Ergo LE32CT5515AK Скачать руководство пользователя

Страница: 54 / 117

Подключение внешних устройств

Подключение устройств через разъем

SCART

Вы

ключите питание

Вашего

телевизора и внешнего устройства.

Подключите разъем SCART на задней панели Вашего внешнего устройства к гнезду

SCART

на задней части Вашего телевизора

Включите питание телевизора и

внешнего устройства.

Выберите источник сигнала SCART, используя кнопку SOURCE на передней панели

телевизора или напрямую, нажав кнопку SOURCE на пульте дистанционного

управления.

Содержание LE32CT5515AK

Страница 1: ...МОДЕЛЬ LE32CT5515AK LE43CT5515AK ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ LED SMART TV POWER ON YOUR ENERGY UA ...

Страница 2: ...лект поставки телевізора 7 Кнопки керування та інтерфейси 8 Підключення зовнішніх пристроїв 9 Пульт дистанційного керування 16 Головне меню 19 Налаштування 25 Усунення проблем в роботі телевізора 32 Технічні характеристики 34 Вказівки щодо установки підставки та настінного монтажу 36 ...

Страница 3: ...ватися на пристрої Пристрій призначений для використання тільки при температурі 0 C 40 C Не встановлюйте телевізор поблизу будь яких джерел тепла таких як радіатори обігрівачі печі та іншої апаратури наприклад біля підсилювачів яка виділяє тепло Виконуйте чищення виробу відповідно до рекомендацій виробника див розділ Чищення та догляд за телевізором Перед чищенням від єднайте вилку шнура електрожи...

Страница 4: ...уйте тільки такі меблі які здатні безпечно витримувати вагу пристрою Переконайтеся що краї корпусу телевізора не виступають за краї меблів на якій він розміщений Ніколи не встановлюйте телевізор на шафах наприклад шафи для книг або зберігання інших предметів без відповідної фіксації підставки і телевізора Не ставте телевізор на тканині або інших матеріалах які можуть бути розміщені між телевізором...

Страница 5: ...івок наведених в інструкції 4 Не встановлюйте телевізор поруч з водою 5 Виконуйте чищення телевізора тільки за допомогою сухої тканини 6 Не закривайте вентиляційні отвори 7 Не встановлюйте телевізор поблизу будь яких джерел тепла таких як радіатори обігрівачі печі та іншої апаратури наприклад біля підсилювачів яка виділяє тепло 8 Не наступайте на шнур електроживлення захищайте його від затиснення ...

Страница 6: ...зора ураження електричним струмом або викликати пожежу Періодично перевіряйте шнур живлення телевізора і від єднайте вилку шнура електроживлення від розетки якщо шнур виглядає зношеним Не використовуйте телевізор поки шнур живлення не буде замінений кваліфікованим фахівцем Не скручуйте не згинайте і не затискайте шнур живлення 14 Утилізація складових частин цього телевізору Люмінесцентна лампа все...

Страница 7: ...ям телевізора якщо не маєте достатньої кваліфікації для цього У разі поломки телевізора зверніться до кваліфікованого персоналу в сервісному центрі Переконайтесь що Ви надійно підключили телевізор Якщо Ви використовуєте телевізор для відтворення відеоігор або підключення до комп ютера для використання в якості екрану зберігайте яскравість і контрастність на низькому рівні Зображення з високим рівн...

Страница 8: ...або більше вимкніть штепсель електроживлення і антену 6 Отвори у задній частині телевізора дозволяють повітрю охолоджувати внутрішню частину телевізору запобігаючи перегріванню Переконайтеся що вентиляційні отвори нічим не заблоковані 7 Не кладіть телевізор на ліжко диван або килим Це може призвести до блокування вентиляційних отворів 8 Ніколи не встановлюйте телевізор у закритому просторі наприкл...

Страница 9: ... дві батареї AAA Переконайтеся що символи та на батареях відповідають позначенням на пульті ДУ 2 Заміна акумуляторних батарей Вставте батареї дотримуючись полярності Якщо Ви не плануєте користуватися пультом дистанційного керування протягом тривалого часу вийміть батареї Використовуйте Ваш пульт дистанційного керування з обережністю намагаючись не упускати його Тримайте пульт дистанційного керуван...

Страница 10: ...курсору меню на домашній сторінці меню 4 Датчик пульта ДК Інфрачервоний датчик пульта дистанційного керування 5 Індикатор живлення Кнопка ВКЛ ВИКЛ Горить червоним кольором в режимі очікування і зеленим коли телевізор увімкнено Вид телевізора ззаду і інтерфейси RJ45 Порт для підключення кабельного інтернету крученої пари VGA Для підключення 15 контактного D Sub RGB кабелю до Вашого комп ютера PC AU...

Страница 11: ...чіть кабель HDMI до виходу HDMI Вашого зовнішнього пристрою а інший кінець до входу HDMI на задній частині телевізора 3 Увімкніть живлення телевізора і Вашого зовнішнього пристрою 4 Виберіть джерело сигналу HDMI за допомогою кнопки SOURCE на передній панелі телевізора або безпосередньо натиснувши кнопку SOURCE на пульті дистанційного керування ...

Страница 12: ...тера а інший кінець до входу VGA роз єм фіолетового кольору на задній частині телевізора 3 Підключіть кабель аудіо до виходу Аudio Вашого комп ютера а інший кінець до входу PC AUDIO на задній частині телевізора 4 Увімкніть живлення телевізора і комп ютера 5 Виберіть джерело сигналу РС за допомогою кнопки SOURCE на передній панелі телевізора або безпосередньо натиснувши кнопку SOURCE на пульті дист...

Страница 13: ...ючіть роз єми R червоний колір і L білий колір на задній панелі Вашого зовнішнього пристрою до роз ємів аудіовходу AV в бічній частині Вашого телевізору 4 Увімкніть живлення телевізора і зовнішнього пристрою 5 Виберіть джерело сигналу AV використовуючи кнопку SOURCE на передній панелі телевізора або безпосередньо натиснувши кнопку SOURCE на пульті дистанційного керування Підключення пристроїв чере...

Страница 14: ...відповідних роз ємів YPbPr Component Analog HD на задній частині телевізора 3 Увімкніть живлення телевізора і зовнішніх пристроїв 4 Виберіть джерело сигналу Component Analog HD використовуючи кнопку SOURCE на передній панелі телевізора або безпосередньо натиснувши кнопку SOURCE на пульті дистанційного керування ПРИМІТКА Додаткову інформацію про вимоги до відеовиходу зовнішнього пристрою дивіться в...

Страница 15: ...Підключіть роз єм SCART на задній панелі Вашого зовнішнього пристрою до гнізда SCART на задній частині телевізора 3 Увімкніть живлення телевізора і зовнішнього пристрою 4 Виберіть джерело сигналу SCART використовуючи кнопку SOURCE на передній панелі телевізора або безпосередньо натиснувши кнопку SOURCE на пульті дистанційного керування ...

Страница 16: ...м RF від антени або кабелю до роз єму на задній панелі вашого телевізора 3 Увімкніть живлення телевізора 4 Виберіть джерело сигналу TV використовуючи кнопку SOURCE на передній панелі телевізора або безпосередньо натиснувши кнопку SOURCE на пульті дистанційного керування Підключення USB пристроїв Підключення антени ...

Страница 17: ...ємом навушників 3 5 мм в гніздо 3 5 мм на задній панелі телевізора див малюнок вище ПРИМІТКА 1 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ВИСОКУ ГУЧНІСТЬ НАВУШНИКІВ Підключіть навушники і встановіть низький рівень гучності збільшить її при необхідності Прослуховування через навушники при високій гучності може завдати шкоди Вашому слуху 2 При підключенні навушників звук через динаміки телевізора не відтворюється ...

Страница 18: ...CE Натисніть для вибору доступних джерел відеосигналу DISPLAY Натисніть щоб відобразити інформаційне вікно 12 VOL Збільшення зменшення гучності 13 CH Перемикання каналів вперед назад 14 ЧЕРВОНА ЗЕЛЕНА ЖОВТА СИНЯ Кнопки вибору параметрів меню оптимізують роботу з меню 15 КНОПКИ OK Використовуйте кнопки зі стрілками для вибору опцій меню або налаштувань 16 MENU Доступ до головного меню або поверненн...

Страница 19: ... на екрані меню Мультимедіа 29 REC Натисніть щоб почати запис в режимі цифрового мовлення 30 TIMESHIFT Функція зсуву в часі в режимі цифрового мовлення для сповільненого перегляду 31 TV RADIO Перемикання між режимами телебачення та радіо 32 MIX Зображення і текст перемішуються на прозорому фоні 33 REVEAL Відображення прихованої інформації телетексту 34 Відтворення пауза Зупинити відтворення Швидке...

Страница 20: ...я Це може пошкодити деталі або призвести до несправності Якщо пульт дистанційного керування не буде використовуватися протягом тривалого часу вийміть батареї ВИКОРИСТАННЯ ПУЛЬТА ДК При використанні спрямовуйте пульт ДК на датчик дистанційного керування на передній панелі телевізора Діапазон роботи пульта ДК близько 6 м під кутом 60 градусів ПРИМІТКА Робоча відстань від пульта дистанційного керуван...

Страница 21: ...пки для вибору опцій головного меню Натисніть кнопки для вибору необхідного пункту меню APPS LIKE_APPS Натисніть кнопки для вибору меню додатків APPS LIKE_APPS щоб додавати додатки Натисніть кнопку MENU на пульті ДК щоб відобразити головне меню ...

Страница 22: ...Головне меню Натисніть кнопки щоб вибрати додаток для встановлення Натисніть кнопки щоб увійти у налаштування додатків ...

Страница 23: ...тимедіа Підключіть до телевізора USB сумісний пристрій і натисніть кнопку MEDIA д ля відображення меню Мультимедіа потім за допомогою кнопок виберіть категорію для перегляду Відео Аудіо Зображення і натисніть кнопку ОК ...

Страница 24: ...для зупинки відтворення відео Натисніть для швидкого перемотування вперед Натисніть для відтворення наступного відео Натисніть для відображення інформації про відеофайл Роздільна здатність Розмір Тривалість Бітрейт Натисніть щоб Встановити звукову доріжку Вибрати субтитри Мову регіону Режим відтворення Співвідношення сторін Натисніть щоб вибрати відеофайл для відтворення ...

Страница 25: ...еремотування назад Натисніть для зупинки відтворення музики Натисніть для швидкого перемотування вперед Натисніть для відображення інформації про аудіофайл Тип Розмір Бітрейт Натисніть щоб встановити режим відтворення Повторювати все Повторювати один раз Випадковий вибір Натисніть щоб вибрати аудіофайл для відтворення ...

Страница 26: ...одинникової стрілки Натисніть для зупинки початку показу зображень Натисніть щоб повернути зображення за годинниковою стрілкою Натисніть для відображення інформації про зображення Розмір Дозвіл Натисніть щоб встановити режим перегляду зображень Пропорції Тривалість перегляду Режим перегляду Натисніть щоб вибрати файл зображення для перегляду ...

Страница 27: ...вітленні Цей режим підходить для перегляду фільмів Зображення кольорів більш барвисте і яскраве Зменшує яскравість екрану покращує контрастність для економії енергії Налаштування зображення користувача Контраст Яскравість Колір Чіткість Підсвічування Натисніть кнопки для вибору параметра натисніть д ля налаштування Контрастность Яркость Цвет Подсветка Налаштування рівня білого кольору зображення Н...

Страница 28: ...лаштування Натисніть кнопки для зміни налаштувань після чого натисніть кнопку ОК Звуковий режим Натисніть кнопки для вибору звукового режиму потім натисніть кнопки для зміни налаштувань Доступні звукові режими Стандартний Музика Театр Новини Користувача Стандартний Музика Театр Новини Користувача Низькі частоти Високі частоти Баланс Відтворює збалансований звук в будь якому оточенні Зберігає оригі...

Страница 29: ...тримка SPDIF Натисніть кнопки для вибору затримки SPDIF потім натисніть кнопки для налаштування Режим Surround Натисніть кнопки для вибору режиму об ємного звучання Surround потім натисніть кнопки для того щоб увімкнути або вимкнути режим Режим тільки аудіо Натисніть кнопки для вибору режиму тільки аудіо потім натисніть кнопки для того щоб увімкнути або вимкнути режим Телевізійні канали Натисніть ...

Страница 30: ...ть кнопки для вибору ручного пошуку аналогових каналів потім натисніть кнопку ОК щоб почати пошук Ручний пошук цифрових каналів Натисніть кнопки для вибору ручного пошуку цифрових каналів потім натисніть кнопку OK для початку пошуку Список каналів Натисніть кнопки для вибору відображення списку каналів потім натисніть кнопку MENU для редагування списку каналів Скинути Видалити Додати до обраного ...

Страница 31: ... функції електронного ТВ гіда Налаштування блокування Натисніть кнопку MENU для входу в головне меню потім натисніть кнопки для вибору налаштування блокування телевізора Натисніть кнопки для зміни пароля або для вимкнення блокування за замовчуванням 0000 ...

Страница 32: ...іть кнопки для вибору блокування кнопок керування ПРИМІТКА Ця функція доступна якщо увімкнене блокування телевізора Налаштування часу Натисніть кнопку MENU для входу в головне меню Натисніть кнопки для налаштування часу в головному меню Натисніть кнопки щоб вибрати наступне Відображення часу в екранному меню Таймер автоматичного вимикання Таймер автоматичного вмикання Натисніть кнопку ОК для зміни...

Страница 33: ...Натисніть кнопки для вибору налаштувань Autostandby Timer Доступно Вимкнено 3 години 4 години 5 годин Загальні налаштування екранного меню Натисніть MENU для входу в головне меню Натисніть кнопки д ля вибору загальних налаштувань екранного меню Натисніть кнопки для вибору наступних параметрів Синій екран Скидання меню Натисніть кнопку ОК для підтвердження Синій екран Натисніть кнопки для вибору фу...

Страница 34: ...левізор або відеомагнітофон Телевізор розташований в яскравому сонячному світлі Спробуйте встановити нові батареї якщо жодне з перелічених рішень не допомогло Телевізор раптово відключається Переконайтеся що таймер автоматичного відключення не активний Переконайтеся що електрична розетка до якої підключений шнур електроживлення працює нормально і в її підключенні відсутнє релє часу Переконайтеся щ...

Страница 35: ...ль відеосигналу Перевстановіть драйвер відеокарти Вашого ПК якщо джерелом сигналу є ПК Чищення та догляд за телевізором Якщо Ви обережно і регулярно очищуєте телевізор це допоможе продовжити термін його експлуатації Перед початком чищення переконайтеся що Ви вимкнули живлення і від єднали шнур електроживлення від телевізора Чищення екрану 1 Для чищення екрану телевізора від пилу намочіть м яку тка...

Страница 36: ...JPG BMP PNG GIF WEBP JPS Функція SMART TV Процесор ARM Cortex A53 4 ядра 804 MГц Відеоприскорювач Mali 450 4 ядра 432MГц Оперативна пам ять 1 ГБ Вбудована пам ять 8 ГБ ОС Android 7 0 Сумісність з Google Play Підключення мережі LAN RJ 45 Wi fi b g n Параметри Динаміки 8 Вт 8 Вт Живлення 100 240 В 50 60 Гц 60 Вт 0 25 А Клас захисту від ураження електричним струмом ІІ Ступінь захисту оболонки IP20 Кл...

Страница 37: ...G BMP PNG GIF WEBP JPS Функція SMART TV Процесор ARM Cortex A53 4 ядра 804 MГц Відеоприскорювач Mali 450 4 ядра 432MГц Оперативна пам ять 1 ГБ Вбудована пам ять 8 ГБ ОС Android 7 0 Сумісність з Google Play Підключення мережі LAN RJ 45 Wi fi b g n Параметри Динаміки 8 Вт 8 Вт Живлення 100 240 В 50 60 Гц 90 Вт 0 4 А Клас захисту від ураження електричним струмом ІІ Ступінь захисту оболонки IP20 Клас ...

Страница 38: ...готовий до використання НАСТІННИЙ МОНТАЖ Даний пристрій сумісний з VESA і призначений для настінного монтажу з VESA сумісним 8 x4 200 мм x 100 мм кріпленням яке призначене для плоских телевізорів не входить до комплекту поставки Встановіть телевізор у відповідності до інструкцій які додаються до монтажного комплекту Довжина гвинта не повинна перевищувати 10 мм ПРИМІТКА Зніміть підставку телевізора...

Страница 39: ... У ЄВРОПЕЙСЬКОМУ СОЮЗІ Цей символ на виробі або на його упаковці вказує на те що цей продукт не можна викидати разом з побутовими відходами Користувач несе відповідальність за утилізацію такого роду відходів передаючи їх на утилізацію в місце переробки відходів призначене спеціально для утилізації електричних та електронних відходів Вибірковий збір і утилізація електрообладнання сприяють збереженн...

Страница 40: ...МОДЕЛЬ LE32CT5515AK LE43CT5515AK ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LED SMART TV POWER ON YOUR ENERGY RU ...

Страница 41: ...Комплект поставки телевизора 7 Кнопки управления и интерфейсы 8 Подключение внешних устройств 9 Пульт дистанционного управления 16 Главное меню 19 Настройки 25 Устранение проблем в работе телевизора 32 Технические характеристики 34 Указания по установке подставки и настенному монтажу 36 ...

Страница 42: ...агаться на устройстве Устройство предназначено для использования только при температуре 0 C 40 C Не устанавливайте телевизор вблизи любых источников тепла таких как радиаторы обогреватели печи и другой аппаратуры например возле усилителей которая выделяет тепло Производите чистку изделия в соответствии с рекомендациями производителя см раздел Чистка и уход за телевизором Перед чисткой выньте вилку...

Страница 43: ... производителем Используйте только такую мебель которая способна безопасно выдерживать вес устройства Убедитесь что края корпуса телевизора не выступают за края мебели на которой он размещен Никогда не устанавливайте телевизор на шкафах например шкафы для книг или хранения других предметов без соответствующей фиксации подставки и телевизора Не ставьте телевизор на ткань или другие материалы которы...

Страница 44: ...м приведенным в инструкции 4 Не устанавливайте телевизор рядом с водой 5 Производите чистку телевизора только при помощи сухой ткани 6 Не закрывайте вентиляционные отверстия 7 Не устанавливайте телевизор вблизи любых источников тепла таких как радиаторы обогреватели печи и другой аппаратуры например возле усилителей которая выделяет тепло 8 Не наступайте на шнур электропитания защищайте его от заж...

Страница 45: ...ению электрическим током или вызвать пожар Периодически проверяйте шнур питания Вашего телевизора и отсоедините вилку шнура электропитания от розетки если шнур выглядит изношенным Не используйте телевизор пока шнур питания не будет заменен квалифицированным специалистом Не скручивайте не изгибайте и не зажимайте шнур питания 14 Утилизация составных частей этого телевизора Люминесцентная лампа внут...

Страница 46: ...том или сервисным обслуживанием телевизора если не имеете достаточной квалификации для этого В случае поломки телевизора обратитесь к квалифицированному персоналу в сервисном центре Убедитесь что Вы надежно подключили телевизор Если Вы используете телевизор для воспроизведения видеоигр или подключения к компьютеру для использования в качестве экрана сохраняйте яркость и контрастность на низком уро...

Страница 47: ...ли или более отключите штепсель электропитания и антенну 6 Отверстия в задней части телевизора позволяют воздуху охлаждать внутреннюю часть телевизора предотвращая перегревание Убедитесь что вентиляционные отверстия ничем не заблокированы 7 Не кладите телевизор на кровать диван или ковер Это может блокировать вентиляционные отверстия 8 Не устанавливайте телевизор в закрытом пространстве например н...

Страница 48: ...реи AAA У убедитесь что символы и на батареях соответствуют обозначениям на пульте ДУ 2 Замена аккумуляторных батарей Вставьте батареи соблюдая полярность Если Вы не планируете использовать пульт дистанционного управления в течение длительного времени выньте батареи Используйте Ваш пульт дистанционного управления с осторожностью стараясь не ронять его Держите пульт дистанционного управления вдали ...

Страница 49: ...ика видео Перемещение курсора меню на домашней странице меню 4 Датчик пульта ДУ Инфракрасный датчик пульта ДУ 5 Индикатор питания Кнопка ВКЛ ВЫКЛ Горит красным цветом в режиме ожидания и зеленым когда телевизор включен Вид телевизора сзади и интерфейсы RJ45 Порт для подключения кабельного интернета витой пары VGA Для подключения 15 контактного D Sub RGB кабеля к Вашему компьютеру PC AUDIO Для подк...

Страница 50: ...дключите кабель HDMI к выходу HDMI Вашего внешнего устройства а другой конец ко входу HDMI на задней части Вашего телевизора 3 Включите питание телевизора и Вашего внешнего устройства 4 Выберите источник сигнала HDMI с помощью кнопки SOURCE на передней панели телевизора или напрямую нажав кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления ...

Страница 51: ...ра а другой конец к входу VGA разъем фиолетового цвета на задней части Вашего телевизора 3 Подключите кабель аудио к выходу АUDIO Вашего компьютера а другой конец к входу PC AUDIO на задней части Вашего телевизора 4 Включите питание Вашего телевизора и компьютера 5 Выберите источник сигнала РС с помощью кнопки SOURCE на передней панели телевизора или напрямую нажав кнопку SOURCE на пульте дистанци...

Страница 52: ...а 3 Подключите аудиоразъемы R красный цвет и L белый цвет на задней панели Вашего внешнего устройства к разъемам аудиовхода AV в боковой части Вашего телевизора 4 Включите питание телевизора и внешнего устройства 5 Выберите источник сигнала AV используя кнопку SOURCE на передней панели телевизора или напрямую нажав кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления Подключение устройств через вход ...

Страница 53: ...етствующим разъемам YPbPr Component Analog HD на задней части Вашего телевизора 3 Включите питание телевизора и внешнего устройства 4 Выберите источник сигнала Component Analog HD используя кнопку SOURCE на передней панели телевизора или напрямую нажав кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления ПРИМЕЧАНИЕ Дополнительную информацию о требованиях к видеовыходу внешнего устройства смотрите в и...

Страница 54: ...ва 2 Подключите разъем SCART на задней панели Вашего внешнего устройства к гнезду SCART на задней части Вашего телевизора 3 Включите питание телевизора и внешнего устройства 4 Выберите источник сигнала SCART используя кнопку SOURCE на передней панели телевизора или напрямую нажав кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления ...

Страница 55: ... разъем RF от антенны или кабеля к разъему на задней панели Вашего телевизора 3 Включите питание телевизора 4 Выберите источник сигнала TV используя кнопку SOURCE на передней панели телевизора или напрямую нажав кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления Подключение USB устройств Подключение антенны ...

Страница 56: ... наушников 3 5 мм в гнездо 3 5 мм на задней панели телевизора см рисунок выше ПРИМЕЧАНИЕ 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ВЫСОКОЙ ГРОМКОСТИ НАУШНИКОВ Подключите наушники и установите низкий уровень громкости увеличьте его при необходимости Прослушивание через наушники при высокой громкости может привести к повреждению слуха 2 При подключении наушников звук через динамики телевизора не воспроизводится ...

Страница 57: ...нное время 10 SOURCE Нажмите для выбора доступных источников видеосигнала 11 DISPLAY Нажмите чтобы отобразить информационное окно 12 VOL Увеличение уменьшение громкости 13 CH Переключение каналов вперед назад 14 КРАСНАЯ ЗЕЛЕНАЯ ЖЕЛТАЯ СИНЯЯ Кнопки выбора параметров меню оптимизируют работу с меню 15 КНОПКИ OK Используйте кнопки со стрелками для выбора опций меню или настроек 16 MENU Эта кнопка вкл...

Страница 58: ... экране меню Мультимедия 29 REC Нажмите чтобы начать запись в режиме цифрового вещания 30 TIMESHIFT Функция сдвига во времени в режиме цифрового вещания для замедленного просмотра 31 TV RADIO Переключение между режимами телевидения и радио 32 MIX Изображение и текста перемешиваются на прозрачном фоне 33 REVEAL Отображение скрытой информации телетекста 34 Воспроизведение пауза Остановить воспроизве...

Страница 59: ...йствуйте другими способами на пульт дистанционного управления Это может повредить детали или привести к неисправности Если пульт дистанционного управления не будет использоваться в течение длительного времени извлеките батареи ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ При использовании направляйте пульт ДУ прямо на датчик ДУ на передней панели телевизора Диапазон работы пульта ДУ около 6 м под углом 60 градусов ПРИ...

Страница 60: ...и для выбора опций главного меню Нажмите кнопки для выбора необходимого пункта меню APPS LIKE_APPS Нажмите кнопки для выбора меню приложений APPS LIKE_APPS чтобы добавлять приложения Нажмите кнопку MENU на пульте ДУ чтобы отобразить главное меню ...

Страница 61: ...Главное меню Нажмите кнопки чтобы выбрать приложение для установки Нажмите кнопки чтобы войти в настройки приложений ...

Страница 62: ...ьтимедиа Подключите к телевизору USB совместимое устройство и нажмите кнопку MEDIA д ля отображения меню Мультимедиа затем при помощи кнопок выберите категорию для просмотра Видео Аудио Изображения и нажмите кнопку ОК ...

Страница 63: ... для остановки воспроизведения видео Нажмите для быстрой перемотки вперед Нажмите для воспроизведения следующего видео Нажмите для отображения информации о видеофайле Разрешение Размер Продолжительность Битрейт Нажмите чтобы Установить звуковую дорожку Выбрать субтитры Язык региона Режим воспроизведения Соотношение сторон Нажмите чтобы выбрать видеофайл для воспроизведения ...

Страница 64: ... перемотки назад Нажмите для остановки воспроизведения музыки Нажмите для быстрой перемотки вперед Нажмите для отображения информации об аудиофайле Тип Размер Битрейт Нажмите чтобы установить режим воспроизведения Повторять все Повторять один раз Случайный выбор Нажмите чтобы выбрать аудиофайл для воспроизведения ...

Страница 65: ...й стрелки Нажмите для остановки начала показа изображений Нажмите чтобы повернуть изображение по часовой стрелке Нажмите для отображения информации об изображении Размер Разрешение Нажмите чтобы установить режим просмотра изображений Соотношение сторон Продолжительность просмотра Режим просмотра Нажмите чтобы выбрать файл изображения для просмотра ...

Страница 66: ...ние цветов более красочное и яркое Стандартный Кино Яркий Энергосберегающий Пользовательский Уменьшает яркость экрана улучшает контрастность для экономии энергии Пользовательские настройки изображения Контраст Яркость Цвет Четкость Подсветка Нажмите кнопки для выбора параметра и нажмите д ля настройки Контрастность Яркость Цвет Подсветка Настройка уровня белого цвета изображения Настройка яркости ...

Страница 67: ...ажмите кнопки для изменения настроек после чего нажмите кнопку ОК Звуковой режим Нажмите кнопки для выбора звукового режима з атем нажмите кнопки для изменения настроек Доступные звуковые режимы Стандартный Музыка Театр Новости Пользовательский Стандартный Музыка Театр Новости Пользовательский Воспроизводит сбалансированный звук в любом окружении Сохраняет оригинальный звук подходит для музыкальны...

Страница 68: ...W PCM Задержка SPDIF Нажмите кнопки для выбора задержки SPDIF з атем нажмите кнопки для настройки Режим Surround Нажмите кнопки для выбора режима объемного звучания Surround затем нажмите кнопки для того чтобы включить или выключить режим Режим только аудио Нажмите кнопки для выбора режима только аудио затем нажмите кнопки для того чтобы включить или выключить режим Телевизионные каналы Нажмите кн...

Страница 69: ...кнопки для выбора ручного поиска аналоговых каналов затем нажмите кнопку ОК для начала поиска Ручной поиск цифровых каналов Нажмите кнопки для выбора ручного поиска цифровых каналов затем нажмите кнопку OK для начала поиска Список каналов Нажмите кнопки для выбора отображения списка каналов затем нажмите кнопку MENU для редактирования списка каналов Сбросить Удалить Добавить в избранное ...

Страница 70: ...ида Настройка блокировки Нажмите кнопку MENU для входа в главное меню затем нажмите кнопки д ля выбора настройки блокировки телевизора Нажмите кнопки для изменения пароля или выключения блокировки Нажмите кнопку OK чтобы изменить параметры Пароль блокировки по умолчанию 0000 ...

Страница 71: ...пки для выбора блокировки кнопок управления ПРИМЕЧАНИЕ Эта функция доступна если включена блокировка телевизора Настройки времени Нажмите кнопку MENU для входа в главное меню Нажмите кнопки н астройки времени в главном меню Нажмите кнопки чтобы выбрать следующие настройки Отображение времени в экранном меню Таймер автоматического выключения Таймер автоматического включения Нажмите кнопку ОК для из...

Страница 72: ...лючения Autostandby Timer Нажмите кнопки для выбора настроек AutostandbyTimer Доступно Выключено 3 часа 4 часа 5 часов Общие настройки экранного меню Нажмите MENU для входа в главное меню Нажмите кнопки д ля выбора общих настроек экранного меню Нажмите кнопки для выбора следующих параметров Синий экран Сброс меню Нажмите кнопку ОК для подтверждения Синий экран Нажмите кнопки для выбора функции син...

Страница 73: ...магнитофон Телевизор расположен в ярком солнечном свете Попробуйте установить новые батареи если ни одно из вышеперечисленных решений не помогло Телевизор внезапно отключается Убедитесь что таймер автоматического отключение не активен Убедитесь что электрическая розетка к которой подключен шнур электропитания работает нормально и в её подключении отсутствует реле времени Убедитесь что Вы не настро...

Страница 74: ...одключения кабеля видеосигнала Переустановите драйвер видеокарты Вашего ПК если источником сигнала является ПК Чистка и уход за телевизором Если Вы аккуратно и регулярно очищаете телевизор это поможет продлить срок его эксплуатации Перед началом чистки убедитесь что Вы выключили питание и отсоединили шнур электропитания от телевизора Чистка экрана 1 Для очистки экрана телевизора от пыли смочите мя...

Страница 75: ...JPG BMP PNG GIF WEBP JPS Функция SMART TV Процессор ARM Cortex A53 4 ядра 804 MГц Видеоускоритель Mali 450 4 ядра 432MГц Оперативная память 1 ГБ Встроенная память 8 ГБ ОС Android 7 0 Совместимость с Google Play Подключение сети LAN RJ 45 Wi fi b g n Параметры Динамики 8 Вт 8 Вт Питание 100 240 В 50 60 Гц 60 Вт 0 25 А Класс защиты от поражения электрическим током ІІ Степень защиты оболочки IP20 Кла...

Страница 76: ...G BMP PNG GIF WEBP JPS Функция SMART TV Процессор ARM Cortex A53 4 ядра 804 MГц Видеоускоритель Mali 450 4 ядра 432MГц Оперативная память 1 ГБ Встроенная память 8 ГБ ОС Android 7 0 Совместимость с Google Play Подключение сети LAN RJ 45 Wi fi b g n Параметры Динамики 8 Вт 8 Вт Питание 100 240 В 50 60 Гц 90 Вт 0 4 А Класс защиты от поражения электрическим током ІІ Степень защиты оболочки IP20 Класс ...

Страница 77: ...к использованию НАСТЕННЫЙ МОНТАЖ Данное устройство совместимо с VESA и предназначено для настенного монтажа с VESA совместимым 8 x4 200 мм x 100 мм креплением которое предназначено для плоских телевизоров не входит в комплект поставки Установите телевизор в соответствии с инструкциями прилагаемыми к монтажному комплекту Длина винта не должна превышать 10 мм ПРИМЕЧАНИЕ Снимите подставку телевизора ...

Страница 78: ... ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ Этот символ на изделии или на его упаковке указывает на то что этот продукт нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами Пользователь несет ответственность за утилизацию такого рода отходов передавая их на утилизацию в место переработки отходов предназначенное специально для утилизации электрических и электронных отходов Віборочный сбор и утилизация электрооборудования способст...

Страница 79: ...MODEL LE32CT5515AK LE43CT5515AK USER MANUAL LED SMART TV POWER ON YOUR ENERGY EN ...

Страница 80: ...3 6 7 8 9 16 18 19 25 32 34 35 Main Menu Setting ...

Страница 81: ... a temperateclimate Situate this product away from heat sources such as radiators heat registers stoves or other appliances including amplifiers that produceheat Clean the product only as recommended by the manufacturer see Maintenance section for details Unplug the power plug from the wall outlet before cleaning Unplug the power plug from the wall outlet when left unused for an extendedperiod Pre...

Страница 82: ...ed by TVmanufacturer Use exclusively furniture able to support TV weight without anydanger Ensure the television doesn t exceed the edge of movable it is placedon Never place the television on a top cupboard for example cupboard or bookcase without fixing movable and television on an appropriatedsupport Do not place TV on fabric or any other material that could be placed between TV and furniture w...

Страница 83: ...lace 3 Follow all the instructions 4 Do not put your TV near water 5 Only clean your TV with a dry cloth 6 Do not block the ventilation openings 7 Do not put your TV near any heat source such as radiators or stoves or near equipment including amplifiers that produce heat 8 Do not walk on trap pinch or damage the power cord Take care that the cord is not pulled especially at plug sockets and where ...

Страница 84: ... give you an electric shock or cause a fire Check your TV s power cord from time to time and unplug your TV if the power cord looks worn Stop using it until you have had the power cord replaced by a qualified technician Do not twist kink or pinch the power cord 14 Disposing of yourTV The fluorescent lamp inside yourTV has a small amount of mercury in it Phone your local council to find out where y...

Страница 85: ...ock Do not open Caution You should not service your TV unless you are qualified to do so If your TV breaks down contact a qualified TV engineer Make sure you plug in your TV securely If you use your TV to play video games or connect to your computer to use as a screen keep brightness and contrast at a low level Images with a high level of brightness or contrast may burn on to the screen permanentl...

Страница 86: ...hen you are not using it If you won t be using your TV for a week or more unplug both power and aerial connections 6 The vents at the back of your TV are to let air cool the inside of your TV so it doesn t overheat Please make sure the vents are not blocked 7 Do not put your TV on a bed sofa or carpet This may block the vents 8 Do not put your TV in an enclosed space such as on a bookshelf or in a...

Страница 87: ...er off your TV remote and put two AAA batteries into the remote control Make sure the and symbols on your batteries match the diagram 2 Replace the batteries So they are facing the right way If you won t be using the remote control for a long time take the batteries out Use your remote control carefully Do not drop Keep the remote control away from water direct sunlight and hot surfaces ...

Страница 88: ...ess the key to call up the source short press to move the cursor Long press the key to bring up the menu short press to move the cursor Under the home page you can move the cursor up and down 4 REMOTE SENSOR Button Infrared sensor for the remote control 5 POWER INDICATOR Button Show red in standby mode show green when your TV is switch on Back View and Control Connections RJ45 Connect the Internet...

Страница 89: ... Connect a HDMI cable to the HDMI output of your DVD player and the other end to the HDMI input in the rear of your LED TV 3 Turn on the power to the LED TV and your DVD player 4 Select HDMI using the SOURCE button on the front of the LED TV or directly by pressing the SOURCE button on the remote control ...

Страница 90: ...t a 15 pin D sub RGB VGA cable to the RGB output of your computer and the other end to the VGA input purple area in the rear of your LED TV 3 Turn on the power to the your LED TV and Computer 4 Select PC using the SOURCE button on the front of the LED TV or directly by pressing the SOURCE button on the Remote Control ...

Страница 91: ...our LED TV 3 Connect the R red color and L white color audio connectors on the rear of your DVD player to the AV audio input connectors in the side of your LED TV 4 Turn on the power to the LED TV and DVD player 5 Select AV using the SOURCE button on the front of the LED TV or directly by pressing the SOURCE button on the Remote Control Video and Audio Connection ...

Страница 92: ...f your DVD player to the corresponding YPbPr Black color connector in the component Analog HD group in the rear of your LED TV 3 Turn on the power to the LED TV and DVD player 4 Select Component Analog HD using the SOURCE button on the remote or front of the LED TV or directly by pressing the SOURCE button on the Remote Control NOTE Refer to your DVD player user manual for more information about t...

Страница 93: ... and DVD player 2 Connect a SCART jack on the rear of your DVD player to the SCART jack 3 Turn on the power to the LED TV and your DVD player 4 Select SCART using the SOURCE button on the front of the LED TV or directly by pressing the SOURCE button on the Remote Control ...

Страница 94: ... connector from your antenna cable or cable box to the TV connector on the rear of your LED TV 3 Turn on the power to your LED TV 4 Select TV using the SOURCE button on the front of the LED TV or directly by pressing the SOURCE button on the Remote Control ANTENNA Connection USB connection ...

Страница 95: ...dphone with a 3 5mm jack plug into the 3 5mm jack on the back of the TV see diagram NOTE 1 HEADPHONE VOLUME WARNNING Connect headphones with the volume set low and increase it if required Prolonged listening through some headphones at high volume settings can result in hearing damage 2 You will not receive the sound from the TV when you connect headphones to the system ...

Страница 96: ...rce 11 DISPLAY Pressto display the source and channel s information 12 VOL Increase or decrease the sound level 13 CH Go through the channel list 14 RED GREEN YELLOW BLUE KEY Press the buttons according to the colour displaying on the screen to enter 15 THUMBSTICK OK Allows you to navigate the on screen menus and adjust the system settings to your preference 16 MENU Brings up the main TV menu on t...

Страница 97: ...TV Programmes 28 MEDIA Press this button to return to the media main menu 29 REC Press to enter the record list in DTV mode 30 TIMESHIFT l n DTV mode press to execute the time shift function 31 TV RADIO Press to select TV or Radio mode 32 MIX TV and TEXT picuture are mixed together in transparent background 33 REVEAL Press this button to show or hide text for example a text quiz 34 To play pause T...

Страница 98: ...or otherwise impact the remote control This may damage the parts or lead to malfunction If the remote control is not going to be used for a long time remove the batteries REMOTE CONTROL OPERATION Point the remote control from no more than about 6m from the remote control sensor and within about 60 of the front of the player Fig2 NOTES The operating distance may vary according to the brightness of ...

Страница 99: ...Main Menu SCART SCART HOME Press button to select HOME menu Press button to select APPS LIKE_APPS Press button to to select APPS LIKE_APPS to add app Press MENU button to enter main menu ...

Страница 100: ...Main Menu Press to select App to install Press button to to enterSettings ...

Страница 101: ...Main Menu Press INPUT to enter input source and press buttonto select Media Media ...

Страница 102: ...t backward Press to stop play the movie Press to play fast forward Press to play next movie Press to view the information of the movie Resolution Size Deration Bittrate Press to set the Audio Track Select Subtitle Region Language Play Mode Aspect Ratio Press to select the movie to play ...

Страница 103: ...ss to play fast backward Press to stop play the music Press to play fast forward Press to view the information of the music Mine Type Size Bittrate Press to set the Play Mode Repeat All Repeat One Random None Press to select the music to play ...

Страница 104: ...nticlockwise the picture Press to stop play the picture Press to rotate clockwise the picture Press to view the information of the picture Size Resolution Press to set the Play Mode Aspect Ratio Playback duration Play Mode Press to select the photo to play ...

Страница 105: ...more suitable for watching movies Vivid Image colors more beautiful more vivid picture Energy Saving Reduce screen brightness improved contrast for energy saving User User defined picture settings Contrast Brightness Colour Sharpness Backlight Press to select and press to adjust Contrast Adjust image contrast Brightness Adjust image brightness Color Adjust image color density Backlight Adjust the ...

Страница 106: ...gs Press OK to select or adjust Sound Mode Press button to selectSound Mode then press button to select Optional Standard Music Theater News User Standard Produces a balanced sound in all environments Music Preserves the original sound Good for musical programs Theater Enhances treble and bass for a rich sound experience News Enhanced voice User Select to customize picture settings Bass Adjust the...

Страница 107: ...M SPDIF Delay Press button to select SPDIF Delay then press button to adjust Surround Achieve better surround sound effect Press button to select Surround then press button to choose ON OFF Audio Only After the opening screen is not displayed only plays sound Press button to select Audio Only then press button to choose ON OFF Channel Press MENU button to display the main menu Press button to sele...

Страница 108: ...n Analog Manual Scan Press button to select Analog Manual Scan press to to start Scan Digital Manual Scan Press button to select Digital Manual Scan press OK to start Scan Channel List Press button to select Channel List to list press MENU button edit the channel Skip Delete Fav ...

Страница 109: ...ettings EPG Press button to select EPG System Lock Press MENU button to display the main menu Press button to select System Lock Press button to select Change Password System Lock Press OK to enter 0000 ...

Страница 110: ...stem Lock Keypad Lock Press button to lockthe keypad NOTE This fuction is avalable when the System Lock is on Time Setting Press MENU button to display the main menu Press button to select Time Setting in the main menu Press button to select OSD Timer Sleep Timer Autostandby Timer Press ENTER to enter ...

Страница 111: ...utostandby Timer Press button to selectAutostandbyTimer Optional off 3hour 4hour 5hour Common Press MENU button to display the main menu Press button to select Common in the main menu Press button to select Blue Screen Menu Reset Press ENTER to enter Blue Screen Press button toselect Blue Screen Press to select ON OFF Menu Reset Press button to select Menu Reset Press to select Cancel ok to reset ...

Страница 112: ...light Try fitting new batteries if none of the above work The TV has turned off suddenly Check that you have not set the sleep timer Check that you have not set the timer to control the socket which has your TV power cord on Check that you have not set auto standby with the broadcast signal source which is connected to your TV The picture on my TV appears slowly after I have switched it on This is...

Страница 113: ...al cable is connected properly Reinstall your PC video card if the signal source is from your computer Maintaining your TV If you clean your TV carefully and regularly it helps your TV to last longer Make sure you turn the power off and unplug the power cord on your TV before you begin to clean it Cleaning the screen 1 Here s a great way to keep the dust off your screen Wet a soft cloth in a mixtu...

Страница 114: ...MR WB APE COOK LPCM Image JPG BMP PNG GIF WEBP JPS SMART TV function CPU ARM Cortex A53 quad core 804 Mhz GPU Mali 450 quad core 432 Mhz RAM 1 GB ROM 8 GB OS Android 7 0 Google Play Compatible Connectivity LAN RJ 45 Wi fi b g n Features Speakers 8 W 8 W Power source 100 240 V 50 60 Hz 60 W 0 25 А Class of protection against electric shock II Degree of protection shell IP20 Energy efficiency class ...

Страница 115: ...WB APE COOK LPCM Image JPG BMP PNG GIF WEBP JPS SMART TV function CPU ARM Cortex A53 quad core 804 Mhz GPU Mali 450 quad core 432 Mhz RAM 1 GB ROM 8 GB OS Android 7 0 Google Play Compatible Connectivity LAN RJ 45 Wi fi b g n Features Speakers 8 W 8 W Power source 100 240 V 50 60 Hz 90 W 0 4 А Class of protection against electric shock II Degree of protection shell IP20 Energy efficiency class A Di...

Страница 116: ...e TV is ready for use now MOUNTING ON THE WALL This unit is VESA compliant and is designed to be wall mounted with a VESA compliant 8 x4 200mmx100mm mounting kit designed for flat panel TVs not supplied Mount this unit according to the instructions included in the mounting kit Length of screw should not exceed10 mm NOTE Remove the base stand before mounting the uniton the wall Four mounting holes ...

Страница 117: ... symbol on the product or on the container indicates that this product cannot be eliminated with the general waste The user is responsible for eliminating this kind of waste by throwing them away at a recycling point specifically for electrical and electronic waste Selective collection and electrical equipment recycling contribute to preserve natural resources and warrant waste recycling to protec...

Результаты поиска

Содержание LE32CT5515AK

Отзывы:

Похожие инструкции для LE32CT5515AK

Бренды по названию

Популярные бренды

Ergo LE32CT5515AK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LE32CT5515AK

Отзывы:

Похожие инструкции для LE32CT5515AK

Бренды по названию

Популярные бренды