Epson SureColor SC-S60650L, Руководство по установке

Страница: 28 / 38

JA
初回設定
EN Initial Setup TC
初始化設定
インクパックとインクユニットのラベルの色が合っていることを確認してトレイを奥まで押し込みます。
After confirming that the colors of the labels on the ink supply unit and ink unit match, slide the tray in until it contacts the back of the slot.
確認供墨單元和墨水單元上的標籤顏色一致後，將墨盤推入，直至其接觸到插槽後部。
c
SC-S80650L は、選択したカラーモードに応じて最上段のトレイ（WH/MS/CL ラベル
のトレイ ) に装着するインクパックが右表の通り異なります。
In the case of the SC-S80600L series, the ink supply unit inserted in the topmost tray (the
tray labeled “WH/MS/CL”) varies with the option selected for color mode, as is shown in
the table at right.
如右側的表格所示，使用
SC-S80670L
時，最上面的墨盤 ( 墨盤標示〝
WH/MS/CL
〞)
中可插入的供墨單元會因色彩模式中所選擇的選項而異。
9 色
9 Color
9
色
クリーニングインクパック
Cleaning ink supply unit
清潔供墨單元
10 色（WH）
10 Color (With WH)
10
色（
WH
）
WH インクパック
WH ink supply unit
WH
供墨單元
10 色（MS）
10 Color (With MS)
10
色（
MS
）
MS インクパック
MS ink supply unit
MS
供墨單元
[ 4 ]
[ 5 ]
［１］～［５］の作業を全色で行い、全てのトレイにインクパックを取り付けて、そのトレイを全てインクユニットに装着してください。
Repeat Steps 1 to 5 to place the ink supply units for the remaining colors in the trays and insert the trays in the ink unit.
重複步驟
1
至
5
，將其他顏色的供墨單元放入墨盤，並將墨盤插入墨水單元。
28