background image

[-]

GAME MODE

[+]

OFF

ON

[-]

BRIGHT

[+]

[-]

CONTRAST

[+]

[-]

COLOR

[+]

[-]

TINT

[+]

[-]

SHARPNESS

[+]

PREPARATION FOR USE

WATCHING A TV PROGRAM

1) Press the POWER button to turn on the TV.
2) Select the desired channel with the CH(annel) 

or 

button.

3) Adjust the volume to the desired listening level using the VOL(ume) 

or 

button.

4) Adjust picture controls for a natural looking image. (See “PICTURE ADJUSTMENT”.)

SETTING THE SLEEP TIMER

The sleep timer function allows you to have the power automatically turn off  after a set time peri-
od.
1) Press the POWER button to turn on the TV and press the SLEEP button

on the remote control.

2) You may change the sleep time by pressing the SLEEP button on the

remote control repeatedly. The timer can be set up to 90 minutes. 10 min-
utes each time the SLEEP button is pressed (The timer
display counts up each time on the screen as you press
the SLEEP button on the remote control).

Note: 

When you disconnect the unit from the AC outlet

or when you have a power failure, the sleep time will be
lost.

CLOSED CAPTION SELECTION

SLEEP 10

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION [OFF]
TV SOUND [MAIN]

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION [  C1]
TV SOUND [MAIN]

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION [  C2]
TV SOUND [MAIN]

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION [  T1]
TV SOUND [MAIN]

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION [  T2]
TV SOUND [MAIN]

GAME MODE

Set to the most suitable position for video
games.

[+] : ON

[ - ] : OFF

BRIGHT

Adjust until the darkest parts of the picture are
as bright as you prefer.

[+] : increase brightness [-] : decrease brightness

CONTRAST

Adjust to increase or decrease contrast.

[+] : increase contrast [ - ] : decrease contrast

COLOR

Adjust to be brilliant or pale color.

[+] : be brilliant color [ - ] : be pale color

TINT

Adjust to obtain natural skin tones.

[+] : greenish tone [ - ] : reddish tone

SHARPNESS

Adjust to detail in the picture.

[+]:increase sharpness [-]:decrease sharpness

Notes:

“+” is achieved by pressing the VOL(ume)

▲ 

button and “-” by pressing the

VOL(ume)

▼ 

button.

In the preceding steps, the picture adjust-
ment display will disappear from the TV
screen automatically after about 10 seconds
if you do not press any buttons. Press the
MENU and VOL(ume) 

button so that

“PICTURE” is selected. Then, press the
CH(annel) 

or 

button repeatedly until

the display returns to the screen.

If you adjust another picture control after
you set the Game mode to [ON], the Game
mode is set to [OFF] automatically.

[USING THE GAME BUTTON]

You may also set the Game mode and external
input mode at the same time by pressing the
GAME button on the remote control. “GAME”
appears on the TV screen.

To exit the Game mode and external input
mode, press the INPUT SELECT button on
the remote control.

To cancel the Game mode only, adjust the
picture control. The GAME mode will be set
to [OFF] automatically as explained in the
previous section. In this case, “VIDEO2”
(external input mode) instead of “GAME”
appears on the TV screen.

If you press the GAME button when the TV
is off, the TV turns on and will be in the
Game mode and external input mode auto-
matically. 

PICTURE ADJUSTMENT

1) Press the MENU button so that the menu display appears on the TV screen.
2) Press the VOL(ume) 

button so that “PICTURE” is selected.

3) Select the feature you wish to adjust with the CH(annel) 

or 

button and adjust it with the

VOL(ume) 

or 

button.

: Press the CH(annel) 

or 

button.

LANGUAGE SELECTION

If you want to change the language of the on-screen menu, follow the proce-
dure below.
1) Connect the power cord to a standard AC outlet.

Note:

If some digits appear in the corner of the screen, press the POWER

button without unplugging the power cord.

2) Press the POWER button to turn on the TV.
3) Press the MENU button so that the menu display appears 

on the TV screen.

4) Press the CH(annel) 

or 

button to point to “[ENG]”.

5) Select “ENG(lish)”, “ESP(añol)” or “FRA(nçais)” by using 

the VOL(ume) 

or 

button.

6) Press the MENU button to exit the menu.

CHANNEL PRESETTING

To preset a channel or to change a preset channel, follow the procedure below.
1) Press the POWER button to turn on the TV.
2) Press the MENU button so that the menu display appears 

on the TV screen.

3) Press the CH(annel) 

or 

button to point to “CHANNEL SET”. 

Then press the VOL(ume) 

button.

4) Press the CH(annel) 

or 

button to point to “AUTO PRESET CH”. 

Then press the VOL(ume) 

button.

The tuner scans and memorizes all active channels in your area.

The TV distinguishes between standard TV channels and cable (CATV)
channels.

When AUTO PRESET CH action is completed, the lowest memorized
channel reappears on the screen.

When you press the CH(annel) 

or 

button after selecting “AUTO PRESET CH”, 

the tuner will stop at the memorized channels only.

The TV may recognize TV channels to be CATV channels by receiving conditions. In this case,
try AUTO PRESET CH action again after checking antenna connection.

When AUTO PRESET CH is activated where there is no TV signal input, “NO TV SIGNALS”
will appear on the display after the completion of channel scanning.

[ADD/DELETE FUNCTION]

1) Press the MENU button so that the menu display appears on the TV

screen.

2) Press the CH(annel) 

or 

button to point to “CHANNEL SET”.

Then press the VOL(ume) 

button.

3) Press the VOL(ume) 

button so that “ADD/DELETE” is selected.

4) Use the CH(annel) 

or 

button to select the channel you wish to put

into memory or to erase from memory.

Note:

The menu will disappear automatically in about 10 seconds. 

Perform “ADD/DELETE” function while this display appears on the
screen.

Press the VOL(ume) 

or 

button to light up the channel number 

in LIGHT BLUE if you wish to add the channel into memory.

Press the VOL(ume) 

or 

button to light up the channel number 

in LIGHT RED if you wish to erase the channel from memory.

5) Press the MENU button to exit the menu.

MTS (Multi-Channel Television Sound) SYSTEM

You can listen to a program in MTS stereo by following the steps below.

[To Select STEREO, MONO or SAP in Stereo broadcast]

1) Press the MENU button so that the menu display appears on the TV screen.
2) Press the CH(annel) 

or 

button to point to “TV SOUND”. 

3) Press the VOL(ume) 

or 

button to select your desired stereo mode 

([MAIN], [MONO] or [SAP]).

RESUME FUNCTION

If the power fails or is disconnected while the TV is powered on, the TV will turn on automatical-
ly when the power resumes.

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION [OFF]
TV SOUND [MAIN]

ADD/DELETE
AUTO PRESET CH

ADD/DELETE
AUTO PRESET CH

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION [OFF]
TV SOUND [MAIN]

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA     
V-CHIP SET UP
CAPTION [OFF]
TV SOUND [MAIN]

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA     
V-CHIP SET UP
CAPTION [OFF]
TV SOUND [MAIN]

OPERATIONS 

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION  [OFF]
TV SOUND [MAIN]

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / F
V-CHIP SET UP
CAPTION  [OFF
TV SOUND [MO

Type of

broadcast

Regular

-None-

Stereo

broadcast

STEREO

SAP

Menu

Selection

MAIN

MONO

SAP

-None-

-None-

MONO

STEREO

SAP

MAIN

MAIN

To show the status, press the DISPLAY
button on the remote control.

SAP:

Second Audio Program, which

means your program can also be
received in a second language or
sometimes a radio station.

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION  [OFF]
TV SOUND [MAIN]

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION  [OFF]
TV SOUND [MONO]

PICTURE
CHANNEL SET
[ENG] / ESP / FRA
V-CHIP SET UP
CAPTION  [OFF]
TV SOUND [SAP]

: Press the VOL(ume) 

or 

button.

To cancel the sleep timer:

Press the SLEEP button repeatedly
until “SLEEP 0” is displayed.

You may view specially labeled (cc) TV pro-
grams, movies, news and prerecorded tapes,
etc. with either a dialogue caption or text dis-
play added to the program.

1) Press the MENU button so that the menu

display appears on the TV screen.

2) Press the CH(annel) 

or 

button to point

to “CAPTION”.

3) Press the VOL(ume) 

or 

button to

select the mode you wish.

4) When done, press the MENU button to exit

the menu.

: Press the VOL(ume) 

or 

button.

Содержание EF420E

Страница 1: ...o this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual The user could lose the authority to oper ate this equipment if an unau thorized change or modification is made CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT MISE EN GARDE POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE ...

Страница 2: ...ock 17 Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into this TV through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liq uid of any kind on the TV 18 Servicing Do not attempt to service this TV yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servic in...

Страница 3: ... or FRA nçais by using the VOL ume or button 6 Press the MENU button to exit the menu CHANNEL PRESETTING To preset a channel or to change a preset channel follow the procedure below 1 Press the POWER button to turn on the TV 2 Press the MENU button so that the menu display appears on the TV screen 3 Press the CH annel or button to point to CHANNEL SET Then press the VOL ume button 4 Press the CH a...

Страница 4: ...5 16 506mm D 17 15 16 455mm Weight 44 1 lbs 20kg Designs and specifications are subject to change without notice and without our legal obligation If there is a discrepancy between languages the default language will be English Remote control unit NE147UD Batteries AA x 2 SPECIFICATIONS OPERATIONS Continued MAINTENANCE SUPPLIED ACCESSORIES TROUBLESHOOTING GUIDE Sometimes a performance problem can b...

Страница 5: ... sistema de terminal a tierra del edificio lo más cercano al punto de entrada del cable como sea posible ADVERTENCIA DE LA FCC Este equipo puede generar o utilizar energía de radiofrecuencia Los cambios o modificaciones del equipo pueden causar serias interferencias si dichos cambios o modificaciones no han sido expresamente aprobados en el manual de instrucciones El usuario podrá perder la autori...

Страница 6: ... peligros Solicite todo servicio a personal calificado 19 Daños que requieran reparación En los siguientes casos desconecte el TV del tomacorriente mural y llame a un técnico de servicio calificado a Cuando el cable de alimentación o la clavija estén dañados b Si se ha derramado líquido sobre la unidad o si algún objeto ha caído dentro del TV c Si el TV ha sido expuesto a la lluvia o al agua d Cua...

Страница 7: ... de la toma de CA o si se produce un fallo en la alimentación el tiempo establecido para el temporizador para dormir se perderá SELECCIÓN DE SUBTÍTULOS REPOSAR 10 Para cancelar el temporizador para dormir Pulse repetidamente el botón SLEEP hasta que se visualice REPOSAR 0 Podrá ver programas de TV películas noticias cintas pregrabadas etc etiquetados especialmente cc bien con subtítulos del diálog...

Страница 8: ...tra un cuadro negro en ciertos canales Usted está viendo una transmisión en vivo y puede ocurrir que errores de ortografía hechos por la compañía productora de subtítulos cerrados queden sin corregir Un programa pregrabado no presentará errores de ortografía por el tiempo del que dispone normalmente para corregir los subtítulos Los subtítulos que se demoran unos segundos en aparecer con relación a...

Отзывы: