Epson Stylus Office BX925FWD, Основное руководство по эксплуатации

Страница: 16 / 148

1
Using the LCD Screen
Utilisation de l’écran LCD
Verwenden der LCD-Anzeige
Display gebruiken
a b c
Press l or r on either side of
the LCD screen to display the
next or previous screen/photo.
Press y Cancel to stop
copying/printing/scanning/
faxing.
The ADF icon is displayed when a
document is placed in the Automatic
Document Feeder.
Appuyez sur
l
ou
r
d’un côté
ou de l’autre de l’écran LCD
pour afficher l’écran/la photo
suivant(e) ou précédent(e).
Appuyez sur
y
Annul pour
arrêter la copie/l’impression/la
numérisation/la télécopie.
L’icône ADF s’affiche lorsqu’un document
est placé dans le chargeur automatique de
documents.
Mit l oder r an jeder Seite
der LCD-Anzeige zeigen Sie
die nächste oder vorherige
Anzeige bzw. das Foto an.
Drücken Sie y Abbrech., um
den Kopier-/Druck-/Scann-
/Faxvorgang zu stoppen.
Das Symbol ADF wird angezeigt,
wenn eine Vorlage im automatischen
Vorlageneinzug eingelegt ist.
Druk op
l
of
r
naast het
display om het volgende of
vorige scherm of de volgende
of vorige foto weer te geven.
Druk op
y
Annul. om het
kopiëren/afdrukken/scannen/
faxen te stoppen.
Het pictogram ADF wordt weergegeven
wanneer een document in de
automatische documenttoevoer is
geplaatst.