214
3. Elektrot
ş
aft
ı
n
ı
i
ğ
ne elektrot el tutaca
ğ
ı
n
ı
n yan
ı
ndaki deste-
ğ
inin önüne konumlanana dek döndürün.
4.
İğ
ne elektrodu (düzle
ş
tirilmi
ş
taraf yukar
ı
bakacak
ş
ekilde) el
tutaca
ğ
ı
ndaki ask
ı
n
ı
n içine itin.
5.
İğ
ne elektrodu sabitleyin. Bunun için el tutaca
ğ
ı
ndaki viday
ı
döndürüp s
ı
k
ı
n.
6. Kontrol için el tutaca
ğ
ı
na bas
ı
n ve i
ğ
ne elektrodun d
ı
ş
ar
ı
sü-
rülme mekanizmas
ı
n
ı
kontrol edin.
7.11 Ambalajlama
1. Ürünü ka
ğ
ı
t/folyodan yap
ı
lm
ı
ş
tek kullan
ı
ml
ı
k bir sterilizas-
yon ambalaj
ı
na (tek veya çiftli ambalaj) ve/veya bir sterili-
zasyon kab
ı
na yerle
ş
tirin.
7.12 Sterilizasyon
Sadece temizlenmi
ş
ve dezenfekte edilmi
ş
ürünleri sterilize edin.
Erbe Elektromedizin olarak a
ş
a
ğ
ı
da tarif edilen yönteme göre
buharl
ı
sterilizasyon yap
ı
lmas
ı
n
ı
tavsiye ediyoruz. Ba
ş
ka sterili-
zasyon yöntemlerinin uygulanmas
ı
Erbe Elektromedizin firmas
ı
-
n
ı
n sorumlulu
ğ
u d
ı
ş
ı
nda kal
ı
r.
Buharl
ı
sterilizasyon
•
Yeterli kurutulmu
ş
ürünle bölünmü
ş
vakum yöntemi
•
132 ila 134°C s
ı
cakl
ı
kta tutma süresi 3 ila 18 dakikad
ı
r.
•
Sterilizatörün geçerli ulusal normlar ve yönetmeliklerle
uyumlu olmas
ı
gereklidir (örn., DIN EN 13060 veya
DIN EN 285)
•
Sterilizasyon süreci DIN EN ISO 17665 normuna göre do
ğ
ru-
lanmal
ı
d
ı
r.
Lütfen sterilizatör üreticisinin yükleme ve kullanma i
ş
lemleri ve
kurutma süreleriyle ilgili tavsiyelerini dikkate al
ı
n.
OBJ_DOKU-191502-003.fm Seite 214 Dienstag, 28. Juli 2015 8:54 08
Содержание 20191-152
Страница 2: ...OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 2 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 16: ...16 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 16 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 54: ...54 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 54 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 68: ...68 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 68 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 82: ...82 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 82 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 83: ...EL 20191 152 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 83 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 85: ...85 Erbe 1 1 2 3 4 5 6 HF 7 1 2 3 4 5 6 7 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 85 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 88: ...88 6 3 6 4 Vp 6 5 5 mm 6 6 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 88 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 89: ...89 10 mm 7 7 1 2 bar 2 bar 95 C 134 C OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 89 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 92: ...92 7 6 7 7 1 2 5 7 8 CE DIN EN ISO 15883 10 ml OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 92 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 96: ...96 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 96 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 110: ...110 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 110 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 123: ...SV ANV NDARHANDLEDNING Monopol r n lelektrod 20191 152 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 123 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 160: ...160 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 160 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 161: ...CS POKYNY K POU IT Monopol rn jehlov elektroda 20191 152 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 161 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 174: ...174 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 174 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 175: ...HU ALKALMAZ SI TMUTAT Monopol ris t elektr da 20191 152 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 175 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 188: ...188 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 188 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 189: ...RU 20191 152 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 189 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 191: ...191 Erbe 1 1 2 3 4 5 6 7 2 1 2 3 4 5 6 7 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 191 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 192: ...192 3 3300 p 4 Erbe Elektromedizin Erbe Elektromedizin OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 192 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 194: ...194 6 3 6 4 Vp max 6 5 5 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 194 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 195: ...195 6 6 10 7 7 1 2 2 95 C OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 195 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 198: ...198 7 6 7 7 1 2 5 7 8 CE DIN EN ISO 15883 pH 5 5 11 10 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 198 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 199: ...199 1 2 3 5 10 90 93 C DIN EN ISO 17665 A0 3000 4 7 9 1 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 199 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 202: ...202 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 202 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 203: ...TR KULLANIM TALIMATI Monopolar i ne elektrot 20191 152 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 203 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 215: ...ZH 20191 152 CFDA I 20143254361 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 215 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 217: ...217 Erbe 1 1 2 3 4 5 6 7 2 1 2 3 4 5 6 7 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 217 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 219: ...219 6 6 1 6 2 6 3 6 4 Vp max OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 219 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 220: ...220 6 5 5 mm 6 6 10 mm 7 7 1 2 bar 2 bar 95 134 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 220 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 224: ...224 7 9 1 7 10 1 2 3 4 5 6 7 11 1 7 12 Erbe Erbe OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 224 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 226: ...226 OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 226 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...
Страница 227: ...OBJ_DOKU 191502 003 fm Seite 227 Dienstag 28 Juli 2015 8 54 08...