Erbauer 5059340043357 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 42

MNL_Erbauer_GB_EPS800_800W paint sprayer_V1_201020.indd 38

10/20/20 5:03 PM

substances dangereuses dans les équipements électriques et

&(EU)2015/863

2006/42/WE w zmienionej dyrektywie maszynowej

électroniques

2014/30 / UE ze zmianami Dyrektywa Kompatybilność elektromagnetyczna

2011/65 / UE& (EU) 2015/863 ze zmianami Dyrektywa Ograniczenie stosowania

niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym

substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice

peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos

certas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos

References to the relevant harmonised standards used or references to the

de celles-ci, par rapport auxquelles la conformité est déclarée:

Odw

ołania do odnoś

nych norm zharmonizowanych, które zastosowano,

wraz z da

tą nor

my, lub do innych specy

ﬁ

kacji technicznych, wraz z da

tą

specy

ﬁ

kacji, w odniesieniu do których deklarowana jest zg

odność:

Trimiteri la standardele armonizate relevante folosite, inclusiv data s

tandardului, sau trimiteri la celelalt

e speciﬁ

ții

tehnice, inclusiv data

speciﬁ

țiilo

, în le

tur

ă cu

care se declar

conformitatea:

Содержание 5059340043357

Страница 1: ...Original Instructions MNL_EPS800_GB_V1_201020 EAN 5059340043357 EPS800 ORIGINAL INSTRUCTIONS V11020 BX220IM MNL_Erbauer_GB_EPS800_800W paint sprayer_V1_201020 indd 1 10 20 20 5 03 PM ...

Страница 2: ...Safety instructions 3 Product description 14 Assembly 23 Use 26 Care maintenance 30 Guarantee 37 Declaration of conformity 38 2 MNL_Erbauer_GB_EPS800_800W paint sprayer_V1_201020 indd 2 10 20 20 5 03 PM ...

Страница 3: ...ETY a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control ELECTRICAL SAFETY a Power tool plugs ...

Страница 4: ...sidual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock PERSONAL SAFETY a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal pr...

Страница 5: ...let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles A careless action can cause severe injury within a fraction of a second POWER TOOL USE AND CARE a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed b Do not use the ...

Страница 6: ...king into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation h Keep handles and grasping surfaces dry clean and free from oil and grease Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations SERVICE a Have your power tool...

Страница 7: ...d clean with materials that have a flash point of less than 55 C Use materials based on water non volatile hydrocarbons or similar materials Volatile evaporating solvents create an explosive environment i Do not spray in the vicinity of ignition sources such as static electricity sparks open flames pilot lights hot objects engines motors cigarettes and sparks from plugging in or unplugging power c...

Страница 8: ...ome injuries to power tool users The directive requires power tool manufacturers and suppliers to provide indicative vibration test results to enable users to make informed decisions as to the period of time a power tool can be used safely on a daily basis and the choice of tool SEE TECHNICAL SPECIFICATIONS IN THE INSTRUCTION MANUAL FOR THE VIBRATION LEVELS OF YOUR TOOL The declared vibration emis...

Страница 9: ...nd well maintained Use correct accessory for the tool and ensure it is sharp and in good condition The tightness of the gripping handles While working with this power tool hand arm vibrations occur Adopt the correct working practices in order to reduce the exposure to vibration This tool may cause hand arm vibration syndrome if its use is not adequately managed MNL_Erbauer_GB_EPS800_800W paint spr...

Страница 10: ...cated where appropriate Avoid using tools in temperatures of 10ºC or less Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days HEALTH SURVEILLANCE All employees should be part of an employer s health surveillance scheme to help identity any vibration related diseases at an early stage prevent disease progression and help employees stay in work VIBRATION AND NOISE R...

Страница 11: ...yndrome HAVS e g fingers going white as well as specific diseases such as carpal tunnel syndrome To reduce this risk when using the product always wear protective gloves and keep your hands warm EMERGENCY Familiarise yourself with the use of this product by means of this instruction manual Memorise the safety directions and follow them to the letter This will help to prevent risks and hazards a Al...

Страница 12: ...lting from vibration emission if the product is being used over long periods of time or not adequately managed and properly maintained b Injuries and damage to property due to broken attachments or the sudden impact of hidden objects during use c Danger of injury and property damage caused by flying objects d Risk of bursting WARNING This product produces an electromagnetic field during operation ...

Страница 13: ...13 x1 1 WARNING Please read all safety warnings carefully and be sure that they are fully understood before handling the tool MNL_Erbauer_GB_EPS800_800W paint sprayer_V1_201020 indd 13 10 20 20 5 03 PM ...

Страница 14: ... 3 3a 3b 4a 4b 8 9 11 12 13 14 15a 15 16 17a 17 18 19 12 20 22 23 25 26 8a 27 27b 27f 27e 27d 27a 27c 24 21a 21 10 4c 4d 4 5 6 7 6a 28 29 30 31 32 28a 28b MNL_Erbauer_GB_EPS800_800W paint sprayer_V1_201020 indd 14 10 20 20 5 03 PM ...

Страница 15: ...a 22a 20a 22 B 24b 24 20a 22a 22a 24b C D 27 28a 28a 28b 28 4 1 2 3 29 E F 1 4 5 6 2 3 1 2 3 4 1a 1 2 3a 3 3b 4b 4a 4c 4 4d 5 6 6a 30 MNL_Erbauer_GB_EPS800_800W paint sprayer_V1_201020 indd 15 10 20 20 5 03 PM ...

Страница 16: ...16 G 25 2 10 9a 25 10 9 10a 9b 9a 1 3 27c 26 H 12 19b 19a 12a 1 2 I J 11a 11 12 12a 11b 1 2 18 K L 18 18a 7 8 8a 1 2 MNL_Erbauer_GB_EPS800_800W paint sprayer_V1_201020 indd 16 10 20 20 5 03 PM ...

Страница 17: ...17 M 3 1 2 1 3 2 2 3 1 N O P Q R 1 2 27 6 8 27b 27f 27e 27d 27a 27 27d i 27d ii 27d iii 27d iV 27d V 1 2 3 MNL_Erbauer_GB_EPS800_800W paint sprayer_V1_201020 indd 17 10 20 20 5 03 PM ...

Страница 18: ...18 S 31 31 4a 5 T 23b 23a 23b 23c 2 1 U V 24 13 14 24b 24b 21a 25 27 20 21 20b 1 2 3 17a 17 16 15 15a MNL_Erbauer_GB_EPS800_800W paint sprayer_V1_201020 indd 18 10 20 20 5 03 PM ...

Страница 19: ...extension 17 Transport handle a Lock button 18 Rotatable On Off switch a Indication line 19 Air outlet attachment point a Slot x2 b Indication arrow 20 Air hose bracket x2 a Wheel compartment x4 b Cord holder x2 21 Power cord with plug a Cord clip 22 Front wheel x2 a Latch x2 23 Air vents a Air filter b Air filter cover c Latch x3 24 Rear wheel x2 a Latch x2 b brake 25 Handle 26 Lock catch 27 Pain...

Страница 20: ...s per seconds squared Lock to tighten or secure Unlock to loosen Read the instruction manual Always wear eye protection Always wear ear protection Wear respiratory protection Wear protective gloves Wear protective slip resistant footwear Note Remark Caution Warning xxWyy Manufacturing date code year of manufacturing 20xx and week of manufacturing Wyy DIN sec The time seconds taken for the paint to...

Страница 21: ...ation method of conformity for these directives was done WEEE symbol Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or local store for recycling advice Technical data General Rated voltage frequency 220 240 V 50 Hz Rated power input 800 W Spraying pressure 0 1 0 3 bar Delivery rate 1100 ml min Max visco...

Страница 22: ...measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time WARNING Depending on the actual use of the product the vibration and noise emissions can differ from the declared total Adopt proper...

Страница 23: ...eration are at your disposal including suitable personal protective equipment WARNING The product must be fully assembled before operation Do not use a product that is only partly assembled or assembled with damaged parts Do not connect the product to power supply before it is completely assembled WARNING The product and the packaging are not children s toys Keep plastics bags sheets and small par...

Страница 24: ... the central nozzle hole 4a without damage Fig F Step 1 3 Align the air cap spigots 3b with the spray nozzle lower step 4c and push them together gently Fig F Step 2 4 Align the slots 1a of air cap adjusting cover 1 with the air cap anchors 3a Fig F Step 3 5 Refit the union nut 2 onto the spray head 6 Tighten the union nut 2 to secure the complete assembly Fig F step 4 Handle The handle 25 is supp...

Страница 25: ...r s instructions The correct viscosity of the paint will greatly influence the paint results Mix the required total amount of paint to assure a consistent viscosity and measure the viscosity of paint by the viscosity measuring cup 27 3 Unscrew and remove the paint container 27 from the spray gun Fig C step 1 4 Gradually pour the paint into the paint container 27 5 Check the paint volume frequently...

Страница 26: ...ray gun is ideal for a wide variety of uses The intended uses include the mechanical spraying of liquid such as paints containing solvents or water based paints on components surfaces etc For safety reasons it is essential to read the entire instruction manual before first operation and to observe all the instructions therein This product must not be used for any purposes other than those describe...

Страница 27: ... adjustment knob 8a in a clockwise direction to increase the volume of the fluid output and in an anticlockwise direction to decrease the volume of the fluid output Fig L step 2 when viewed from the operator s position This will have the effect of more or less paint being applied 03 Spray angle adjustment Figs M N Adjust the position of the air cap 3 to set up the orientation of the spray pattern ...

Страница 28: ...gular breaks to ensure you can concentrate on the work and have full control over the product 01 Spraying Figs O P NOTE Perform several spray tests to select the suitable spray pressure by regulating the rotatable On Off switch 18 and the correct paint air ratio by regulating the air cap 3 the air flow adjustment lever 7 and the fluid adjustment knob 8a Start painting on the work surface after the...

Страница 29: ... gun properly Start the gun moving at the beginning of the stroke before squeezing the switch trigger 8 and release the switch trigger 8 before stopping the gun movement at the end of the stroke This procedure will blend each stroke with the next without showing overlap or unevenness 7 The amount of paint being applied can be varied by the speed of the stroke the distance from the surface and the ...

Страница 30: ... solvent or other liquids NOTE Do not use chemical alkaline abrasive or other aggressive detergents or disinfectants to clean this product as they might be harmful to its surfaces It is vital that thorough cleaning is carried out after each use to keep this product working efficiently Failure to do so will stop the tool working correctly and may invalidate the warranty 1 Clean the product immediat...

Страница 31: ...i Take off rubber seal 27d ii and spring 27d iii and keep them secure to avoid loss Clean all the parts then lubricate them adequately Reassemble it in reverse order and keep the tip of rubber seal 27d ii pointing upwards so that the tip sits in the hole of the top sleeve 27d i 8 Remove seal ring 27e and seal pad 27f if necessary 9 Remove the union nut 2 air cap 3 and spray nozzle 4 from the spray...

Страница 32: ...cribed in this instruction manual Observe the technical requirements 01 Power cord If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent in order to avoid a safety hazard WARNING Do not use the product with a defective or a loose power cord 02 UK PLUG ONLY FOR UK MARKET If you need to replace the fitted plug then follow the instructions below IMPORTANT The wires in...

Страница 33: ... fitted and has to be removed take great care in disposing of the plug and severed cable it must be destroyed to prevent engaging into a socket Repair Check for any damage and wear Repair damages in accordance with this instruction manual or take it to an authorised service centre before using the product again This product does not contain any parts that can be repaired by the consumer Contact an...

Страница 34: ...n 16 upwards to the end Fig V step 2 Continue to pull out the lower extension 15 and ensure the locking pin 15a is clicked into the place e g locking hole Fig V step 3 7 Protect the product from any heavy impact or strong vibrations which may occur during transportation 8 Secure the product to prevent it from slipping or falling over damage and injury Storage 1 Switch the product off and disconnec...

Страница 35: ...l defect to the product 1 3 Check by a specialist electrician 2 Product does not reach full power 2 1 Extension cord not suitable for operation with this product 2 1 Use a proper extension cord 2 2 Power source e g generator has too low voltage 2 2 Connect to another power source 2 3 Air vents are blocked 2 3 Clean the air vents 3 Fluttering or spitting 3 1 Not enough paint in the paint container ...

Страница 36: ...al Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your local authority or local store for recycling advice Old products are potentially recyclable and do not therefore belong in your household rubbish You are requested to assist us and our contribution to saving resources and protecting the environment by handing in this pr...

Страница 37: ...cts and damage caused by or resulting from Normal wear and tear Overload misuse or neglect Repairs attempted by anyone other than an authorised agent Cosmetic damage Damage caused by foreign objects substances or accidents Accidental damage or modification Failure to follow manufacturer s guidelines Loss of use of the goods This guarantee is limited to parts recognised as defective It does not in ...

Страница 38: ...03 PM EN EU DECLARATION OF CONFORMITY FR DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ PL DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE RO DECLARAȚIA DE CONFORMITATE UE ES DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD PT DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE HVLP Pistolet natryskowy 800W HVLP Pulverizator pentru vopsire EPS800 8 8 8 8 8 ...

Страница 39: ...39 Product Produit Produkt Produsul Producto Produto Model Modèle Model Modelul Modelo Modelo EPS800 800W HVLP Paint Sprayer 800W 800W HVLP Pistolet natryskowy 800W HVLP Pulverizator pentru vopsire 800W HVLP Rociador de pintura 800W HVLP Pulverizador 5059340043357 5059340043364 ...

Страница 40: ...ice și electronice peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos certas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos References to the relevant harmonised standards used or references to the de celles ci par rapport auxquelles la conformité est déclarée Odwołania do odnośnych norm zharmonizowanych które zastosowano wraz z datą normy lub do innych specyﬁkacji technicznych wraz z ...

Страница 41: ...speciﬁcação em relação às quais é declarada a conformidade EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 50580 2012 A1 2013 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 Authorized Signatory and technical ﬁle holder Signataire et responsable wystawienia i adres przechowywania dokumentacji technicznej Semnatar expediente técnico Signatário autorizado e detentor da ﬁcha técnica Rapen...

Страница 42: ...ucător Fabricante UK Manufacturer Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom EU Manufacturer Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam www diy com www screwfix com To view instruction manuals online visit www kingfisher com products ...

Результаты поиска

Содержание 5059340043357

Отзывы:

Похожие инструкции для 5059340043357

Бренды по названию

Популярные бренды

Erbauer 5059340043357, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5059340043357

Отзывы:

Похожие инструкции для 5059340043357

Бренды по названию

Популярные бренды