EQUATION 3276007041545 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 28

FR:

Entretien /

PT:

Manutenção /

EL:

Συντήρηση /

PL:

Konserwacja /

EN:

Maintenance

MAX

MIN

MAX

MIN

Содержание 3276007041545

Страница 1: ... PT Εγχειρίδιο συναρμολόγησης χρήσης και συντήρησης EL Assembly Use Maintenance Manual EN 2019 09 V01 Traductiondelaversionoriginaledumoded emploi TraduçãodasInstruçõesOriginais Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenieinstrukcjioryginalnej OriginalInstructions AC8 18A MAX MIN Instrukcja Montażu Użytkowania i Konserwacji PL ...

Страница 2: ...30 MAX MIN C E D ...

Страница 3: ...σφαλείας PL Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpieczeństwa EN Legal Safety Instructions 18 23 FR Utilisation PT Utilização EL Χρήση PL Użytkowanie EN Use 24 25 FR Entretien PT Manutenção EL Συντήρηση PL Konserwacja EN Maintenance 26 FR Hivernage PT Preparaçãoparaoinverno EL Αποθήκευσητοχειμώνα PL Przechowywanie EN Winterstorage ...

Страница 4: ...ut s avérer dangereuse tant pour votre santé que pour votre propre sécurité N introduisez aucun objet dans l appareil ne le démontez pas Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansouplus pardespersonnes dontlescapacitésphysiques sensoriellesoumentalessontréduites oudespersonnes dénuéesd expérienceoudeconnaissance uniquementsiellesontpubénéficierd une surveillanceoud instructionspréalablescon...

Страница 5: ...sepour l environnementenfacilitantsonramassageparlescentresdetrisélectifs Nepasjeterlesappareilsélectriquesaveclesdéchetsménagersnontriés utilisezuncentredecollectesélective Contactezvotrecollectivitépourplusd informationsconcernantlessystèmesdecollectedisponibles Sidesappareils électriquessontjetésdansdesdéchargesoudesdéchetteries dessubstancesdangereusespeuvents infiltrerdans lesnappesphréatique...

Страница 6: ...5 7 Divers Service après vente Réparations Garantie etc FR PT EL PL EN ...

Страница 7: ...ncionar Coloque o numa superfície plana e segura A fim de evitar qualquer acidente mantenha o fora do alcance das crianças Qualquer utilização e ou modificação técnica não autorizada deste aparelho pode ser perigosa tanto para a sua saúde como para a sua própria segurança Não introduza nenhum objecto no aparelho e não o desmonte Este aparelho pode ser utilizado por crianças com pelo menos 8 anos e...

Страница 8: ...ca do ventilador Capacidade de funcionamento MEIO AMBIENTE Eliminação responsável do ponto de vista ambiental Signiﬁcado do contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz Participenaprotecçãodoambiente Respeiteosregulamentoslocais quandoestiverememfimdevida depositeosseusaparelhoseléctricosnumcentro detriagemadequado Aembalageméreciclável Desfaça sedaembalagemdeformaadequadadopontodevista ambien...

Страница 9: ...ralimparoventilador Nuncamergulheaspásouaspartesderesinaemáguaamaisde60 C Senãoautilizarduranteumperíododetempoprolongado guardeoventiladornum localseco Manderepararesteaparelhoporumapessoaqualificada Esteprodutoeléctricoestáemconformidadecomasnormasdesegurançaemvigor Asreparaçõessódevemser efectuadasportécnicosqualificadosequeutilizempeçassobresselentesdeorigem Qualquerinfracçãoaesta instruçãopod...

Страница 10: ...ται σε λειτοήργία Τοποθετήστε την σε επίπεδη και ασφαλή επιφάνεια Προκειμένοή να αποφεήχθεί ο κάθε κίνδήνοz ατήχήματοz κρατάτε την μακριά από τα παιδιά Οποιαδήποτε μη εγκεκριμένη χρήση ή τεχνική τροποποίηση τηz σήσκεήήz αήτήz μ πορεί να αποβεί επικίνδήνη τόσο για την ήγεία όσο και για την ασφάλειά σαz Μην εισάγετε αντικείμενα μέσα στη σήσκεήή μην την ανοίγετε Η σήσκεήή αήτή μπορεί να χρησιμοποιείτ...

Страница 11: ...κή προς το περιβάλλον Σημασία του διαγεγραμμένου τροχοφόρου κάδου απορριμμάτων Συμβάλλετεστηνπροστασίατουπεριβάλλοντος Φροντίστενατηρείτετουςτοπικούςκανονισμούς αφούβγουνσεαχρηστία εναποθέτετετιςηλεκτρικέςσυσκευέςσας σεκάποιοκατάλληλοκέντροδιαλογής Ησυσκευασίαείναιανακυκλώσιμη Απορρίψτετησυσκευασίακατάτρόπο περιβαλλοντικάαποδεκτόδιευκολύνονταςτησυγκομιδήτηςαπότακέντραεπιλεκτικήςδιαλογής Μηνπετάτεη...

Страница 12: ... βυθίζετε ποτέ τα πτερύγια ή τα τμήματα από ρητίνη σε νερό θερμοκρασίας άνω των 60 C Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τον ανεμιστήρα για παρατεταμένο διάστημα τακτοποιήστε τον σε μέρος στεγνό Ησυσκευήαυτήπρέπειναεπιδιορθώνεταιαπόειδικευμένοάτομο Αυτότοηλεκτρικόπροϊόνανταποκρίνεταισταισχύονταπρότυπαασφαλείας Οιεπισκευέςδενπρέπεινα πραγματοποιούνταιπαράμόνοαπόειδικευμένουςτεχνικούςχρησιμοποιώντα...

Страница 13: ... odłączać urządzenia mokrymi rękoma ryzyko porażenia prądem Nie przenosić działającego urządzenia Należy je ustawić na płaskiej stabilnej powierzchni Aby zapobiec wszelkim wypadkom urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci Każde inne zastosowanie i lub modyfikacja urządzenia bez zezwolenia może być niebezpieczne ze względu na zdrowie i własne bezpieczeństwo Nienależywkładaćż...

Страница 14: ...sadami ochrony środowiska Znaczenie przekreślonego kosza na śmieci Chrońśrodowisko Należyprzestrzegaćlokalnegoustawodawstwa powyłączeniuurządzeniazużytku oddajurządzeniedo specjalnegopunktuzbiórkiodpadów Opakowanienadajesiędorecyklingu Należywyrzucićopakowaniez poszanowaniemzasadochronyśrodowiskatak żebyułatwićjegozbiórkęprzezpunktzbiórkiodpadów Niewyrzucaćurządzeńelektrycznychjakonieposortowanych...

Страница 15: ...ze sklepem w którym nabyto produkt Symbolprzekreślonegokoszanaśmiecioznacza żeurządzeniaelektrycznegoniewolnowyrzucaćrazemzodpadami komunalnymi Elektrośmiecipowinnybyćoddawanedorecyklingu Możeszpomócchronićśrodowiskonaturalne Pamiętaj byprzestrzegaćlokalnychprzepisów niesprawneurządzenia elektrycznenależyoddawaćdoprzystosowanychdotegopunktówgromadzeniaiutylizacjielektroodpadów Materiały użytedopro...

Страница 16: ... or other liquids Do not use near water This appliance is for indoor use only Do not place objects on top of the unit Do not unplug the unit if your hands are wet electrical shock could occur Do not carry the appliance while it is operating Placeitonasecureandlevelarea Keepoutofreachofchildrentopreventanyaccident Unauthorized use and technical modifications to the appliance can lead to danger to l...

Страница 17: ...ppliancesare disposedofinlandfillsordumps hazardoussubstancescanleakintothegroundwaterandgetinthefood chain damagingyourhealthandwell being Whenreplacingoldapplianceswithnewones theretailerislegallyobligatedto takebackyouroldappliancefordisposalsatleastfreeifcharge Unplug the appliance during filling and cleaning Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the guard I...

Страница 18: ...son Thiselectricproductisinaccordancewiththerelevantsafetyrequirements Repairsshouldonlybecarriedoutbyqualifiedpersonsusingoriginalspareparts otherwisethismayresultin considerabledangertotheuser Pleasecontactthestorewhichyouboughttheproductforaftersaleservices 9 17 FR PT EL PL EN ...

Страница 19: ...1 2 FR Utilisation PT Utilização EL Χρήση PL Użytkowanie EN Use AC8 18A MAX MIN MAX MIN MAX MIN 18 ...

Страница 20: ...4 3 Power Bank 19 ...

Страница 21: ...5 MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN 20 ...

Страница 22: ...nas 1pc portempo μόνο 1pc ανά χρόνο tylko 1 szt na czas only 1pc pertime OR X2nd Un penny par jour Apenas 1pc portempo μόνο 1pc ανά χρόνο tylko 1 szt na czas only 1pc pertime OR Non Não precisa Δεν χρειάζεται nie ma potrzeby No need 21 ...

Страница 23: ...8 7 Power Bank 22 ...

Страница 24: ...10 9 MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN 23 ...

Страница 25: ...2 1 FR Entretien PT Manutenção EL Συντήρηση PL Konserwacja EN Maintenance MAX MIN MAX MIN 24 ...

Страница 26: ...3 25 ...

Страница 27: ...1 FR Hivernage PT Preparaçãoparaoinverno EL Αποθήκευσητοχειμώνα PL Przechowywanie EN Winterstorage MAX MIN 26 ...

Страница 28: ...Made in P R C 2019 Garantie 2 ans Garantia de 2 anos Εγγύηση 2 ετών Gwarancja 2 letnia 2 year guarantee ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France ...

Результаты поиска

Содержание 3276007041545

Отзывы:

Похожие инструкции для 3276007041545

Бренды по названию

Популярные бренды

EQUATION 3276007041545, Сборка, использование, руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание 3276007041545

Отзывы:

Похожие инструкции для 3276007041545

Бренды по названию

Популярные бренды