- 4 -
- 5 -
1
SEGURANÇA
Os usuários do equipamento ESAB têm a responsabilidade final por garantir que qualquer
pessoa que trabalhe com equipamento ou próximo a ele observe todas as precauções de
segurança pertinentes. As precauções de segurança devem atender aos requisitos aplicáveis
a este tipo de equipamento. As recomedações seguintes devem ser observadas além das
normas padrão aplicáveis ao local de trabalho.
Todo trabalho deve ser realizado por equipe treinada e bem familiarizada com a operação do
equipamento. A operação incorreta do equipamento pode levar a situações perigosas, que
podem resultar em ferimentos para o operador e danos para o equipamento.
1. Qualquer pessoa que utilize o equipamento deve estar familiarizada com o seguinte:
¡
a operação do equipamento.
¡
o local de paradas de emergência.
¡
o funcionamento do equipamento.
¡
precauções de segurança pertinentes.
¡
soldagem e corte ou outra operação aplicável do equipamento.
2. O operador deve garantir que:
¡
nenhuma pessoa não autorizada se posicione dentro da área de trabalho do
equipamento quando ele for iniciado.
¡
nenhuma pessoa esteja desprotegida quando o arco for ativado ou o trabalho for
iniciado com o equipamento.
3. O local de trabalho deve:
¡
ser adequado para a finalidade.
¡
ser livre de corrente de ar.
4. Equipamento de proteção pessoal:
¡
use sempre o equipamento de proteção pessoal recomendado, como óculos de
segurança, roupas à prova de chamas, luvas de segurança.
¡
não use itens soltos, como lenços, braceletes, anéis etc., que podem ficar presos ou
ocasionar incêndio.
5. Precauções gerais:
¡
verifique se o cabo de retorno está conectado com firmeza.
¡
o trabalho em equipamento alta tensão pode ser executado por um eletricista
qualificado.
¡
o equipamento extintor de incêndio deve estar nitidamente lacrado e próximo, ao
alcance das mãos.
¡
a lubrificação e a manutenção não devem ser realizadas no equipamento durante a
operação.
AVISO!
Solda e corte a arco podem ser prejudiciais para você e as demais pessoas.
Tome medidas de precaução ao soldar e cortar. Pergunte a seu empregador
sobre as práticas de segurança, que devem se basear nos dados sobre risco dos
fabricantes.
CHOQUE ELÉTRICO - pode matar.
•
Instale e aterre a unidade de acordo com normas aplicáveis
•
Não toque em peças elétricas sob tensão nem em eletrodos com a pele
desprotegida, luvas úmidas ou roupas úmidas
•
Isole o seu corpo e a peça de trabalho
•
Certifique-se quanto à segurança de seu local de trabalho
FUMAÇAS E GASES - podem ser perigosos à saúde
•
Mantenha a cabeça distante deles
•
Mantenha o ambiente ventilado, exaustão no arco, ou ambos, para manter a
fumaça e os gases fora da sua zona de respiração e da área geral.
Os RAIOS DE ARCOS podem danificar os olhos e queimar a pele.
•
Proteja os olhos e o corpo. Use a tela de solda e lente de filtro corretas, e
vista roupas de proteção
•
Proteja os espectadores com telas ou cortinas adequadas
PERIGO DE INCÊNDIO
•
Faíscas (respingos) podem causar incêndio. Certifique-se, portanto, de que
não haja materiais inflamáveis nas proximidades
RUÍDO - Ruído excessivo pode danificar a audição
•
Proteja os ouvidos. Use tampões para os ouvidos ou outra proteção auditiva.
Proteja os ouvidos. Use tampões para os ouvidos ou outra proteção auditiva
•
Avise os transeuntes sobre o risco
FUNCIONAMENTO INCORRETO - Ligue para obter auxílio de um especialista
em caso de funcionamento incorreto.
Leia e compreenda o manual de instrução antes da instalação ou operação.
PROTEJA OS OUTROS E A SI MESMO!
AVISO!
Não use a fonte de alimentação para descongelar tubos congelados.
ATENÇÃO!
Leia e compreenda o manual de instrução antes da
instalação ou operação.
ATENÇÃO!
Este produto destina-se exclusivamente a soldagem a arco.
Содержание LHI 825
Страница 2: ......
Страница 15: ...9 8 7 10 3 6 1 4 2 5 15...
Страница 17: ...p gina intencionalmente em branco 17...
Страница 18: ...p gina intencionalmente em branco 18...
Страница 20: ......
Страница 33: ...9 8 7 10 3 6 1 4 2 5 33...
Страница 35: ...intentionally blank page 35...
Страница 36: ...intentionally blank page 36...
Страница 38: ......
Страница 51: ...9 8 7 10 3 6 1 4 2 5 51...
Страница 62: ...p gina intencionalmente em branco intentionally blank page p gina intencionalmente en blanco 62...
Страница 63: ......