manualshive.com logo in svg

ESAB 0401264, Руководство пользователя и запасные части, Страница: 59 / 64

Поделиться
Скачать
ESAB 0401264 Скачать руководство пользователя страница 59

Item

Quant.

Cant.

Código

Code

Description

Descripción

F1

1

0903482

Coil A

Bobina A

F2

1

0903483

Coil B

Bobina B

F3

1

0903484

Coil C

Bobina C

TABELA 11.6 / TABLE 11.6 / TABLA 11.6

Descrição

Bobina C

Bobina B

Bobina A

F1

F2

F3

TRANSFORMADOR

VISTA FRONTAL

TRANSFORMER

FRONT VIEW

12

ACESSÓRIOS
ACESSORIES
ACCESORIOS

- 58 -

- 59 -

TABELA 12.1

Referência

0400258
0400259
0400973
0909966

TABLE 12.1

Reference

0400258
0400259
0400973
0909966

TABLA 12.1

Referência

0400258
0400259
0400973
0909966

Antorcha para gubia

Kit Voltímetro/Amperímetro

Conjunto de cables porta electrodo y cable masa (800AMP) 6M

Conjunto de cables porta electrodo y cable masa (600AMP) 6M

Air-gouging torch

Volt/Amp Kit

Electrode holder and work clamp (800A) 6M

Electrode holder and work clamp (600A) 6M

Descripción

Conjunto de cabos porta eletrodo e Garra obra (600AMP) 6M

Descrição

Description

Tocha para goivagem

Kit Voltímetro/Amperímetro

Conjunto de cabo porta eletrodo e Garra obra (800AMP) 6M

Содержание 0401264

Страница 1: ...o revestido e goivagem Manual do usu rio e pe as de reposi o Refer ncia LHJ 750 0401274 LHJ 750 com instrumento digital 0401264 0206767 082015 V lido para n de s rie a partir de FXXXXXX A ESAB se rese...

Страница 2: ......

Страница 3: ...menta o el trica 9 5 OPERA O 10 5 1 Vis o geral 10 5 2 Controles e conex es 10 5 3 Opera o 11 6 MANUTEN O 11 6 1 Vis o geral 11 6 2 Manuten o preventiva 12 6 3 Manuten o corretiva 12 7 DETEC O DE DEFE...

Страница 4: ...cau es de seguran a pertinentes soldagem e corte ou outra opera o aplic vel do equipamento 2 O operador deve garantir que nenhuma pessoa n o autorizada se posicione dentro da rea de trabalho do equipa...

Страница 5: ...ificar os olhos e queimar a pele Proteja os olhos e o corpo Use a tela de solda e lente de filtro corretas e vista roupas de prote o Proteja os espectadores com telas ou cortinas adequadas PERIGO DE I...

Страница 6: ...ca fornecida pelo sistema p blico de fornecimento de baixa tens o Pode haver dificuldades potenciais em garantir a compatibilidade eletromagn tica de equipamentos classe Anesses locais em fun o de per...

Страница 7: ...1 220V 3 10 380V 3 10 440V 3 10 160 93 80 92 5 54 46 7 160 100 80 IP22 Temperatura de opera o 61 42 Se o do cabo de alimenta o cobre para comprimento at 3m Fonte de energia 35 do fator de trabalho Ca...

Страница 8: ...a refrigera o 4 1 Geral AVISO PERIGO DE INCLINA O Existe risco de tombamento durante a opera o de transporte caso a m quina esteja com uma inclina o superior a 10 Neste caso providenciar os meios de t...

Страница 9: ...s vigentes Afonte de energia LHJ 750 fornecida para liga o a uma rede de alimenta o de 440V Caso a tens o de alimenta o seja diferente as conex es prim rias dever o ser modificadas como indicado no es...

Страница 10: ...esligue a alimenta o durante a soldagem com carga 5 2 Controles e conex es Painel frontal 1 Chave Liga Desliga 2 Manivela para regulagem da Corrente de solda 3 L mpada piloto acesa indica que a fonte...

Страница 11: ...escala localizada no painel frontal e Iniciar a opera o de soldagem e reajustar a corrente se necess rio 6 MANUTEN O 6 1 Vis o geral Amanuten o peri dica importante para uma opera o segura e confi vel...

Страница 12: ...a linha de alimenta o na chave de parede ou disjuntor antes de proceder a qualquer inspe o ou trabalho dentro do equipamento N o permita que pessoas n o treinadas e qualificadas operem ou reparem o eq...

Страница 13: ...p gina intencionalmente em branco 13...

Страница 14: ...8 ESQUEMAS EL TRICOS 102 100 TOMADA 220V 101 103 L MPADA PILOTO R S T 6 5 CHAVE L D 2 4 1 3 11 7 3 9 4 2 5 12 1 8 10 6 BLOCO DE LIGA O MUDAN A DE TENS O 220 V 380 V 440 V 14...

Страница 15: ...K2 6 8 7 5 12 11 10 9 K2 TRANSFORMADOR RECTIFIER BRIDGE M SHUNT K81 83 86 01uFx250V TRANSF AUXILIAR DO VOLT AMP 5 1 2 81 220V K9 83 0 9V 0V K80 81 82 3 4 82 6 85 86 VOLT AMP 85 MOTOR DO VENTILADOR OPC...

Страница 16: ...bressalentes e de desgaste originais da ESAB As pe as de reposi o podem ser encomendadas atrav s do seu concession rio mais pr ximo ESAB Consulte a ltima p gina desta publica o Os Equipamentos foram c...

Страница 17: ...p gina intencionalmente em branco 17...

Страница 18: ...p gina intencionalmente em branco 18...

Страница 19: ...tifier User manual and spare parts P N LHJ 750 0401274 LHJ 750 with Volt Amp 0401264 0206767 012013 From serial number FXXXXXX ESAB S A has the right to change technical characteristics of their equip...

Страница 20: ......

Страница 21: ...pply 26 4 5 Welding circuit 27 5 OPERATION 28 5 1 Overview 28 5 2 Controls and components 28 5 3 Operation 29 6 MAINTENANCE 30 6 1 Overview 30 6 2 Preventive maintenance 30 6 3 Corrective maintenance...

Страница 22: ...ety precautions welding and cutting or other applicable operation of the equipment 2 The operator must ensure that no unauthorised person is stationed within the working area of the equipment when it...

Страница 23: ...a ARC RAYS Can injure eyes and burn skin Protect your eyes and body Use the correct welding screen and filter lens and wear protective clothing Protect bystanders with suitable screens or curtains FIR...

Страница 24: ...e public low voltage supply system There may be potential difficulties in ensuring electromagnetic compatibility of class A equipment in those locations due to conducted as well as radiated disturbanc...

Страница 25: ...creases as the welding current increases up to its maximum range Table 3 1 shows authorised loads for LHJ 750 Rectifier 3 TECHNICAL DATA 25 TABLE 3 1 220V 3 ou 10 380V 3 ou 10 440V 3 ou 10 160 93 80 9...

Страница 26: ...lation and cleanliness are necessary to cool the equipment and for the operator s safety It is necessary to leave some room around the LHJ 750 with at least 700 mm width for ventilation operation as w...

Страница 27: ...cuit voltage drop NOTE DO NOT USE THE NEUTRAL OF THE POWER SUPPLY SYSTEM FOR GROUNDING 4 5 Welding circuit The good functioning of a LHJ 750 also depends on the use of an insulated copper welding cabl...

Страница 28: ...NTION Do not turn off the power during welding with charge 5 2 Controls and components Front panel 1 ON OFF switch allows the operator to turn the machine on and off 2 Output NegativeTerminal for weld...

Страница 29: ...ngine starts creating an air flow which is needed for the machine refrigeration b Preset the welding current through the crank The crank clockwise rotation increases the current value anti clockwise r...

Страница 30: ...tion of electrical wires or cables including work clamp and other insulators Replace them in case they are defective 6 3 Corrective maintenance To assure perfect functioning and performance of the ESA...

Страница 31: ...intentionally blank page 31...

Страница 32: ...8 ELECTRICAL SCHEMATICS 102 100 101 103 R S T 6 5 2 4 1 3 11 7 3 9 4 2 5 12 1 8 10 6 OUTLET 220V ON OFF SWITCH CONNECTION BOARD PILOT LAMP PRIMARY CONNECTIONS 220 V 380 V 440 V 32...

Страница 33: ...1 K2 6 8 7 5 12 11 10 9 K2 RECTIFIER BRIDGE TRANSFORMER M SHUNT K81 83 86 01uFx250V 5 1 2 81 220V K9 83 0 9V 0V K80 81 82 3 4 82 6 85 86 VOLT AMP 85 OPCIONAL AUXILIARY TRANSFORMER DO VOLT AMP FAN ENGI...

Страница 34: ...nal spare parts and wear of ESAB Replacement parts can be ordered through your nearest ESAB dealer See the last page of this publication The equipment was constructed and tested according to the stand...

Страница 35: ...intentionally blank page 35...

Страница 36: ...intentionally blank page 36...

Страница 37: ...realizar trabajos con gubia Ref LHJ 750 0401274 LHJ 750 con Voltimetro Amperimetro 0401264 Manual del usuario y repuestos 0206767 012013 V lido para n mero de serie desde FXXXXXX ESAB se reserva el de...

Страница 38: ......

Страница 39: ...el ctrica 44 5 FUNCIONAMIENTO 45 5 1 Informaci n general 45 5 2 Controles 46 5 3 Operaci n 47 6 MANTENIMIENTO 47 6 1 Informaci n general 47 6 2 Mantenimiento preventivo 47 6 3 Reparaciones 48 7 DETEC...

Страница 40: ...espondientes las operaciones de soldadura y corte u otras operaciones aplicabels del equipo 2 El operador debe garantizar que no haya ninguna persona no autorizada en el rea de trabajo cuando se arran...

Страница 41: ...l cuerpo Utilice la pantalla para soldar y las lentes filtradoras correctas y use vestimenta protectora Proteja a las personas que se encuentran en el lugar utilizando pantallas o cortinas adecuadas P...

Страница 42: ...nte de energ a LHJ 750 es un rectificador de Corriente Constante especialmente proyectado para soldar por proceso de electrodo revestido y realizar trabajos con gubia La corriente se ajusta en forma c...

Страница 43: ...0 100 80 61 4 x 25mm 750A 44V 465A 38 5V 100 del ciclo de deber 780 x 950 x 870 225 Rango de corriente voltaje de GMAW 10 C 40 C Interruptor o fusible retardado recomendado A Dimensiones L x C x A mm...

Страница 44: ...en la placa nominal La fuente de energ a LHJ 750 est preparada para operar en redes trif sicas de 220 380 440V a 50 60 Hz Debe ser conectada a una l nea el ctrica independiente y de capacidad adecuad...

Страница 45: ...nsi n en los circuitos 5 FUNCIONAMIENTO 5 1 Informaci n general ATENCI N Los reglamentos generales de seguridad para el manejo del equipo se encuentran en la secci n 1 L alos con atenci n antes de com...

Страница 46: ...gativo para conexi n del cable Masa 5 Terminal de salida positivo para conexi n del cable de corriente 6 Enchufe de 220 VAC para conectar equipos auxiliares 7 Volt metro Amper metro opcional permite o...

Страница 47: ...to debe ser realizado por un t cnico entrenado y calificado ATEN O Todas las condiciones de garant a otorgadas por el proveedor caducar n si el cliente intentara realizar por s mismo cualquier tipo de...

Страница 48: ...puestos no originales o no aprobados har caducar la garant a otorgada Repuestos ver paginas 53 54 55 56 57 y 58 7 DETECCI N DE DEFECTOS Realice estas verificaciones e inspecciones recomendadas antes d...

Страница 49: ...p gina intencionalmente en blanco 49...

Страница 50: ...8 ESQUEMAS EL CTRICOS 102 100 101 103 R S T 6 5 2 4 1 3 11 7 3 9 4 2 5 12 1 8 10 6 ENCHUFE 220V L MPARA PILOTO LLAVE E A BLOQUE DE CONEXI N CAMBIO DE TENSI N 220 V 380 V 440 V 50...

Страница 51: ...6 8 7 5 12 11 10 9 K2 TRANSFORMADOR PUENTE RECTIFICADOR M SHUNT K81 83 86 01uFx250V TRANSF AUXILIAR DO VOLT AMP 5 1 2 81 220V K9 83 0 9V 0V K80 81 82 3 4 82 6 85 86 VOLT AMP 85 MOTOR DEL VENTILADOR O...

Страница 52: ...resa reparadora est obligada a obtener la certeza de que el producto no difiere del modelo referido Los Trabajos de reparaci n y el ctricos deber n ser efectuados por un t cnico autorizado ESAB Utilic...

Страница 53: ...rimary connections Tapa de cambio de tensi n A3 1 0904524 Cover Tapa A4 2 0901912 Lifting Hole Cancamo A5 1 0903579 Right Side Tablero Derecho A6 1 0900881 Trolley Carrito A7 1 0900459 Suport Soporte...

Страница 54: ...19 Pilot Lamp L mpara Piloto B3 1 0901813 Window Visor B4 1 0904528 Front Panel Tablero Frontal B5 1 0900104 Crank Manivela B6 2 0904244 Output Terminal Conjunto Terminal B7 1 0901887 Outlet Enchufe T...

Страница 55: ...e Gu a Izquierda C4 1 0901425 Screw Huso C5 0902712 Core Nut Tuerca del n cleo C6 1 0902006 Shunt Shunt C7 1 0903476 Base Chassis C8 1 0900994 Rectifier Bridges Puentes Rectificadores C9 1 0902339 Pro...

Страница 56: ...20 Coil Muele D6 1 0903479 Right Guide Gu a Derecha D7 1 0903223 Fan Suport Soporte del ventilador D8 1 0902849 Fan Engine Motor del ventilador D9 2 0900961 Wheel 12 Rueda 12 D10 1 0903477 Transformer...

Страница 57: ...C digo Code Description Descripci n E1 1 0902850 Propeller H lice E2 1 0903481 Rear Panel Tablero Trasero E3 1 0902721 Input Cable Cable TABELA 11 5 TABLE 11 5 TABLA 11 5 Descri o Cabo de alimenta o P...

Страница 58: ...ion Descripci n F1 1 0903482 Coil A Bobina A F2 1 0903483 Coil B Bobina B F3 1 0903484 Coil C Bobina C TABELA 11 6 TABLE 11 6 TABLA 11 6 Descri o Bobina C Bobina B Bobina A F1 F2 F3 TRANSFORMADOR VIST...

Страница 59: ...ro Amper metro Conjunto de cables porta electrodo y cable masa 800AMP 6M Conjunto de cables porta electrodo y cable masa 600AMP 6M Air gouging torch Volt Amp Kit Electrode holder and work clamp 800A 6...

Страница 60: ...p gina intencionalmente em branco intentionally blank page p gina intencionalmente en blanco 60...

Страница 61: ...p gina intencionalmente em branco intentionally blank page p gina intencionalmente en blanco 61...

Страница 62: ...p gina intencionalmente em branco intentionally blank page p gina intencionalmente en blanco 62...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...Consum veis e Equipamentos 0800 701 3383 Para localizar o servi o autorizado ESAB mais proximo de sua casa ou empresa acesse www esab com br AM RICA LATINA ESAB Centroamerica S A Ave Ricardo J Alfaro...

Отзывы:

Нет отзывов