background image

– 1 –

WARNING:

ADVERTENCIA:

• 

Please read all instructions before assembly and use of the activity jumper.

• 

Care should be taken in unpacking and assembly.

• 

Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts.

• 

Do not use activity jumper if damaged or broken.

• 

Keep instructions for future reference.

IMPORTANT SAFETY INFORMATIONS

• 

Use the activity jumper ONLY if the child meets ALL of the requirements below:
1.  Is at least 4 months of age.
2.  Can sit up unassisted.
3.  Is less than 30” tall (76.2cm).
4.  Weighs less than 25 lbs. (11kg).

• 

Do not allow children who can stand or walk on their own to sit in the seat of the activity jumper.

• 

Always keep child in view while the child is in product.  Never leave child unattended.

• 

Never move the activity jumper while the child is in the seat.

• 

Do not add additional strings or straps to product.

• 

Do not use any hardware or parts other than that supplied.

• 

Strings can cause strangulation!  DO NOT place items with a string around child’s neck, such as hood 
strings or pacifier cords.  DO NOT suspend strings over product or attach strings to toys. 

• 

FALL HAZARD: Do not place the activity center on an elevated surface.  A child’s movement  can slide 
the activity center.  Never use near stairs.  To avoid tip over, place the activity center on a flat, level 
surface.

• 

For indoor use only.

• 

Do not swing or spin child in activity center.

• 

This product contains small parts.  Adult assembly required.  Colors may vary.

• 

Por favor lea todas las instrucciones antes de armar y usar el producto.

• 

Se debe tener cuidado al desempacar y armar el producto.

• 

Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas o sueltas.

• 

No use el producto si está dañado o roto.

• 

Consérvelo para referencia futura.

INFORMACIÓN IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD

• 

Use el centro de actividades SÓLO si el niño cumple con TODAS las siguientes condiciones: 
1.  Tiene al menos 4 meses de edad.
2.  Puede sentarse sin ayuda. 
3.  Mide menos de 76,2 cm (30”) de estatura.
4.  Pesa menos de 11 kg (25 lb).

• 

No permita que los niños que pueden pararse y caminar por sí solos se sienten en el asiento del 
centro de actividades.

• 

Siempre tenga al niño a la vista mientras esté usando el producto.  Nunca deje al niño sin supervisión. 

• 

Nunca mueva la unidad mientras el niño se encuentra en el asiento.

• 

No agregue cuerdas ni correas adicionales al producto. 

• 

No use ningún otro elemento de ferretería o partes que no sean los proporcionados.

Содержание The Very Hungry Caterpillar Activity Jumper

Страница 1: ...TheVery Hungry Caterpillar Activity Jumper INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 2016 Eric Carle LLC All rights reserved DC2116...

Страница 2: ...the activity center on an elevated surface A child s movement can slide the activity center Never use near stairs To avoid tip over place the activity center on a at level surface For indoor use only...

Страница 3: ...munis d un cordon tels qu un cordon de capuche ou une attache sucette autour du cou de l enfant NE PAS suspendre de cordons au dessus du produit ou attacher de celles aux jouets RISQUE DE CHUTE Ne pas...

Страница 4: ...fect the sound or operation Do not dispose of product or batteries in re batteries may explode or leak This symbol indicates that the product is not to be disposed of in household waste as batteries c...

Страница 5: ...ation ad quat Avant de ranger un produit pour une dur e prolong e retirer les piles de leur compartiment Les piles usag es entra nent le dysfonctionnement du produit son d form Chacun des composants l...

Страница 6: ...5 PARTS LIST LISTA DE PARTES LISTE DE PI CES J A B C D E F G H I K L O M P N Q R...

Страница 7: ...6 A B C ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE 1 2...

Страница 8: ...7 3 D...

Страница 9: ...8 4 5 H E...

Страница 10: ...9 6 7 F G...

Страница 11: ...10 8 9...

Страница 12: ...11 10 x2 1 5V AA LR6 J...

Страница 13: ...12 11 12 I O x2...

Страница 14: ...13 13 x2...

Страница 15: ...14 14 O N L M K...

Страница 16: ...15 15 16 Q R P...

Страница 17: ...16 17...

Страница 18: ...17 ADJUSTING SEAT HEIGHT AJUSTE DE LA ALTURA DEL ASIENTO AJUSTEZ L A HAUTEUR SI GE x2 1 2 3 1 2 3...

Страница 19: ...e protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instru...

Страница 20: ...ceptar ninguna interferencia recibida inclusive interferencia que puede causar operaci n indeseable D claration FCC Ce mat riel a t test et d clar conforme aux exigences requises des appareils num riq...

Страница 21: ...GES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTYOF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRO...

Страница 22: ...ODUCTO SALVO EN LA MEDIDA REQUERIDA POR LA LEY APLICABLE CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR DE ESTE PRODUCTO EST LIMITADA EN DURACI N AL T RMINO DE E...

Страница 23: ...E PEUT TRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS PAR LE NON RESPECT DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT SAUF DANS LA MESURE O IL EST REQUIS PAR LA L GISLATION APPL...

Страница 24: ...2016 Eric Carle LLC All rights reserved...

Отзывы: