Erbauer ERO400, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 12 / 28

WARNING! The vibration emission during actual use of the power tool
can differ from the declared total value depending on the ways in which
the tool is used:
• How the materials are grinded, cut or drilled.
• If the tool is in good condition and well maintained.
• Use correct accessory for the tool and ensure it is sharp and in good
condition.
• The tightness of the grip on the handles.
• And the tool is being used as intended by its design and these
instructions.
While working with this power tool, hand/arm vibrations occur.
Adopt the correct working practices in order to reduce the exposure
to vibration. This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its
use is not adequately managed.
WARNING! Identify safety measures to protect the operator that are
based on an estimation of exposure in the actual conditions of use (taking
account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool
is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time).
Note:
• The use of other tools will reduce the users’ total working period on
this tool.
• Helping to minimise your vibration exposure risk. ALWAYS use sharp
chisels, drills and blades.
• Maintain this tool in accordance with these instructions and keep well
lubricated (where appropriate).
• Avoid using tools in temperatures of 10ºC or less. Plan your work
schedule to spread any high vibration tool use across a number of
days.
Health surveillance
All employees should be part of an employer’s health surveillance scheme to help
identity any vibration related diseases at an early stage, prevent disease progression
and help employees stay in work.
VIBRATION AND NOISE REDUCTION
To reduce the impact of noise and vibration emission, limit the time of operation,
use low-vibration and low-noise operating modes as well as wear personal
protective equipment.
Take the following points into account to minimise the vibration and noise exposure
risks:
1. Only use the product as intended by its design and these instructions.
2. Ensure that the product is in good condition and well maintained.
3. Use correct attachments for the product and ensure they are in good condition.
4. Keep tight grip on the handles/grip surface.
5. Maintain this product in accordance with these instructions and keep it well lubri-
cated (where appropriate).
6. Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a longer pe-
riod of time.
7. Prolonged use of the product exposes the user to vibrations that can cause a
range of conditions collectively known as hand-arm vibration syndrome (HAVS)
e.g. fingers going white; as well as specific diseases such as carpal tunnel syn-
drome. To reduce this risk when using the product, always wear protective gloves
and keep your hands warm.
RESIDUAL RISKS
Even if you are operating this product in accordance with all the safety
requirements, potential risks of injury and damage remain. The following
dangers can arise in connection with the structure and design of this product:
1. Health defects resulting from vibration emission if the product is being used over
long periods of time or not adequately managed and properly maintained.
2. Injuries and damage to property due to broken attachments or the sudden impact
of hidden objects during use.
3. Danger of injury and property damage caused by flying objects or poor power tool
accessories.
WARNING! This product produces an electromagnetic field during
operation! This field may under some circumstances interfere with active
or passive medical implants! To reduce the risk of serious or fatal injury,
we recommend persons with medical implants to consult their doctor and
the medical implant manufacturer before operating this product!
12