Ergosana Sana cardio 150 SE Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 52

Sana couch 250 L und Sana cardio 250 SE

Artikel Nr.: 2.520027 Rev.:e

Seite 2 von 26

CE-Konformitätserklärung
Die Firma ergosana GmbH erklärt hiermit, dass die Produkte des Ergometersystems Sana couch

150 / 250 L und Sana cardio 150 / 250 SE nach den einschlägigen Bestimmungen der EG-
Richtlinie 93/42/EWG entwickelt und gefertigt wurden.

Bei einer nicht mit der Firma ergosana abgestimmten Änderung der oben beschriebenen Geräte

verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

0124

Содержание Sana cardio 150 SE

Страница 1: ...Artikel Nr 2 520027 Rev e Sicherheitsliege Halbliegeergometer Sana couch 150 250 L und Stress Echo Sicherheitsliege Sana cardio 150 250 SE Gebrauchsanweisung DEUTSCH ENGLISH...

Страница 2: ...kl rt hiermit dass die Produkte des Ergometersystems Sana couch 150 250 L und Sana cardio 150 250 SE nach den einschl gigen Bestimmungen der EG Richtlinie 93 42 EWG entwickelt und gefertigt wurden Bei...

Страница 3: ...uckmanschette f r 250 SE 10 4 4 Fernbedienung 11 5 Sicherheitshinweise 13 5 2 Vorsichtsmassnahmen bei der Bedienung mit anderen Ger ten 13 5 3 Vorsichtsmassnahmen bei der Wartung 13 5 4 St rung 13 6 I...

Страница 4: ...ngina pectoris schwere Hypertonie in Ruhe Karditis Herzinsuffizienz schwere Herzklappenfehler gef hrliche Herzrhythmusst rung in Ruhe Aortenaneurysma oder bei anderen manifestierten Herz Kreislauferkr...

Страница 5: ...halterhalter 2 2 Zubeh r Zu jedem Ger t wird mitgeliefert Netzkabel mit Europastecker Blutdruckmanschette f r 250 SE Armauflage f r Blutdruckmessung f r 250 SE Haltegriff Sitzauflage Kopfst tze mit Pa...

Страница 6: ...250 SE Indirekt mit speziellem modifiziertem Messsystem nach R R und Computerauswertung mit h chster St rausblendung w hrend der Ergometrie Automatischer Druckablass mit 3 mmHg Puls bei hoher Amplitu...

Страница 7: ...der Oberseite der Liegeabdeckung befindlichen Anschlussnippel eingeschraubt und der Stecker in die daneben liegende Buchse eingesteckt wird Die Manschette kann aus dieser Position f r den linken oder...

Страница 8: ...rleuchtetes LCD Display auf welchem alle Informationen angezeigt werden Auf der Folientastatur findet man die Bedienelemente welche f r die Einstellung du den Betrieb des Ergometers notwendig sind An...

Страница 9: ...erden im Display alle aktuellen Messdaten in alpha numerischer Form und als Grafik dargestellt Dadurch ist eine berwachung der Ergometrie besonders einfach Mit den Pfeiltasten auf und ab wird der Curs...

Страница 10: ...werden An der Innenseite der Manschette ist ein Mikrofon in einer Mikrofontasche angebracht Es dient zur bertragung der Blutdruckger usche Das Anschlusskabel mit einem Luft und einem Mikrofonanschlus...

Страница 11: ...sehr einfach Mit dem oberen Tastenpaar 1 l t sich die Neigung der Liegefl che verstellen Linke Taste Liegefl che hebt sich Rechte Taste Liegefl che senkt sich ab Mit Tastenpaar 2 wird die Kopfst tze...

Страница 12: ...auf dass das Mikrofon an der Arm Innenseite auf der Arteria Brachialis angebracht ist und dass die Manschette straff am Arm anliegt Blutdruckmessung w hrend der Stress Echo Untersuchung Wir empfehlen...

Страница 13: ...vorhanden ist Die Halteb nder auf den Pedalen m ssen auf der Oberseite des Schuhs formschl ssig anliegen und durch Klettband geschlossen sein 5 2 Vorsichtsmassnahmen bei der Bedienung mit anderen Ger...

Страница 14: ...ipheres Ger t z B EKG oder Lungenfunktionsger t zur Auswertung und Aufzeichnung weitergegeben werden Der Messwertaufnehmer f r den Blutdruck ist die Blutdruckmanschette Auf die verschiedenen Muster wu...

Страница 15: ...te eine Gesamtzeit von max 45 Sekunden nicht bersteigen Als kleinster Blutdruckmessintervall wird eine Minute angeboten Ein in den meisten F llen sinnvoller Messintervall sind 2 oder 3 Minuten Die Blu...

Страница 16: ...baut Der Programmpunkt Programm starten ist schwarz hinterlegt d h er ist aktiv und man k nnte direkt von hier aus ein Lastprogramm ausw hlen und die Ergometrie starten Zuvor m ssen aber die f nf vers...

Страница 17: ...s ffnet sich das Fenster mit dem Einstellmenue f r Ergometrieprogramm Nr 1 Kontrollieren Sie die vorhandenen Einstellungen von Belastungsform Stufe oder Rampe Anfangslast Lastanstieg Stufenzeit Blutdr...

Страница 18: ...gezeigt Programm Nummer Anfangs Last Watt Lastanstieg Watt Stufenzeit min BD Intervall min Erhollast Watt 1 30 10 1 2 20 2 25 25 2 2 25 3 50 25 2 2 25 4 50 50 3 3 50 5 75 50 3 3 50 Nach dem Einstelle...

Страница 19: ...unseren Ergometern um eine Schnittstelle des Typs RS 232 handelt die zur Patientensicherheit galvanisch getrennt ist Im Programm Einstellungen muss in der Rubrik Schnittstelle die passende Baudrate au...

Страница 20: ...w hlen Sie den Menuepunkt Programme definieren aus W hlen Sie dann mit der Pfeiltaste den Menuepunkt Training Es erscheint das untenstehende Konfigurationsmen Mit der Auswahl ndern k nnen die Paramete...

Страница 21: ...s der K rper das Herz und der Kreislauf zwar trainingswirksam belastet aber nicht berlastet werden Das Puls Steady State Programm bietet daf r eine sehr einfache Kontrolle Wenn bei einer Trainingszeit...

Страница 22: ...wendige Nachkalibrierungen d rfen nur von autorisiertem Fachpersonal mit dem dazu erforderlichen Spezialwerkzeug vorgenommen werden 8 2 Reinigung des Ger ts Die Oberfl che des Geh uses kann mit einem...

Страница 23: ...ol Nichtionisierende elektromagnetische Strahlen markiert sind berpr fen Sie den empfohlenen Mindestabstand gem ss der folgenden Tabelle Mehr Informationen erhalten Sie im Servicehandbuch Empfohlene S...

Страница 24: ...ung In der Mitte des Netzmoduls befindet sich der Sicherungshalter Mit Hilfe eines kleinen Schraubendrehers wird der Deckel aus seiner Rastung gel st Danach kann er aus dem Sicherungsschacht gezogen w...

Страница 25: ...slich ber autorisierte Fachh ndler verkauft Sie sind im Service an unseren Ger ten ausgebildet Wenden Sie sich in Servicef llen an diesen Fachh ndler Sollte dies nicht m glich sein wenden Sie sich an...

Страница 26: ...Sana couch 250 L und Sana cardio 250 SE Artikel Nr 2 520027 Rev e Seite 26 von 26...

Страница 27: ...Article no 2 520027 Rev e Couch Semi Couch Safety Ergometer Sana couch 150 250 L and Stress Echo Safety Couch Sana cardio 150 250 SE User Guide ENGLISH...

Страница 28: ...ergometer system Sana couch 150 250 L and Sana cardio 150 250 SE have been designed and manufactured in accordance with the relevant requirements of the EC directive 93 42 EEC This declaration loses...

Страница 29: ...Cuff for 250 SE 10 4 4 Remote Control 11 5 2 Safety Precautions when Operating with Other Devices 13 5 3 Maintenance Safety Precautions 13 5 4 Interference 13 6 Initial Operation 14 6 1 Blood Pressure...

Страница 30: ...angina pectoris serious hypertonia at rest carditis insufficiency of the heart serious valvular heart defect serious cardiac arrhythmia at rest aortic aneurysm or other manifest cardiovascular diseas...

Страница 31: ...oll carrier 2 2 Accessories Every device comes with Power cable with European plug Blood pressure cuff for 250 SE Armrest for blood pressure measurement for 250 SE Handlebar Saddle Headrest with paper...

Страница 32: ...pecial modified R R measurement system computer evaluation and distortion free suppression of interferences during ergometry Automatic pressure release by 3 mmHg pulse quick pressure release at the av...

Страница 33: ...lebar onto the right guide rail Connect the blood pressure cuff by screwing the hose connection onto the joining nipple in the control console and inserting the plug into the socket next to it The cuf...

Страница 34: ...uring the complete range of information is located on the front side under a foil keyboard with a see through window The control elements for the adjustment and operation of the ergometer are located...

Страница 35: ...t measurement data is shown in the display in alphanumeric and graphic forms It is thus especially easy to monitor exercise testing The cursor can be moved through the selection menu in the display wi...

Страница 36: ...is available for larger arm diameters A microphone is installed in a microphone pocket on the inside of the cuff It serves the transmission of the blood pressure sound The connection cable with an ai...

Страница 37: ...found very easily The top two buttons 1 control the couch s slope Left button Couch is elevated Right button Couch is lowered The two middle buttons 2 control the headrest Left button Headrest is mov...

Страница 38: ...pressure cuff must be applied on the right arm Please make sure that the microphone is positioned at the inner arm on the brachial artery and the cuff is lying flat on the arm Blood Pressure Measurem...

Страница 39: ...aps on the pedals must fit perfectly across the upper side of the shoe and be fastened with a Velcro strap 5 2 Safety Precautions when Operating with Other Devices When several devices are coupled the...

Страница 40: ...likewise shown in the display At the same time as they are shown in the display the measurements can also be transferred to a peripheral device such as an ECG or pulmonary function unit for evaluation...

Страница 41: ...surement should not exceed a maximum total length of 45 seconds One minute is indicated as the shortest measurement interval A measurement interval of 2 or 3 minutes is preferable in most cases The bl...

Страница 42: ...Start ergometry is highlighted with a black bar This means the item is activated It is possible to select an exercise program directly from here and begin ergometry Beforehand however the five varyin...

Страница 43: ...n ok and the window containing the settings menu for ergometry program no 1 appears Check the existing settings for Type of load Stage or Ramp Initial load Increase in load Stage time Blood pressure m...

Страница 44: ...m number Initial load watts Increase in load watts Stage time min BP interval min Recovery load watts 1 30 10 1 2 20 2 25 25 2 2 25 3 50 25 2 2 25 4 50 50 3 3 50 5 75 50 3 3 50 The program always retu...

Страница 45: ...ch is isolated to ensure the patient s safety The appropriate baud rate must be selected under menu option Setting Interface The appropriate transmission protocol must then be selected in the same men...

Страница 46: ...ogram Then select the menu option Training using the arrow keys The below settings panel is displayed To set or change the parameters in order press modify The first setting defines the Initial load e...

Страница 47: ...training phase It is important that the body heart and circulation are trained but no overload is exerted The pulse steady state program is a very easy means to achieve this If the performance decrea...

Страница 48: ...n inspection report These checks and any recalibrating work necessary should only be performed by authorised and trained personnel with the special tools required for this purpose 8 2 Cleaning the Dev...

Страница 49: ...omagnetic radiation check the recommended minimal distance according to the following table More information is given in the service manual Recommended safety distances between portable and mobile HF...

Страница 50: ...ains Fuse The fuse switch is located in the centre of the mains module The lid can be pried out of its lock in position using a small screwdriver It can then be pulled out of the fuse well Two fuses a...

Страница 51: ...ts The agents are trained in the service of our devices Please contact one of these specialist dealers if your unit requires servicing If this is not possible please contact the company s central serv...

Страница 52: ...Sana couch 250 L and Sana cardio 250 SE Article no 2 520027 Rev e Page 26 of 26 Notice...

Результаты поиска

Содержание Sana cardio 150 SE

Отзывы:

Похожие инструкции для Sana cardio 150 SE

Бренды по названию

Популярные бренды

Ergosana Sana cardio 150 SE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Sana cardio 150 SE

Отзывы:

Похожие инструкции для Sana cardio 150 SE

Бренды по названию

Популярные бренды