Epson Stylus Photo PX730WD/Artisan 730, Основное руководство по эксплуатации

Страница: 65 / 112

A R
&
29
B C
Place original horizontally.
Расположите оригинал
горизонтально.
Розмістіть оригінал горизонтально.
.يقفأ لكشب يلصلأا دنتسلما عض
.دیهد رارق یقفا تروصب ار یلصا ذغاك
Select Scan .
Выберите Сканир-ние .
Виберіть Скан.
. Scan ددح
.دینک باختنا ار Scan
Select an item and then a PC.
Выберите элемент, а затем
компьютер.
Виберіть елемент, а потім комп’ютер.
.رتويبمك زاهج مث اًرصنع ددح
.دینک باختنا ار هنایار سپس و دروم کی
Scanning to a
Computer
Сканирование на
компьютер
Сканування на
комп’ютер
ىلإ يئوضلا حسلما
رتويبمكلا
هنایار هب لاقتنا و نكسا
Make sure you have installed software for this printer on your computer
and connected following the instructions on the Start Here poster.
Убедитесь, что программное обеспечение для принтера установлено
на компьютер и подключение выполнено в соответствии с
инструкциями с плаката Установка.
Переконайтеся, що встановили на комп’ютер програмне забезпечення
для цього принтера і підключили його, дотримуючись інструкцій на
постері Встановлення.
ةعباطلا ليصوتو رتويبمكلا ىلع ةعباطلا هذهب صالخا جمانربلا تيبثت نم دكأت
.انه نم أدبا قصللماب ةدراولا تاميلعتلا عابتاب
رب و دشاب هدش بصن امش هنایار رد رگپاچ نیا هب طوبرم رازفا مرن هك دینك یسررب
.دشاب رارقرب لاصتا ،دينك عورش اجنيا زا تمسق رد دوجوم یاه لمعلاروتسد ساسا
Q
You can change the computer name on the control panel using Epson
Event Manager. For more details, see software information in the online
User’s Guide
.
Можно изменить имя компьютера на панели управления с
помощью Epson Event Manager. Подробнее см. в информации о ПО в
интерактивном документе
Руководство пользователя
.
Можна змінити ім’я комп’ютера на панелі керування за допомогою
Epson Event Manager. Докладніше див. в інформації про програмне
забезпечення в інтерактивному Посібник користувача .
Epson Event مادختساب مكحتلا ةحول يف رتويبمكلا مسا رييغت كنكيم
رفوتلما مدختسلما ليلد يف جمانربلا تامولعم رظنا ،ليصافتلا نم ديزلم .Manager
.تنرتنلإا ربع
لرتنک هحفص رد Epson Event Manager زا هدافتسا اب دیناوت یم ار هنایار مان
نیلانآ ربراک يامنهار رد ار رازفا مرن تاعلاطا ،رتشیب تاعلاطا صوصخ رد .دیهد رییغت
.دینک هدهاشم
Q