o c n e h W e r a s r e b m...

Страница 2: ...p TWO ADULTS ARE REQUIRED TO ASSEMBLE THIS ATOMIC EUROSTAR SOCCER TABLE Assembly Tips Tools Required READ AND FOLLOW ALL ASSEMBLY OPERATION AND SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY AT LEAST TWO ADULTS ARE NE...

Страница 3: ...Not to Scale H6 4mm x 12mm Phillips Flat Head Screw 6 pcs H8 6mm x 63mm Hex Bolt 8 pcs H9 6mm x 15mm Flat Washer 12 pcs T1 Allen Wrench 1 pc ACCESSORIES IDENTIFIER Not to Scale A1 Soccer Ball 2 pcs W...

Страница 4: ...t Brace 2 pcs P4 Chrome Goal 2 pcs P7 End Leg Panel 2 pcs P8 Goal Box 2 pcs P9 Ball Catcher 2 pcs P10 Scorer 2 pcs P11 Leg Leveler 4 pcs P12 Playfield Trim 2 pcs P13 Plastic Rod Washer 16 pcs P14 Rod...

Страница 5: ...t for children under 3 yrs R1 2 Player Rod Assembly Red Shirt Black Shorts 1 pc R2 3 Player Rod Assembly Red Shirt Black Shorts 2 pcs R3 5 Player Rod Assembly Red Shirt Black Shorts 1 pc R4 2 Player R...

Страница 6: ...is near one end of each rod This is the handle end of the rod There will be four handles on each side of the table It is critical that you set the rods as shown below so the table will be correct whe...

Страница 7: ...Wrench FIGURE 2 P1 P2 P2 H1 H3 H3 H1 H3 H3 STEP 3 IMPORTANT NOTE Before attaching P1 Side Apron DOUBLE CHECK to insure all player rods are installed correctly Attach P1 Side Apron using H1 Allen Head...

Страница 8: ...EQUIRED 18 pcs H4 Phillips Washer Head Screw 1 pc P5 Playfield P12 P1 IMPORTANT NOTE P5 Playfield must be evenly spaced on top of both ends of P2 End Apron at each end of cabinet assembly P1 Side Apro...

Страница 9: ...Rod H9 H12 H9 H12 P19 P19 H9 H12 H12 H9 P6 P6 P5 FIGURE 6 STEP 7 Attach P8 Goal Box onto P2 End Apron using pre drilled pilot holes with H7 Screws as shown in FIGURE 7 Attach P9 Ball Catcher over the...

Страница 10: ...ing H8 Allen Head Bolts with H9 Flat Washers and H10 Barrel Nuts as shown in FIGURE 9 Tighten H2 Bolts using T1 Allen Wrench and T2 Wrench but Do not overtighten H8 Bolts Thread P11 Leg Levelers onto...

Страница 11: ...edges of chrome goal Attach P10 Scorers onto the top of P2 End Apron using H5 Screws as shown in FIGURE 10 Tighten but do not strip out H5 Screws Attach P15 Rod End Caps to the rod as shown in FIGURE...

Страница 12: ...01354WJP7 01354WJP8 01354WJP9 01354WJP10 01354WJP11 01354WJP12 01354WJP13 01354WJP14 01354WJP15 01354WJP16 01354WJP17 01354WJP18 01354WJP19 01354WJC1 01354WJC2 01354WJC3 01354WJC4 01354WJC5 01354WJC6...

Страница 13: ...proper care and which our examination shall disclose to our satisfaction to be thus defective please contact our Warranty Dept 1 888 996 2729 Warranty Dept Or Write us at Escalade Sports Inc P O Box...

Страница 14: ...orts Departamento de Atenci n al Cliente P O Bo x 889 Evansville IN 47706 Visite nuestro sitioWeb en Por favor tenga el n mero de modelo cuando solicite partes Al contactar a Escalade Sports por favor...

Страница 15: ...es de comenzar cada paso Consejos de ensamblamiento LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAR FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD ATENTAMENTE SE REQUIEREN POR LO MENOS DOS ADULTOS PARA ARMAR ESTA MESA PRECAUCI...

Страница 16: ...4mm x 12mm Tornillo Phillips cabeza plana 6 pzas H8 6mm x 63mm Tornillo 8 pzas H9 6mm x 15mm Rondana 12 pzas T1 Llave Allen 1 pza IDENTIFICADOR DE ACCESORIOS No a Escala A1 Bal n de F tbol 2 pzas H7 4...

Страница 17: ...romo 2 pzas P7 Panel de las Patas 2 pzas P8 Porter a 2 pzas P9 Recogedor de Pelotas 2 pzas P10 Marcador 2 pzas P11 Nivelador de las patas 4 pzas P12 Borde de Superficie de juego 2 pzas P13 Rondana de...

Страница 18: ...os 1 pza R2 Barra con 3 Jugadores Camisa Roja Shorts Negros 2 pzas R3 Barra con 5 Jugadores Camisa Roja Shorts Negros 1 pza R4 Barra con 2 Jugadores Camisa Azul Shorts Blancos 1 pza R5 Barra con 3 Jug...

Страница 19: ...barras ya est n instalados en cada P1 Panel Lateral PASO 1 Elija una superficie plana nivelada y limpia para empezar a ensamblar su mesa de f tbol Se recomienda construir la mesa sobre la caja extend...

Страница 20: ...os P2 utilizando los tornillos Allen H1 con las planas H3 como se muestra en la FIGURA 2 En este PASO No apriete los tornillos PASO 3 NOTA IMPORTANTE Antes de colocar el Panel Lateral P1 VERIFIQUE una...

Страница 21: ...URA 5 Apriete los tornillos H4 pero no los sobre apriete ya que se da ar an Los Paneles Laterales P1 pueden estar ligeramente curvos Mantenga los Paneles Laterales P1 presionados firmemente contra la...

Страница 22: ...2 H9 P6 P6 P5 FIGURA 6 PASO 7 NOTA Aseg rese de que la abertura redonda para el tubo de retorno de las bolas est hacia el suelo cuando la mesa est en posici n vertical PARTES REQUERIDAS 12 pzas H7 Tor...

Страница 23: ...iete los Tornillos H8 No sobre PASO 8 Coloque los Tubos de retorno para el bal n P18 entre la Porter a P8 y el Recogedor de pelotas P9 como se muestra en la FIGURA 8 PASO 9 Coloque las patas tuercas H...

Страница 24: ...NOTA IMPORTANTE Aseg rese que cada Porter a P4 este colocada completamente dentro del Panel del Extremo P2 antes de instalar los tornillos H14 si no los Jugadores de pl stico pueden pegarle a los bor...

Страница 25: ...egros Barra con 2 Jugadores Camisa Azul Shorts Blancos Barra con 3 Jugadores Camisa Azul Shorts Blancos Barra con 5 Jugadores Camisa Azul Shorts Blancos Panel Lateral Panel del Extremo Pata Porter a C...

Страница 26: ......

Отзывы:

Нет отзывов