background image

2

C195A

A

B

C

F

E

D

TA

TC

Cotas y posiciones de montaje, apertura interior

CA43-CA43M (corto)

CA53-CA53M (largo)

γ

 (º)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

F (mm)

90

20

130

130

1010

40

150

140

1000

60

170

150

990

80

190

150

980

100

200

150

980

120

210

140

980

140

250

120

1010

100

20

130

170

970

40

150

180

960

60

170

180

960

80

190

170

970

100

210

140

990

110

20

130

190

950

40

150

180

960

50

160

170

970

γ

 (º)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

F (mm)

90

20

130

170

1200

40

150

180

1190

60

170

180

1190

80

190

190

1180

100

210

190

1170

120

230

190

1170

140

250

180

1170

160

270

190

1170

180

290

170

1180

100

20

130

160

1210

40

150

170

1200

60

170

170

1200

80

200

180

1190

100

210

170

1190

120

230

190

1170

140

250

180

1180

160

270

160

1200

170

280

160

1200

110

20

130

170

1200

40

150

180

1190

60

170

180

1190

80

190

190

1180

100

210

200

1170

110

220

200

1170

D

: mínimo 56mm

E

: CA43(M): máximo 456mm; 

CA53(M): máximo 556mm

MUY IMPORTANTE:

Es imprescindible instalar topes
de  apertura 

TA

 y cierre 

TC

.

Содержание CA43

Страница 1: ...do Descargas de la web de Erreka http www erreka com Automatismos descargaDocumentos aspx E195A TC TA TA TC TA TA Elementos de la instalaci n completa Cableado el ctrico A Alimentaci n general B L mpa...

Страница 2: ...70 970 A mm B mm C mm F mm 90 20 130 170 1200 40 150 180 1190 60 170 180 1190 80 190 190 1180 100 210 190 1170 120 230 190 1170 140 250 180 1170 160 270 190 1170 180 290 170 1180 100 20 130 160 1210 4...

Страница 3: ...0 967 90 30 110 130 110 986 95 30 110 130 120 1006 100 30 110 130 130 1027 110 30 110 130 140 1057 A mm B mm C mm F mm 80 30 130 100 995 85 30 130 110 1005 90 30 130 120 1015 95 30 130 130 1025 100 30...

Страница 4: ...5B P195C P195D 6 Montaje M195I 2 Monte el accionador en el soporte de pared mediante el bul n 3 y los clips 4 3 Coloque el soporte de puerta 5 sold ndolo sobre la misma Si lo necesita utilice una chap...

Страница 5: ...y CA53M 125V cable rojo G2 G5 cerrar cable negro G3 G6 com n COM CA43 y CA53 230V cable gris CA43M y CA53M 125V cable blanco T tierra GND CA43 y CA53 230V cable amarillo verde CA43M y CA53M 125V cabl...

Страница 6: ...l chargements du site web d Erreka http www erreka com Automatismos descargaDocumentos aspx E195A TC TA TA TC TA TA l ments de l installation compl te C blage lectrique A Alimentation g n rale B Feu...

Страница 7: ...m B mm C mm F mm 90 20 130 170 1200 40 150 180 1190 60 170 180 1190 80 190 190 1180 100 210 190 1170 120 230 190 1170 140 250 180 1170 160 270 190 1170 180 290 170 1180 100 20 130 160 1210 40 150 170...

Страница 8: ...30 110 130 110 986 95 30 110 130 120 1006 100 30 110 130 130 1027 110 30 110 130 140 1057 A mm B mm C mm F mm 80 30 130 100 995 85 30 130 110 1005 90 30 130 120 1015 95 30 130 130 1025 100 30 130 140...

Страница 9: ...5C P195D 6 Montage M195I 2 Montez l actionneur sur le support de mur avec le boulon 3 et les clips 4 3 Placez le support de porte 5 en le soudant sur cette derni re Si vous en avez besoin utilisez une...

Страница 10: ...25V c ble rouge G2 G5 fermer c ble noir G3 G6 commun COM CA43 et CA53 230V c ble gris CA43M et CA53M 125V c ble blanc T terre GND CA43 et CA53 230V c ble jaune vert CA43M et CA53M 125V c ble vert En a...

Страница 11: ...aded by going to the Downloads section of Erreka website http www erreka com Automatismos descargaDocumentos aspx E195A TC TA TA TC TA TA Elements of the complete installation Electrical wiring A Main...

Страница 12: ...mm B mm C mm F mm 90 20 130 170 1200 40 150 180 1190 60 170 180 1190 80 190 190 1180 100 210 190 1170 120 230 190 1170 140 250 180 1170 160 270 190 1170 180 290 170 1180 100 20 130 160 1210 40 150 17...

Страница 13: ...0 30 110 130 110 986 95 30 110 130 120 1006 100 30 110 130 130 1027 110 30 110 130 140 1057 A mm B mm C mm F mm 80 30 130 100 995 85 30 130 110 1005 90 30 130 120 1015 95 30 130 130 1025 100 30 130 14...

Страница 14: ...uded P195B P195C P195D 6 Assembly M195I 2 Mount the operator on the wall bracket using the pin 3 and clips 4 3 Position the gate bracket 5 and weld it on Use an auxiliary plate if necessary not includ...

Страница 15: ...25V red wire G2 G5 close black wire G3 G6 common COM CA43 and CA53 230V grey wire CA43M and CA53M 125V white wire T earth GND CA43 and CA53 230V yellow green wire CA43M and CA53M 125V green wire When...

Страница 16: ...s do site da Erreka http www erreka com Automatismos descargaDocumentos aspx E195A TC TA TA TC TA TA Elementos da instala o completa Cablagem el ctrica A Alimenta o geral B L mpada de sinaliza o C Fot...

Страница 17: ...0 970 A mm B mm C mm F mm 90 20 130 170 1200 40 150 180 1190 60 170 180 1190 80 190 190 1180 100 210 190 1170 120 230 190 1170 140 250 180 1170 160 270 190 1170 180 290 170 1180 100 20 130 160 1210 40...

Страница 18: ...967 90 30 110 130 110 986 95 30 110 130 120 1006 100 30 110 130 130 1027 110 30 110 130 140 1057 A mm B mm C mm F mm 80 30 130 100 995 85 30 130 110 1005 90 30 130 120 1015 95 30 130 130 1025 100 30...

Страница 19: ...lu da P195B P195C P195D 6 Montagem M195I 2 Monte o accionador no suporte de parede com o perno 3 e os grampos 4 3 Coloque o suporte de porta 5 soldando o sobre a mesma Se necess rio utilize uma chapa...

Страница 20: ...CA53M 125V cabo vermelho G2 G5 fechar cabo preto G3 G6 comum COM CA43 e CA53 230V cabo cinzento CA43M e CA53M 125V cabo branco T terra GND CA43 e CA53 230V cabo amarelo verde CA43M e CA53M 125V cabo...

Страница 21: ...e unter Downloads herunterladen http www erreka com Automatismos descargaDocumentos aspx E195A TC TA TA TC TA TA Elemente der kompletten Anlage Stromkabel A Hauptstromversorgung B Blinklampe C Lichtsc...

Страница 22: ...mm 90 20 130 170 1200 40 150 180 1190 60 170 180 1190 80 190 190 1180 100 210 190 1170 120 230 190 1170 140 250 180 1170 160 270 190 1170 180 290 170 1180 100 20 130 160 1210 40 150 170 1200 60 170 17...

Страница 23: ...986 95 30 110 130 120 1006 100 30 110 130 130 1027 110 30 110 130 140 1057 A mm B mm C mm F mm 80 30 130 100 995 85 30 130 110 1005 90 30 130 120 1015 95 30 130 130 1025 100 30 130 140 1035 110 30 130...

Страница 24: ...fang enthalten P195B P195C P195D 6 Montage M195I 2 Montieren Sie den Antrieb anhand des Bolzens 3 und den Clips 4 an der Wandhalterung 3 Bringen Sie die Torhalterung 5 durch Anschwei en am Tor an Fall...

Страница 25: ...rotes Kabel G2 G5 Schlie en schwarzes Kabel G3 G6 gemeinsamer Anschluss COM CA43 und CA53 230V graues Kabel CA43M und CA53M 125V wei es Kabel T Erde GND CA43 und CA53 230V gelb gr nes Kabel CA43M und...

Отзывы: