Ergon
®
is a worldwide trademark. Ergon reserves the right to change any products without prior notice.
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
ERG_MAN_BA_HIP_PACK_JAN_2021
Ergon Bike Ergonomics
RTI Sports GmbH
Am Autobahnkreuz 7, 56072 Koblenz / Germany
T +49 (0) 261 899998-28, F +49 (0) 261 899998-19
[email protected], ergonbike.com
ergonbike.com
100%
Paper
Printed
with Soy Ink
BA Hip Pack
Bedienungsanleitung
User Instructions
Mode d‘emploi
Bitte lesen Sie diese Anleitung
sorgfältig durch.
Jegliche Modifikationen dieses
Produkts sind unzulässig und können
unter Umständen Ihre Sicherheit oder
sogar Ihr Leben gefährden.
Bewahren Sie diese Anleitung zum
späteren Nachschlagen an einem
sicheren Ort auf. Sollten Sie dieses
Produkt an eine dritte Person weiter-
geben, so ist diese Anleitung oder
eine Kopie beizulegen. Bei Verlust kann
die Anleitung unter
ergonbike.com
heruntergeladen werden.
Please read this manual
carefully.
This product must not be modified in
any way. Doing so may endanger your
safety or life.
Please keep these instructions in a
safe place to refer to at a later date.
Should you pass the product on to
a third person, please include these
instructions or a copy thereof. Should
you misplace these instructions,
a copy can be downloaded at:
ergonbike.com
Merci de lire attentivement
ces instructions d‘emploi.
Toute modification de ce produit
est interdite et peut le cas échéant
mettre en péril votre sécurité, voire
votre vie.
Conservez ce mode d‘emploi en lieu
sûr après le montage afin de pouvoir
le consulter ultérieurement. Si vous
devez transmettre ce produit à une
tierce personne, veuillez y joindre le
présent mode d‘emploi ou une copie.
En cas de perte, le mode d‘emploi peut
être téléchargé sur
ergonbike.com
EN
DE
FR
WARNING
WARNUNG
AVERTISSEMENT
