background image

– 18 –

EN

SP

FR

CARE AND CLEANING 

 CUIDADO Y LIMPIEZA 

 ENTRETIEN 

ET NETTOYAGE

Fabric Seat –�Machine wash the fabric seat in cold water.  Use a gentle wash cycle with no 
bleach. Tumble dry, using low heat.
Plastic Parts – Wipe clean with damp cloth and mild soap. Air Dry.  Do not immerse in water.

Asiento de tela – Lave el asiento de tela en una lavadora con agua fría.  Use un ciclo de lavado 
suave.  No use cloro.  Séquelo en una secadora a baja temperatura.
Partes de plástico – Limpie con un paño húmedo y jabón suave.  Deje secar al aire.  No 
sumerja en agua.

Siège de tissu – Lavez le siège à l’eau froide.  Choisissez le cycle délicat, sans agent de 
blanchiment.  Séchez en machine, à basse température.
Pièces de plastique – Essuyer à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau et d’un détergent doux.  
Séchage à l’air libre.  Ne pas plonger dans l’eau.

FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant 
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful 
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency 
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference 
to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this 
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined 
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or 
more of the following measures:

• 

Reorient or relocate the receiving antenna.

• 

Increase the separation between the equipment and receiver.

• 

Consult the dealer or experienced radio / TV technician for help.

Note: Changes or modfications not expressively approved by the manufacturer responsible for 
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two 
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 
interference received, including interference that may cause undesired operation.

Содержание The Very Hungry Caterpillar Activity Jumper

Страница 1: ...TheVery Hungry Caterpillar Activity Jumper INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS 2016 Eric Carle LLC All rights reserved DC2116...

Страница 2: ...the activity center on an elevated surface A child s movement can slide the activity center Never use near stairs To avoid tip over place the activity center on a at level surface For indoor use only...

Страница 3: ...munis d un cordon tels qu un cordon de capuche ou une attache sucette autour du cou de l enfant NE PAS suspendre de cordons au dessus du produit ou attacher de celles aux jouets RISQUE DE CHUTE Ne pas...

Страница 4: ...fect the sound or operation Do not dispose of product or batteries in re batteries may explode or leak This symbol indicates that the product is not to be disposed of in household waste as batteries c...

Страница 5: ...ation ad quat Avant de ranger un produit pour une dur e prolong e retirer les piles de leur compartiment Les piles usag es entra nent le dysfonctionnement du produit son d form Chacun des composants l...

Страница 6: ...5 PARTS LIST LISTA DE PARTES LISTE DE PI CES J A B C D E F G H I K L O M P N Q R...

Страница 7: ...6 A B C ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE 1 2...

Страница 8: ...7 3 D...

Страница 9: ...8 4 5 H E...

Страница 10: ...9 6 7 F G...

Страница 11: ...10 8 9...

Страница 12: ...11 10 x2 1 5V AA LR6 J...

Страница 13: ...12 11 12 I O x2...

Страница 14: ...13 13 x2...

Страница 15: ...14 14 O N L M K...

Страница 16: ...15 15 16 Q R P...

Страница 17: ...16 17...

Страница 18: ...17 ADJUSTING SEAT HEIGHT AJUSTE DE LA ALTURA DEL ASIENTO AJUSTEZ L A HAUTEUR SI GE x2 1 2 3 1 2 3...

Страница 19: ...e protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instru...

Страница 20: ...ceptar ninguna interferencia recibida inclusive interferencia que puede causar operaci n indeseable D claration FCC Ce mat riel a t test et d clar conforme aux exigences requises des appareils num riq...

Страница 21: ...GES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTYOF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRO...

Страница 22: ...ODUCTO SALVO EN LA MEDIDA REQUERIDA POR LA LEY APLICABLE CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR DE ESTE PRODUCTO EST LIMITADA EN DURACI N AL T RMINO DE E...

Страница 23: ...E PEUT TRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS PAR LE NON RESPECT DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT SAUF DANS LA MESURE O IL EST REQUIS PAR LA L GISLATION APPL...

Страница 24: ...2016 Eric Carle LLC All rights reserved...

Отзывы: