background image

21

Tanning table symbols

Tanning table symbols

Skin type I (sensitive)

– Sunburn occurs always to frequently.
– Limited tolerance of natural sun
– No sessions on the sunbed permitted.

Skin type II (fair)

– Frequent sunburn.
– Can take approx. 10-20 min. of natural sun.
– Max. tanning sessions per year: See page 22 

and following.

Skin type III (normal)

– Seldom sunburn.
– Can take approx. 20-30 min. of natural sun.
– Max. tanning sessions per year: See page 22 

and following.

Skin type IV (dark):

– Seldom sunburn.
– Can take approx. 40 min. of natural sun.
– Max. tanning sessions per year: See page 22 

and following.

Содержание OPEN SUN 1050 ULTRA POWER

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS OPEN SUN 1050...

Страница 2: ...1002834 00 uk 03 2007 Operating instructions 07502 0 OPEN SUN 1050 ULTRA POWER...

Страница 3: ...Y JK Licht GmbH Eduard Rhein Str 3 53639 K nigswinter GERMANY JK Products GmbH K hlershohner Stra e 53578 Windhagen GERMANY 49 0 22 24 818 861 49 0 22 24 818 205 E mail service jk globalservice de 49...

Страница 4: ...ent and pleasure when us ing your sunbed We will be pleased to provide you with further advice if you have any que ries 1 Yours sincerely JK Sales GmbH Read and observe the information in this instruc...

Страница 5: ...4...

Страница 6: ...5 Table of contents General safety instructions and information Recommended tanning times Description Operation Maintenance Technical data Appendix Index...

Страница 7: ...nded tanning times Use the sunbed but use it properly 20 Tanning table symbols 21 OPEN SUN 1050 ULTRA POWER 22 Description Equipment 23 Description OPEN SUN 1050 ULTRA POWER 24 Accessories 25 Operatio...

Страница 8: ...leaning replacing UV high pressure lamps and filter panels 61 Cleaning replacing accent lighting in the base 67 Cleaning replacing accent lighting in front panel 69 Cleaning replacing accent lighting...

Страница 9: ...mbols The sections are categorised by means of the symbols 3 in the over view on page 5 Symbols directly above a figure 4 refer to the work step shown in the figure The symbols are described in this s...

Страница 10: ...risk to life and limb Danger High voltage Personnel danger due to electric shocks or burns Disconnect the sunbed from the power supply Caution This safety notice Warning triangle with the word Caution...

Страница 11: ...rom the power supply Burning hazard Do not touch hot surface Low pressure lamps Starter for low pressure lamps UV high pressure lamps Filter panels Cleaning and disinfection agents Operation Presettin...

Страница 12: ...ghting Press button Press button for 2 seconds Duration 3 minutes Loudspeaker Headphone jack Error code E040 e g 2s 0 3 min MP3 player connection Maintenance UV type Caution safety switch Unscrew rele...

Страница 13: ...Meaning of symbols Cleaning Replacing Clean or replace depending on soiling Visual inspection Filter mat Filter and filter mats may not be damp This procedure requires 2 people Technical data Appendi...

Страница 14: ...n This unit is only to operated with the specified lamps or their equivalent The tanning times given in this instruction manual are valid only for the specified lamp set Any other use shall be conside...

Страница 15: ...f overheating by obstructing the air circulation 2 For JK timer controls see page 83 Danger Installation and electrical connections must comply with the na tional regulations 1 The on site electrical...

Страница 16: ...sitive to UV radiation and when certain medica ments or cosmetics are used Remove cosmetics before tanning and do not use sun screen products See a doctor if stubborn swelling sores or pigmented moles...

Страница 17: ...the exporter and or the operator in the event of non observance Note Depending on the local utility company the devices can transmit interference to the power system of the house that impair the au di...

Страница 18: ...d storage media should not converted to MP3 format and or stored on HDD audio CDs MCs audio DVDs etc if software is used for this that voids or circumvents copy protection for the said storage me dia...

Страница 19: ...ies to your local agency by telephone or in writing The agency will inform you about a collecting point 1 for your lamps or will pickup the lamps and arrange proper disposal in cooperation with a disp...

Страница 20: ...e not covered by the war ranty The guarantee stipulates that Ergoline will rectify any defects within a time period predetermined by Ergoline by repair or exchange of the de fective part Claims made i...

Страница 21: ...session A tan is in the skin not on it which means you cannot wash it off Apply moisturizing cream on your skin after showering Medication and sunbed at the same time It is known that some drugs incre...

Страница 22: ...II fair Frequent sunburn Can take approx 10 20 min of natural sun Max tanning sessions per year See page 22 and following Skin type III normal Seldom sunburn Can take approx 20 30 min of natural sun...

Страница 23: ...OPEN SUN 1050 ULTRA POWER JK 60 80 EF 1 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3 4 3 3 4 5 3 4 5 6 3 5 6 7 4 5 7 8 4 6 8 9 4 7 9 10 5 7 10 11 5 8 11 12 6 9 12 6 9 12 Maximum number of tanning sessions per year 110 73 5...

Страница 24: ...standard and optional components functions to be taken into consideration during operation and or mainte nance The control panel also differs according to the various models Only those buttons are vi...

Страница 25: ...ass panel base 6 Front panel with ventilation opening and accent lighting 7 Body tanner UV high pressure lamps 8 Accent lighting base 9 Acrylic cover base 10 Fan body cooling 11 Accent lighting side s...

Страница 26: ...are taken into account in the maintenance schedule beginning on page 52 how ever this does not automatically mean that your de vice is fitted with this equipment The order numbers and further accesso...

Страница 27: ...26 Operation at a glance 07519 2 see separate instructions Presettings Order no 1001971...

Страница 28: ...27 Control panel 07518 1...

Страница 29: ...28 Start Closing the canopy Start Settings on start up 07521 2 15235 0 15236 0 15236 0 Facial tanner Facial fan Body fan...

Страница 30: ...hing UV lamps on and off during a tanning session Note If the UV lamps are switched off during the session the session time continues to run STOP 15237 0 1 Tanning time 01 13 00 min Tanning time 01 16...

Страница 31: ...30 Switching UV lamps on and off during a tanning session START 15238 0 2 Tanning time 02 23 00 min Tanning time 02 26 00 min...

Страница 32: ...31 Regulating the facial tanner 07526 0 07634 2 1 Facial tanner Facial tanner...

Страница 33: ...32 Regulating the facial tanner 07633 2 2 Facial tanner Facial tanner...

Страница 34: ...33 Regulating body cooling 07547 0 07629 2 1 Body fan Body fan...

Страница 35: ...34 Regulating body cooling 07630 2 2 Body fan Body fan...

Страница 36: ...35 Regulating facial cooling 07549 0 07631 2 1 Facial fan Facial fan...

Страница 37: ...36 Regulating facial cooling 07632 2 2 Facial fan Facial fan 07640 0 3...

Страница 38: ...guidance when operating the sunbed and is only available in conjunction with the audio system Voice Guide is activated by default during both stand by and a tanning session 07653 0 OFF 15244 0 1 Tann...

Страница 39: ...38 Voice Guide 15245 0 2 Voice Guide Off OK Tanning time 02 35 00 min ON 15246 0 3 Tanning time 02 40 00 min Voice Guide On OK...

Страница 40: ...39 Voice Guide 15247 0 4 Voice Guide On OK Tanning time 02 45 00 min...

Страница 41: ...s as audio system Voice Guide Off on see page 37 A Own music MP3 player B Track selection SD card music 1 C Studio channels Externally connected systems e g CD players Note Only audio systems are disp...

Страница 42: ...41 Selecting an audio system 15176 1 2 Studio channels On OK Tanning time 02 55 00 min...

Страница 43: ...42 Adjusting the volume 07653 0 07638 2 1 Audio Volume Audio Volume...

Страница 44: ...43 Adjusting the volume 07639 2 2 Audio Volume Audio Volume...

Страница 45: ...44 Changing music track or studio music channel 07653 0 07635 2 1 Track 1 Track 2...

Страница 46: ...45 Changing music track or studio music channel 07636 2 2 Track 2 Track 1...

Страница 47: ...the Audio System accessory is available c Part no 1001855 provided for use by the studio operator 1 5 m 2 x 3 5 mm stereo jack plug d Connection for an MP3 player see manufacturer s instructions Loud...

Страница 48: ...g an MP3 player Caution Heat can damage your MP3 player Do not place the MP3 player on the irradiated area Cable may be torn off connectors may be damaged Do not pull on cable when unplugging MP3 play...

Страница 49: ...very 12 months from date of commissioning to maintain its proper condition Danger Disconnect the sunbed from the power supply when performing maintenance work requiring opening of the device See Page...

Страница 50: ...nger If work is to be performed on the sunbeds they must be disconnected That means that all live cables must be switched off Switching off the sunbed alone is in sufficient as certain points may stil...

Страница 51: ...roblem If a malfunction occurs the error code flashes in the display If several malfunctions occur the error messages are displayed alter nately The fault remedy is acknowledged by holding down the ST...

Страница 52: ...51 Maintenance overview 2 3 1 4 9 5 6 2x 8 6 2x 7 7 6 2x 07538 2 see separate instructions Presettings Order no 1001971...

Страница 53: ...n Acrylic glass panel Handles and control panel Adjustable air nozzles Protective goggles MP3 cable Note To ensure thorough disinfection always adhere to the reaction time specified for the disinfecta...

Страница 54: ...uring cleaning the rubber seals may slightly discolour the chamois leather due to production related reasons Filters and filter mats Note Avoid damaging the acrylic glass and plastic surfaces Re move...

Страница 55: ...essure lamps fitted are broadband radiators which can be operated at different outputs UV low pressure lamps Clean with water only damp cloth UV high pressure lamps Clean glass jackets with ethyl alco...

Страница 56: ...es in a technically complex production process Despite state of the art production know how the presence of minor spots air bubbles or streaks in the acrylic panels is unavoidable In addition hairlin...

Страница 57: ...nd maintenance intervals After every tanning session 52 52 52 MP3 cable 52 52 52 Confirm cleaning by holding down the START STOP button when the follow up time of the fan in the sunbed has finished 10...

Страница 58: ...57 Cleaning and maintenance intervals 52 52 50 h 75 2 07592 0...

Страница 59: ...58 Cleaning and maintenance intervals 500 h e 61 f 61 1000 h a d 5 x 67 69 72 74 b d a c 07542 1 f e 07543 0...

Страница 60: ...59 Cleaning and maintenance intervals 1500 h 3000 h e 61 f 61 7 4 07544 0 f e 07543 0...

Страница 61: ...60 Cleaning and maintenance intervals 40000 h 11 12 13 07546 1...

Страница 62: ...leaned and changed in the same way Caution Risk of breakage and scratching Never open several series simulta neously because it may result in dam age to the acrylic covers 07558 0 B C E D A Opening la...

Страница 63: ...ng UV high pressure lamps and filter panels Opening lamp series D E 07589 0 07590 0 1 2 2 1 07591 0 2 2 1 3 1 2 3 07593 0 3 Note When mounting the acrylic covers use only the mount order no 1501451 se...

Страница 64: ...filter panels Using the mount lamp series A E 1 2 15171 0 1 15172 0 2 Note The retaining clip of the filter panel can be located on the top or bottom Cleaning replacing UV high pressure lamps and fil...

Страница 65: ...Cleaning replacing UV high pressure lamps and filter panels 07572 0 4 15067 0 5 JK 60 80 EF MADE IN GERMANY 15066 0 6 07573 0 7 1 2 07574 0 8 Ascsc yv Tsvy d84567d Zynnxy D cxc sdc yc Ttuzhoo 07602 0...

Страница 66: ...and the body tanner are equipped with different filter pan els 1 Facial tanner Ultra Performance 312s blue Order No 1003359 2 Body tanner Ultra Performance 311s Order No 1003400 1 2 07625 0 ULTRA PERF...

Страница 67: ...lacing UV high pressure lamps and filter panels Removing the mount lamp series A E 15173 0 1 15172 0 2 Closing the lamp series A C 1 2 3 3 1 2 07588 0 1 Closing lamp series D E 3 2 1 1 2 3 07594 0 1 2...

Страница 68: ...67 Cleaning replacing accent lighting in the base 07654 1 07590 0 1 2 2 1 07591 0 2 1 2 07663 0 3 07664 1 4 07665 1 5...

Страница 69: ...68 Cleaning replacing accent lighting in the base 2 1 07643 1 6 7 03099 0 8 07666 1 9 2 1 07667 0 10 2 1 3 07595 0 11...

Страница 70: ...69 Cleaning replacing accent lighting in front panel 07644 0 07590 0 1 Note Only slightly undo the screws in the acrylic covers Do not pull out 2 2 1 07591 0 2 1 2 3 1 2 3 07645 0 3 07646 0 4...

Страница 71: ...70 Cleaning replacing accent lighting in front panel 03099 0 2 1 2 3 07647 0 5 07648 0 6 2 1 03350 0 7 8 03099 0 9 3 2 1 07649 0 10...

Страница 72: ...71 Cleaning replacing accent lighting in front panel 07650 0 11 3 1 1 1 2 3 07651 0 12 2 1 3 07595 0 13...

Страница 73: ...72 Cleaning replacing accent lighting in the side section 07655 0 1 2 07658 0 1 1 2 07659 0 2 07660 0 3 2 1 03350 0 4 5...

Страница 74: ...73 Cleaning replacing accent lighting in the side section 03099 0 6 1 2 07661 0 7 07662 0 8...

Страница 75: ...74 Cleaning replacing ambient light cabin lighting 07652 0 2 1 03350 0 1 2 03099 0 3...

Страница 76: ...75 Cleaning replacing filter mats 07541 0 07552 0 1 07554 0 2 07590 0 3 2 2 1 07591 0 4 07556 0 5...

Страница 77: ...76 Cleaning replacing filter mats 04047 0 6 07557 0 7 2 1 3 07595 0 8 07553 0 9 07555 0 10...

Страница 78: ...0 ULTRA POWER Raged power consumption 22 100W Rated voltage 400 415V 3N Rated frequency 50Hz Fuse rating 3 x 50A surge proof Mark of conformity Noise levels 1m away from device without air outlet syst...

Страница 79: ...tion of lamps OPEN SUN 1050 ULTRA POWER High pressure lamps and filter panes 13138 JK 60 80 EF 640 500W e 3 13138 JK 60 80 EF 580W f 27 z 1003359 Ultra Performance 312s blue e 3 z 1003400 Ultra Perfor...

Страница 80: ...nt lighting Standard lamps a 1 x white 25W 11122 b 2 x blue 58W 12063 c 1 x blue 36W 11792 Cabin light ambient light d 1 x blue 30W 12377 Starter a b c d 5 x S10 10047 b d a c 07542 1 JK Global Servic...

Страница 81: ...and accessories Filter acrylic glass Fan accessories 10 x 801532 2x 13010 1x 1500757 1x 12858 5x 703851 1x 12264 84592 MP3 cable 1001855 2 07592 0 11 12 13 07546 1 7 4 07544 0 JK Global Service GmbH J...

Страница 82: ...81 Dimensions A B C 07533 0 E1 E2 D F 07534 0 A B C 1 995 mm 1 635 mm 1 910 mm D E1 E2 F 2 051 mm 2 380 mm 2 480 mm 900 mm TK BK 2 700 mm 2 700 mm TK BK 07551 0 max 200 kg 15239 0...

Страница 83: ...82 Installation location 07535 0...

Страница 84: ...83 JK timer controls MCS III plus 34010600 04144 0 MCS VI 34009700 02508 1 MCS IV plus 34010400 02678 1 Studiopilot 34009900 02508 1...

Страница 85: ...84 Insert SD memory card Note The music tracks on the SD memory card must all be MP3 file types 15180 0 1 2 15181 0 1 15182 0 2 1 2 15183 0 3...

Страница 86: ...75 Filter mats in canopy 84 G Guidelines 16 H Hazard information general 9 I Installation location 82 Installed lamps 78 Intended use 13 Interrupting terminating a tanning session 29 M Maintenance 48...

Страница 87: ...tacles 20 Starting a tanning session 28 Symbols meaning 9 T Tanning instructions 20 Tanning times 20 Technical data 77 Teenagers 13 U UV high pressure lamps 61 UV lamps 78 V Voice Guide 37 Volume 42 W...

Страница 88: ...JK SALES GMBH K hlershohner Stra e 53578 Windhagen GERMANY Internet www ergoline de E Mail info ergoline de Phone 49 0 2224 818 0 Fax 49 0 2224 818 116 1002834_TB_OS_En_070117 qxd 18 01 2007 10 28 Uhr...

Отзывы: