JA
組み立て
EN
Assembly
TC
組裝
[ 4 [
c
左図の 4 本のネジは、平行調整が終了するまでは仮止めの状態にしてください。
Keep the four screws in the figure on the left provisionally tightened until parallel adjustment is
completed.
將左圖中的
4
個螺絲暫時旋緊直至完成平行調整。
[ 3 [
5
c
自動巻取りユニット（約 34.3kg）は、2 人で 2 本のバーを右図のように持って運んでください。
Carry the Auto Take-up Reel Unit (approx. 34.3 kg) using two persons, each holding the two bars as shown in the figure on the right.
搬運自動收紙單元（約
34.3 kg
）需要兩人，請如右圖所示，各自緊握兩根長桿。
[ 2 [
[9
