background image

2

 FR
 ES
 PT
 IT
 EL
 RO

 

PL

 

EN

Placer des glaçons ou un pain de glace dans le réservoir
Situar cubitos de hielo o un acumulador de frío en el depósito
Coloque cubos de gelo ou um bloco de gelo no reservatório
Mettere nel serbatoio dei cubetti di ghiaccio o un panetto di ghiaccio
Τοποθετήστε παγάκια ή παγοκολόνα στο δοχείο
Puneți cuburile de gheață sau o bucată mare de gheață în rezervor
Umieścić kostki lodu lub opakowanie z lodem w zbiorniku.
Place ice cubes or  ice box in the tank

Содержание 3276000260318

Страница 1: ...04 Eggy QSG v01 FR Guideded marragerapide PT Guiadearranquer pido EL PL Instrukcjaszybkiegorozruchu ES Gu adeinicior pido IT Guidarapida RO Ghiddepornirerapid EN Quickstartguide EAN CODE 327600026031...

Страница 2: ...e device on the floor in a well ventilated room FR ES PT IT EL RO PL EN Consulterlesconsignesdes curit indiqu esdanslanoticeavanttouteutilisation Consultarlasnormasdeseguridadindicadasenlasinstruccion...

Страница 3: ...umulador de fr o en el dep sito Coloque cubos de gelo ou um bloco de gelo no reservat rio Mettere nel serbatoio dei cubetti di ghiaccio o un panetto di ghiaccio Pune i cuburile de ghea sau o bucat mar...

Страница 4: ...re MAX Llenar el dep sito de agua fresca hasta la marca MAX Encha o reservat rio com gua fresca at marca MAX Riempire d acqua fresca il serbatoio fino al segno MAX MAX Umple i rezervorul cu ap proasp...

Страница 5: ...ratoenunatoma220V 240V 50HzypulsarsobreON SPEED Ligueoaparelhoaumatomadade220V 240V 50HzepressioneON SPEED Collegareildispositivoadunapresadicorrenteda220V 240V 50HzepremeresuON SPEED 220V 240V 50Hz O...

Страница 6: ...tion Pulsar varias veces sobre ON SPEEDpara elegir la velocidad de ventilaci n Pressione v rias vezes ON SPEEDpara escolher a velocidade de ventila o Premere pi volte su ON SPEEDper scegliere la veloc...

Страница 7: ...uyer sur COOL pour d marrer le rafra chissement Pulsar sobre COOL para iniciar el enfriamiento Pressione COOL para p r em funcionamento a climatiza o Premere su COOL per attivare il raffrescamento COO...

Страница 8: ...r le balayage lat ral Pulsar sobre SWING para iniciar el barrido vertical Pressione SWING para iniciar o movimento oscilat rio vertical Premere su SWING per attivare il movimento oscillatorio vertical...

Отзывы: