70
Contenuto
1 Informazioni per l’uso generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
1.1 Destinazione d’uso / indicazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . 71
1.2 Compatibilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
1.3 Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
1.4 Qualifica dell’utilizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
1.5 Prestazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2 Carico elettrico ammissibile max.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3 Indicazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4 Indicazioni per l’utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5 Pulizia, disinfezione e sterilizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . 74
5.1 Indicazioni di sicurezza per il ricondizionamento . . . 74
5.2 Limiti del ricondizionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5.3 Smontaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5.4 Strumenti ausiliari necessari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.5 Pulizia preliminare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.6 Pulizia e disinfezione manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.7 Pulizia e disinfezione meccanica. . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.8 Controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.9 Imballaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.10 Sterilizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.11 Panoramica dei metodi convalidati . . . . . . . . . . . . . . . 78
6 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7 Simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
OBJ_DOKU-169544-013.fm Seite 70 Mittwoch, 17. März 2021 4:45 16
Содержание 20192-094
Страница 6: ...6 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 6 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 30: ...30 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 30 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 44: ...44 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 44 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 95: ...95 1 Erbe Erbe 1 1 1 2 2 1 3 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 95 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 97: ...97 Erbe Elektromedizin Erbe Elektromedizin 4 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 97 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 98: ...98 5 5 1 2 bar 2 bar 95 C 138 C 5 2 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 98 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 99: ...99 5 3 1 5 4 5 5 1 5 6 2 bar OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 99 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 101: ...101 1 2 5 10 90 95 C A0 3000 3 5 8 1 5 9 1 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 101 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 104: ...104 x 1 1 X CE OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 104 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 128: ...128 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 128 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 140: ...140 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 140 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 152: ...152 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 152 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 176: ...176 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 176 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 191: ...191 1 Erbe Erbe 1 1 1 2 2 1 3 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 191 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 192: ...192 1 4 1 5 2 20192 XXX 5000 Vp 20196 XXX 1000 Vp 3 Erbe OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 192 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 193: ...193 Erbe Elektromedizin Erbe Elektromedizin 4 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 193 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 194: ...194 5 5 1 2 2 95 C 138 C OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 194 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 195: ...195 5 2 5 3 1 5 4 5 5 1 2 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 195 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 196: ...196 5 6 pH 5 5 12 3 1 2 3 4 1 5 6 7 1 8 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 196 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 200: ...200 6 7 x 1 1 MM X CE OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 200 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 212: ...212 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 212 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 216: ...216 Erbe Erbe 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 5 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 216 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 218: ...218 4 5 5 1 2 bar 2 bar 95 138 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 218 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 219: ...219 5 2 5 3 1 5 4 5 5 1 5 6 2 bar OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 219 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 223: ...223 7 x CE 1 1 X CE OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 223 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 224: ...224 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 224 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 227: ...227 1 Erbe Erbe 1 1 1 2 2 1 3 1 4 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 227 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 230: ...230 95 C 138 C 5 2 5 3 1 5 4 2bar OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 230 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 231: ...231 5 5 1 5 6 pH 5 5 12 3 1 2 3 4 1 5 6 7 1 8 OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 231 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...
Страница 235: ...OBJ_DOKU 169544 013 fm Seite 235 Mittwoch 17 M rz 2021 4 45 16...