EN
EN
57
56
1. Choose a wall on which there is enough space.
2. Use a Φ6 drill to drill 6 holes according to following positions.
3. Fit the pegs from the accessory bag in these holes.
4. Detach the up-hook from the back of the appliance and put it in the position of the five pegs
at the bottom. Fix the up-hook on wall with five ST4X30 screws.
5. Hang the appliance on wall with a ST4X30 screw on the peg above.
6. Tighten four M5X12 screws on the right side and one ST4X12 screw on the left side to fix the
appliance.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
Children of less than 3 years should be kept away unless continuously
supervised.
Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the
appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal
operating position and they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in,
regulate and clean the appliance or perform user maintenance.
CAUTION - Some parts of this product can become very hot and cause
burns. Particular attention has to be given where children and
vulnerable people are present.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the
thermal cutout, this appliance must not be supplied through an external
switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly
switched on and off by the utility.
WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the
heater.
The heater must not be located immediately below a socket-outlet.
WARNING: In order to avoid a hazard for very young children, this appliance
should be installed so that the lowest heated rail is at least 600 mm above the
floor.
Appliance is to be supplied through a residual current device (RCD) having a
rated residual operating current not exceeding 30 mA.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1. SAFETY REQUIREMENTS
Connect the two conductors of the supply cable to a connection box in respecting the
polarities as below:
- Live: Brown
- Neutral: Blue
Warning: this product shall be installed in the volumes 2 only according the
national wiring rules (For France NF C 15-100).
Note: We suggest that you to contact a professional electrician for assistance.
•
•
•
•
2. INSTALLATION
3. FIXATION OF THE APPLIANCE ON WALL
Means for disconnection having a contact separation in all poles must be
incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
Regarding the information for the installation and the connection of the
appliance, please refer to the relevant paragraphs below.
Concerning installation information, please refer to the chapter<<
Installation>> and <<Fixation of the appliance on the wall>>.
WARNING: In order to avoid a hazard for very young children, this appliance
should be installed so that the lowest heated rail is at least 600 mm above the
floor.
з'являється символ ).
- Натисніть вдруге, радіатор переходить у режим вентилятора (на екрані з'являється
символ ).
- Натисніть утретє, пристрій знову переходить у режим потужності 2000 Вт.
- Натисніть ще раз, і пристрій зупиниться за 15 секунд.
- Коли пристрій працює, натисніть
SET
- починає мигати значок температури. Кнопками +
та – налаштуйте потрібну температуру. Натисніть OK, щоб підтвердити задане значення
температури.
Зауваження:
1.Встановлена температура має бути вища за навколишню температуру (див.
значок температури ліворуч). Інакше пристрій не розпочне нагрівання.
2.Щойно навколишня температура досягне бажаного значення, пристрій
автоматично зупиниться.
3.Якщо навколишня температура впаде на 3 °C нижче встановленої, пристрій
запускається знову.
Програмний режим:
Налаштуйте час і температуру пробудження:
У режимі очікування натисніть та утримуйте протягом 3 секунд, мигає
. Таким чином, ви налаштовуєте час і температуру пробудження для
будніх днів.
Мигає значок часу під . Кнопками + та – налаштуйте
години. Натисніть
OK
, починає мигати значок хвилин . Кнопками + та –
налаштуйте хвилини. Натисніть
OK
для підтвердження часу пробудження для будніх днів
і налаштованої температури. Кнопками + та – налаштуйте потрібну температуру
пробудження.
(У процесі налаштування ви можете натиснути
SET
, щоб увімкнути або вимкнути
програму пробудження для будніх днів.)
Натисніть
OK
, щоб перейти до налаштування часу та температури пробудження для
вихідних. мигає. Це означає, що ви налаштовуєте час і температуру пробудження
для вихідних.
Так само ви можете налаштувати час і температуру пробудження для вихідних.
(У процесі налаштування ви можете натиснути
SET
, щоб увімкнути або вимкнути
програму пробудження для вихідних.)
Врешті, натисніть
OK
, щоб підтвердити і завершити налаштування. Усі значки
припиняють мигати.
Зауваження:
1.У програмному режимі радіатор починає працювати у час пробудження протягом 15
Щоб увімкнути пристрій, натисніть кнопку ПУСК/СТОП (0/I) на задньому боці пристрою.
Натисніть її знову, якщо бажаєте вимкнути його.
Налаштування дати й часу:
Налаштовувати дату й час можна лише тоді, коли пристрій знаходиться у режимі
очікування.
Натисніть
SET
, починає мигати значок дня . Кнопками + та
– налаштуйте дату. Натисніть
OK
, починає мигати значок годин . Кнопками + та –
налаштуйте години. Натисніть
OK
, починає мигати значок хвилин . Кнопками +
та – налаштуйте хвилини. Врешті, натисніть
OK
, щоб підтвердити і завершити
налаштування дати й часу.
Зміна режиму:
Натисніть один раз, щоб змінити режим:
-
OFF/OFF
з'являється під значком дня = ручний режим;
- з'являється , і одночасно під значком дня з'являється час пробудження =
програмний режим.
Ручний режим:
Натисніть
- радіатор вмикається на 2000 Вт (на екрані з'являється символ )
- Натисніть один раз, радіатор починає працювати з потужністю 1000 Вт (на екрані
хвилин. Якщо давач не реєструє наявності жодної особи перед пристроєм, пристрій
припиняє обігрівання. Якщо давач реєструє наявність якоїсь особи, радіатор продовжує
працювати ще 15 хвилин.
2.У програмному режимі радіатор працює лише з потужністю 2000 Вт.
3.У програмному режимі, коли пристрій працює, мигає встановлений час пробудження, і
значок не показується на екрані.
Сушарка для серветок:
Коли гачок розкладено, натисніть кнопку , щоб увімкнути сушарку для серветок, на
екрані з'являється значок . Натисніть знову , щоб вимкнути сушарку: якщо ви не
вимкнете її вручну, вона вимкнеться автоматично за дві години, і значок зникне з
екрана.
(Сушарка для серветок не вмикається, якщо гачок складений, і на екрані немає значка
).
Зауваження: Вага серветки не повинна перевищувати 2 кг на кожну трубку (6 кг
загалом на 3 трубки)
Чищення фільтра:
Фільтр забруднюється приблизно за 30 годин використання, значок мигає, і лунає
звуковий сигнал. Натисніть OK, звук зникне, і значок припинить мигати. Вимкніть
пристрій, витягніть фільтр позаду пристрою. Помийте фільтр під водою. Не
використовуйте їдкі та абразивні речовини для чищення, бо вони можуть пошкодити
фільтр. Дайте фільтру висохнути, не витирайте.
Фільтр не працюватиме, доки не зникне значок , на що потрібно близько 15 хвилин..
Встановіть фільтр за позначкою.
Вставте фільтр до упору.
ЗАУВАЖЕННЯ: ви можете знімати та встановлювати фільтр праворуч або ліворуч, на
ваш розсуд.
