Epson C11CA96201 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 88

WorkForce

WF-7510/WF-7520

Quick Guide

Your WorkForce WF-7510/WF-7520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Using Special Papers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Placing Originals for Copying, Scanning, or Faxing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Copying a Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Printing From a Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Printing From Your Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Faxing a Document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Maintaining Your Product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Scanning a Document or Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Solving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Guide rapide

Votre WorkForce WF-7510/WF-7520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Utilisation de supports spéciaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Positionnement des originaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Copie d’un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Impression depuis une carte mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Impression depuis un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Télécopie d’un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Numérisation d’un document ou d’une photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Entretien de l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Avis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Содержание C11CA96201

Страница 1: ...nt 17 Maintaining Your Product 22 Scanning a Document or Photo 27 Solving Problems 30 Notices 35 Guide rapide Votre WorkForce WF 7510 WF 7520 44 Utilisation de supports spéciaux 46 Positionnement des originaux 49 Copie d un document 51 Impression depuis une carte mémoire 53 Impression depuis un ordinateur 55 Télécopie d un document 59 Numérisation d un document ou d une photo 65 Entretien de l imp...

Страница 2: ...eze the release bar underneath to raise or lower it as shown Features Where to find information Copy scan and fax from the easy to use control panel See this Quick Guide for the basics See the online User s Guide for details Easy networking Wi Fi and Ethernet See the online User s Guide Extra high capacity ink cartridges See this Quick Guide for installation instructions Advanced paper handling wi...

Страница 3: ...you turn off the sound the dialing sound made when you transmit a fax is also turned off Number Description 1 Turns product on off 2 Press Photo to access the Print Photos menu 3 Press Copy to access your product s Copy mode 4 View menus and status on the LCD Screen 5 Use the arrow keys and OK button to navigate menus 6 Enter numbers letters and symbols 7 Press Fax to access your product s Fax mod...

Страница 4: ...hite Paper Letter 8 5 11 inches 216 279 mm S041586 500 Epson Brochure Flyer Paper Matte Double sided Letter 8 5 11 inches 216 279 mm S042384 150 Epson Premium Presentation Paper Matte 8 10 inches 203 254 mm S041467 50 Letter 8 5 11 inches 216 279 mm S041257 S042180 50 100 A3 13 x 19 inches 330 x 483 mm S041263 50 A3 11 7 x 16 5 inches 297 x 420 mm S041260 50 11 x 14 inches 279 5 x 355 6 mm S041468...

Страница 5: ...r 8 5 11 inches 216 279 mm S041331 20 A3 13 x 19 inches 330 x 483 mm S041327 20 Epson Premium Photo Paper Glossy 4 6 inches 102 152 mm S041808 S041727 40 100 5 7 inches 127 178 mm S041464 20 8 10 inches 203 254 mm S041465 20 Letter 8 5 11 inches 216 279 mm S042183 S041667 25 50 11 x 17 inches 279 x 432 mm S041290 20 A3 13 x 19 inches 330 x 483 mm S0441289 20 Epson Photo Paper Glossy 4 6 inches 102...

Страница 6: ...aper printable side down it is usually whiter or brighter Always load paper short edge first and make sure the edge guides are against the paper Make sure the paper is loaded against the edge guide and not sticking out from the end of the cassette The paper may slide forward slightly as you insert the cassette This is normal Do not use paper with binder holes ...

Страница 7: ... to A3 on the scanner glass 1 Open the document cover 2 Place your original facedown on the scanner glass with the top against the back left corner 3 Close the cover gently to keep your original in place Using the Automatic Document Feeder You can place up to 30 letter to A3 size sheets 11 69 16 54 inches in the ADF For double sided scanning use letter or A4 size paper only 1 Open the ADF paper su...

Страница 8: ...er 3 Insert the originals faceup top edge first The ADF icon appears on the screen Note If you re using the 2 up Copy layout make sure the originals are loaded as shown below 4 Slide the edge guide against the originals but not too tight ...

Страница 9: ...sheet feeder see page 6 2 Place your original document on the scanner glass or load your documents in the ADF see page 7 3 Press the Copy button 4 Press u or d or use the numeric keypad to select the number of copies you want up to 99 5 Press l or r to change the copy density lightness or darkness 6 To copy your original s onto a different size paper press the Reduce Enlarge button and select one ...

Страница 10: ...n press OK Press u or d to select an option then press OK Note Not all Paper Type Paper Size Layout and Quality settings may be available depending on the options you choose See the online User s Guide for details 9 After you finish selecting settings press x Menu to exit the settings menu 10 Press the B W or Color x Start button to begin copying To cancel copying press y Stop Note When printing t...

Страница 11: ...shes then stays lit Now you can view your photos on the LCD screen and print them see page 12 Removing the Card After you finish printing your photos follow these steps to remove the card 1 Make sure the memory card access light is not flashing Caution Do not remove the card or turn off your printer while the memory card access light is flashing you may lose data on the card 2 If the product is co...

Страница 12: ...ss the Display Crop button Press or to frame the image use the arrow buttons to move the frame Press OK twice when done 4 Press u or d to select the number of copies you want of that photo 5 Repeat steps 3 and 4 to select more photos 6 Press the x Menu button then select Print Settings 7 Select the Paper Size and Paper Type of the paper you ve loaded 8 If desired press the y Back button and select...

Страница 13: ... printing see the online User s Guide Printing in Windows 1 Select the print command in your application 2 Make sure your Epson printer is selected then click the Preferences or Properties button If you see a Setup Printer or Options button click it Then click Preferences or Properties on the next screen Click here to open your printer software Select your Epson printer ...

Страница 14: ... 4 For more printing options click the More Options tab Note For more information about print settings click Help or see your online User s Guide 5 Click OK to save your settings 6 Click OK or Print to start printing Printing With a Mac Follow the steps below to print from Mac OS X 10 5 to 10 6 If you re printing from Mac OS X 10 4 see your online User s Guide for instructions 1 Open a photo or do...

Страница 15: ...ting you want isn t shown for example Scale check for it in your application before printing or check for it at the bottom of this window 5 Choose Print Settings from the pop up menu and select your Media Type Print Quality and other print settings 6 Choose any other printing options you may need from the pop up menu See the online User s Guide for details Click to expand if necessary Select your ...

Страница 16: ...son Bright White Paper Epson Presentation Paper Matte Epson Photo Quality Self adhesive Sheets Epson Iron on Cool Peel Transfer paper Plain Paper Bright White Paper Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy Epson Photo Paper Glossy Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Semi gloss Premium Photo Paper Se...

Страница 17: ... store names telephone numbers and fax data in its memory even when the power is turned off Use the following procedure to erase the memory if you give away or dispose of the product Select F Setup Restore Default Settings All Settings This procedure will erase all of your network settings and fax data Connecting a Phone or Answering Machine 1 Connect the phone cable from the wall jack to the LINE...

Страница 18: ...ect the number of rings before the fax answers Note To select other settings or use the Epson FAX Utility see the online User s Guide Entering Fax Header Information You should enter your name and phone number in the fax header before sending faxes so that recipients can identify the origin of the fax Note If you leave your product unplugged for a long period of time the date and time settings may...

Страница 19: ...er characters use the l r u or d arrow buttons to highlight a letter on the screen Press OK to select it Use the on screen function buttons to select uppercase AB12 lowercase ab12 symbols or spaces or to delete characters When you re finished highlight Done and press OK Selecting the Number of Rings to Answer If you connected an answering machine and it is set to pick up on the fourth ring you sho...

Страница 20: ...document is automatically scanned and faxed If you place your document on the scanner glass you can scan additional pages after the first one is sent If the fax number is busy you see a redialing message and the product redials after one minute To redial immediately press Redial Pause To cancel faxing press y Stop at any time Other Ways to Dial a Fax Number Here are some other ways you can dial a ...

Страница 21: ...ction setting you select 4 Press x Menu when done To receive faxes automatically press the Auto button to turn on the Auto light Note To change the number of rings before the product answers see page 19 If you run out of paper during printing you see an error message Load more paper and press the B W or Color x Start button to continue To receive faxes manually turn off the Auto light and follow t...

Страница 22: ...t or have gaps in them some of the nozzles in the print head may be clogged or ink may be running low in one or more of the ink cartridges Follow the steps below to check the print head nozzles 1 Load a few sheets of plain paper 2 Press F Setup 3 Press u or d to select Maintenance then press OK 4 Select Nozzle Check then press OK 5 Press the Color x Start button 6 Check the nozzle check pattern th...

Страница 23: ...e the nozzle check pattern to determine which colors need cleaning You can save ink by cleaning only selected colors Cleaning lasts around 2 1 2 minutes When it s finished you see a message on the LCD screen Caution Never turn off the product during head cleaning or you may damage it 6 Press 2 to run a nozzle check and confirm that the print head is clean Note If you don t see any improvement afte...

Страница 24: ... to replace a cartridge if necessary 4 Press y Back to exit In Windows a window may appear on your computer screen if you try to print when ink is low This window can optionally display ink offers and other updates from Epson Note To disable checking for ink offers or updates from Epson see the instructions in your online User s Guide Purchasing Epson Ink Cartridges You can purchase genuine Epson ...

Страница 25: ... box Store ink cartridges in a cool dark place If cartridges have been exposed to cold temperatures allow them to warm up to room temperature for at least 3 hours before using them Replacing Ink Cartridges Make sure you have a new ink cartridge before you begin Caution Do not open ink cartridge packages until you are ready to install the ink Cartridges are vacuum packed to maintain reliability Lea...

Страница 26: ...r seals or ink will leak Do not touch the green chip on the front of the cartridge This can damage the ink cartridge 7 Insert the new ink cartridge into the holder and push it down until it clicks into place 8 Once you replace all the cartridges that need replacing close the cartridge cover and push it down until it clicks into place 9 Close the scanner to begin charging the ink This takes about 2...

Страница 27: ...atically creates a PDF file and saves it to your computer ideal for scanning documents Scan to PC Email automatically scans a photo resizes it launches your email application and attaches a JPG image to a new outgoing message This works with MAPI type email such as Microsoft Outlook or Windows Live Mail but not web based email such as Gmail Scan to PC WSD lets you manage wireless scanning in Windo...

Страница 28: ...he following to start Epson Scan Windows Double click the EPSON Scan icon on your desktop Mac OS X 10 4 and 10 5 Double click EPSON Scan in Applications Epson Software To scan from an application start your application Then open the File menu choose Import or Acquire and select your product 3 Epson Scan opens in Office Mode the first time you use it You can change the scan mode using the Mode sele...

Страница 29: ...pen an image editing application such as Image Capture and select your product from the DEVICES or SHARED list if necessary 2 If you would like to select scan settings such as Color Restoration and file save settings click Show Details 3 Click the Scan button to begin scanning Your image is saved to the folder selected in the Scan To pop up menu ...

Страница 30: ...ID manually enter your wireless network name If your wireless router or access point has wireless security enabled you will also need to know what kind of security it is using Make sure there aren t any access restrictions such as MAC address filtering set on the wireless router If access restrictions are set register the product s MAC address on the router Print a Network Status Sheet see page 31...

Страница 31: ...K 3 Press u or d to select Confirm Wi Fi Network Settings then press OK 4 Press the B W or Color x Start button to print a network status sheet Printing and Copying Problems Make sure the size of paper you loaded matches the paper size selected on the control panel or in your printer software Letter size paper is automatically selected for copying If your legal size document is cropped press Reduc...

Страница 32: ...arefully remove any paper trapped inside 2 Remove the back cover of the printer and check for jammed paper Open the cover on the duplexer to remove any paper if necessary WorkForce WF 7520 only Caution Always use two or more people when lifting or moving the product If documents don t feed correctly in the Automatic Document Feeder ADF make sure the paper is not bent folded or curled If paper has ...

Страница 33: ...he EXT port Do not use a phone line splitter Print Quality Problems Make sure your paper is loaded printable side down usually the whiter brighter or glossy side For the best print quality use Epson papers see page 4 and genuine Epson ink cartridges see page 25 Make sure the type of paper you loaded matches the paper type setting on the control panel or in your printer software see page 16 If you ...

Страница 34: ...mputer configuration and description of the problem Then call U S 562 276 4382 6 AM 8 PM Pacific Time Monday through Friday and 7 AM 4 PM Saturday Canada 905 709 3839 6 AM 8 PM Pacific Time Monday through Friday Days and hours of support are subject to change without notice Toll or long distance charges may apply Purchase Supplies and Accessories You can purchase genuine Epson ink and paper at Eps...

Страница 35: ...lace objects on top of it and do not allow it to be stepped on or run over Be careful to keep the cord straight at each end If damage occurs to the plug replace the cord or consult a qualified electrician If you use an extension cord with the product make sure the total ampere rating of the devices plugged into the extension cord does not exceed the cord s ampere rating Also make sure the total am...

Страница 36: ...ons Except as specifically explained in your documentation do not attempt to service the product yourself Never disassemble modify or attempt to repair the product by yourself except as specifically explained in the documentation Do not adjust controls that are not covered by the operating instructions When storing or transporting the product do not tilt it stand it on its side or turn it upside d...

Страница 37: ...on and the ink cartridges are in place Install a new ink cartridge immediately after removing a used one Leaving cartridges uninstalled can dry out the print head and may prevent the product from printing Do not shake ink cartridges after opening their packages and do not remove the label from the cartridge itself this can cause leakage If you remove an ink cartridge for later use protect the ink ...

Страница 38: ...ement For United States Users This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA On the back side is a label that contains among other information the FCC registration number and the ringer equivalence number REN for this equipment You must upon request provide this information to your local telephone company The information associated with the services ...

Страница 39: ...e required But if advanced notice isn t practical the telephone company will notify you as soon as possible You will be informed of your right to file a complaint with the FCC The telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the proper functioning of your equipment If they do you will be notified in advance to give you an opportunity to ...

Страница 40: ...cal safety advisory we recommend that you may install an AC surge arrestor in the AC outlet to which this equipment is connected Telephone companies report that electrical surges typically lightning transients are very destructive to customer terminal equipment connected to AC power sources and that this is a major nationwide problem If your home has specially wired alarm equipment connected to th...

Страница 41: ... pas 5 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Epson America Inc Limited Warranty What Is Covered Epson America Inc Epson warrants to the original retail purchaser that the Epson printer covered by this limited warranty statement if purchased and operated only in the United States Canada or Puert...

Страница 42: ...lt of misuse abuse improper installation neglect improper shipping damage caused by disasters such as fire flood and lightning improper electrical current software problems interaction with non Epson products or service other than by an Epson Authorized Servicer If a claimed defect cannot be identified or reproduced you will be held responsible for the costs incurred THE WARRANTY AND REMEDY PROVID...

Страница 43: ... those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation In addition to software program rights owned by Seiko Epson Corporation this product also includes open source software Refer to OSS pdf on your product software CD ROM for a list of open source software and software license terms applied to this printer Responsible Use of Copyrighted Materials Epson...

Страница 44: ...ver de l information Copiez numérisez et télécopiez à partir du panneau de commande facile à utiliser Voyez ce Guide rapide pour les étapes de base Consultez le Guide de l utilisateur en ligne pour plus de détails Connexion en réseau en toute facilité Wi Fi et Ethernet Consultez le Guide de l utilisateur en ligne Cartouches d encre à rendement ultra élevé Voyez ce Guide rapide pour les instruction...

Страница 45: ...fig imprimante sélectionnez Son et sélectionnez Non Si vous désactivez le son le son de composition émis lorsque vous transmettez une télécopie sera aussi désactivé Numéro Description 1 Pour allumer éteindre le produit 2 Appuyez sur Photo pour accéder au menu Impression photo 3 Appuyez sur Copie pour accéder au mode Copie du produit 4 Pour afficher les menus et l état sur l écran ACL 5 Utilisez le...

Страница 46: ...800 463 7766 Nom du papier Dimensions N du produit Nbre de feuilles Papier blanc brillant Epson Lettre 8 5 11 po 216 279 mm S041586 500 Papier pour brochure et dépliant Mat recto verso Epson Lettre 8 5 11 po 216 279 mm S042384 150 Papier pour présentation haute qualité Mat Epson 8 10 po 203 254 mm S041467 50 Lettre 8 5 11 po 216 279 mm S041257 S042180 50 100 A3 13 x 19 po 330 x 483 mm S041263 50 A...

Страница 47: ...041982 40 Lettre 8 5 11 po 216 279 mm S041331 20 A3 13 x 19 po 330 x 483 mm S041327 20 Papier photo haute qualité Glacé Epson 4 6 po 102 152 mm S041808 S041727 40 100 5 7 po 127 178 mm S041464 20 8 10 po 203 254 mm S041465 20 Lettre 8 5 11 po 216 279 mm S042183 S041667 25 50 11 17 po 279 432 mm S041290 20 A3 13 x 19 po 330 x 483 mm S0441289 20 Papier photo Glacé Epson 4 6 po 102 152 mm S041809 S04...

Страница 48: ...face d impression vers le bas habituellement plus blanche ou plus brillante Chargez toujours le papier petit côté en premier et assurez vous que les guides latéraux sont placés contre le papier Assurez vous que le papier est chargé contre le guide papier et qu il ne dépasse pas du bac Il est possible que le papier glisse légèrement vers l avant lorsque vous insérez le bac Cela est normal N utilise...

Страница 49: ... d exposition 1 Soulevez le capot 2 Placez votre original face vers le bas sur la vitre d exposition bord supérieur dans le coin arrière gauche 3 Fermez doucement le capot afin d éviter de déplacer l original Utilisation du chargeur automatique de documents Vous pouvez placer jusqu à 30 feuilles de format lettre ou A3 11 7 16 5 po 297 420 mm dans le chargeur automatique de documents Pour la numéri...

Страница 50: ...face plane afin d égaliser les bords 3 Insérez les originaux face vers le haut bord supérieur en premier L icône ADF s affiche sur l écran Remarque Si vous utilisez la disposition 2 en 1 assurez vous que les originaux sont chargés comme montré ci dessous 4 Faites glisser le guide papier contre les originaux sans trop serrer ...

Страница 51: ...Chargez du papier dans l alimenteur voyez la page 6 2 Placez votre document original sur la vitre d exposition du scanneur ou chargez vos documents dans le chargeur automatique de documents voyez la page 7 3 Appuyez sur le bouton Copie 4 Appuyez sur u ou d ou utilisez le pavé numérique pour sélectionner le nombre de copies désiré jusqu à 99 5 Appuyez sur l ou r pour modifier la densité de copie éc...

Страница 52: ...Appuyez sur u ou d pour sélectionner le paramètre puis appuyez sur OK Appuyez sur u ou d pour sélectionner une option puis appuyez sur OK Remarque Selon les options sélectionnées il se peut que certains paramètres Type pap Taille pap Dispo et Qualité ne soient pas disponibles Consultez le Guide de l utilisateur en ligne pour plus de détails 9 Une fois la sélection des paramètres terminée appuyez s...

Страница 53: ...ote puis reste allumé Vous pouvez maintenant voir vos photos sur l écran ACL et les imprimer voyez la page 54 Retrait de la carte Une fois l impression des photos terminée suivez ces étapes pour retirer la carte mémoire 1 Assurez vous que le témoin d accès à la carte mémoire ne clignote pas Mise en garde Ne retirez pas la carte et ne mettez pas le produit hors tension pendant que le témoin d accès...

Страница 54: ... cadrer l image utilisez les boutons fléchés pour déplacer le cadre Appuyez sur OK deux fois lorsque vous avez terminé 4 Appuyez sur u ou d pour sélectionner le nombre de copies de cette photo que vous désirez 5 Effectuez de nouveau les étapes 3 à 4 pour sélectionner des photos additionnelles 6 Appuyez sur le bouton x Menu puis sélectionnez Param impr 7 Sélectionnez la Taille pap et le Type pap du...

Страница 55: ...utilisateur en ligne Impression sous Windows 1 Sélectionnez la commande d impression dans votre application 2 Assurez vous que votre imprimante Epson est sélectionnée puis cliquez sur Préférences ou Propriétés Si vous voyez un bouton Configuration Imprimante ou Options cliquez dessus Cliquez ensuite sur Préférences ou Propriétés sur l écran suivant Cliquez ici pour ouvrir votre logiciel d impressi...

Страница 56: ...ur l onglet Plus d options Remarque Pour de plus amples renseignements sur les paramètres d impression cliquez sur le bouton Aide ou consultez le Guide de l utilisateur en ligne 5 Cliquez sur OK pour sauvegarder vos paramètres 6 Cliquez sur OK ou Imprimer pour lancer l impression Impression sous Mac Suivez les étapes ci dessous pour imprimer sous Mac OS X 10 5 à 10 6 Si vous imprimez sous Mac OS X...

Страница 57: ...ns votre application avant d imprimer ou vérifiez s il est mentionné dans le bas de la présente fenêtre 5 Sélectionnez Configuration imprimante à partir du menu contextuel et sélectionnez le support la qualité et les autres paramètres d impression 6 Choisissez les autres options d impression dont vous avez besoin depuis le menu contextuel Consultez le Guide de l utilisateur en ligne pour plus de d...

Страница 58: ...rillant Epson Papier pour présentation Mat Epson Feuilles autocollantes de qualité photo Epson Papier décalque au fer chaud transférable à froid Epson Papier ordinaire Papier blanc brillant Papier photo ultra haute qualité Glacé Epson Papier photo ultra haute qualité Glacé Papier photo haute qualité Glacé Epson Papier photo haute qualité Glacé Papier photo Glacé Epson Papier photo Glacé Papier pho...

Страница 59: ...iode de garantie Nous vous recommandons de faire vos propres copies de sauvegarde ou d imprimer vos données et paramètres de télécopie Ce produit vous permet de mémoriser des noms des numéros de téléphone et des données de télécopie même quand l alimentation de l appareil est coupée Si vous souhaitez offrir ou vous débarrasser de ce produit vous pouvez effacer la mémoire comme suit sélectionnez F ...

Страница 60: ... services numériques à fibre optique tel que FiOSMC Configuration des fonctions de télécopie Avant d envoyer ou de recevoir des télécopies vous devez créer une en tête de télécopie et sélectionner le nombre de sonneries avant que le télécopieur réponde Remarque Pour sélectionner d autres paramètres ou utiliser l utilitaire Epson FAX Utility consultez le Guide de l utilisateur en ligne Entrée des r...

Страница 61: ...ppuyez sur OK 4 Appuyez sur x Menu pour quitter le menu Fax Utilisation du clavier numérique pour saisir les chiffres et les caractères Suivez les consignes ci après lorsque vous saisissez des numéros de téléphone et du texte en mode Fax Pour saisir un numéro de télécopieur utilisez le pavé numérique Utilisez le bouton pour saisir le symbole lorsque vous entrez un numéro de téléphone international...

Страница 62: ...nt un téléphone en recomposant ou en sélectionnant un numéro dans la liste de composition abrégée consultez la section suivante Pour envoyer une télécopie à partir de votre ordinateur en utilisant l utilitaire Epson FAX Utility consultez le Guide de l utilisateur en ligne 1 Appuyez sur le bouton Fax 2 Placez votre ou vos originaux pour la télécopie voyez la page 49 3 Utilisez le pavé numérique pou...

Страница 63: ...ccrochez pas le téléphone avant de débuter la transmission de la télécopie Si vous mettez le produit hors tension les données suivantes qui ont été sauvegardées dans la mémoire temporaire du produit seront effacées les télécopies reçues qui n ont pas été imprimées les télécopies à envoyer ultérieurement et les télécopies à retransmettre automatiquement Réception d une télécopie Avant de recevoir d...

Страница 64: ...on un message d erreur s affiche Chargez plus de papier et appuyez sur le bouton Démarrer x N B ou Couleur pour continuer Pour recevoir les télécopies manuellement désactivez le témoin Auto et suivez ces étapes 1 Lorsque votre téléphone sonne décrochez le combiné 2 Sélectionnez Réception et ensuite appuyez sur le bouton Démarrer x N B ou Couleur 3 Une fois toutes les pages reçues raccrochez le com...

Страница 65: ...a carte mémoire insérée Numériser vers PC crée automatiquement une image JPG et la sauvegarde sur votre ordinateur il s agit du moyen idéal pour numériser des photos Numériser vers PC PDF crée automatiquement un fichier PDF et le sauvegarde sur votre ordinateur il s agit du moyen idéal pour numériser des documents Numériser vers PC courriel numérise automatiquement une photo la redimensionne lance...

Страница 66: ...numériser depuis n importe quelle application conforme TWAIN à l aide du logiciel Epson Scan Vous pouvez aussi lancer Epson Scan directement depuis votre ordinateur et sauvegarder votre image sous forme de fichier Remarque Pour Mac OS X 10 6 consultez la section Numérisation sous Mac OS X 10 6 à la page 67 Pour des directives détaillées sur la numérisation consultez le Guide de l utilisateur en li...

Страница 67: ... OS X 10 6 Vous pouvez numériser les originaux de documents et de photos et les sauvegarder sous forme de fichiers sur votre ordinateur 1 Ouvrez une application d édition d images telle que Transfert d images et sélectionnez votre produit à partir de la liste APPAREILS ou PARTAGÉS au besoin 2 Si vous souhaitez sélectionner les paramètres de numérisation tels que Restauration des couleurs et les ré...

Страница 68: ...ut que les buses de la tête d impression soient bouchées ou que le niveau d encre soit faible dans l une ou plusieurs des cartouches Suivez les étapes ci après pour vérifier les buses de la tête d impression 1 Chargez quelques feuilles de papier ordinaire 2 Appuyez sur F Configuration 3 Appuyez sur u ou d pour sélectionner Maintenance puis appuyez sur OK 4 Sélectionnez Vérif buses ensuite appuyez ...

Страница 69: ...e vous désirez nettoyer Astuce Utilisez le motif de vérification des buses pour déterminer les couleurs à nettoyer Vous pouvez économiser de l encre en nettoyant uniquement les couleurs sélectionnées Le nettoyage dure environ 2 minutes et demie Une fois l opération terminée un message s affiche à l écran ACL Mise en garde N éteignez jamais le produit pendant le nettoyage de la tête d impression ca...

Страница 70: ...ur y Retour pour quitter Sous Windows il est possible qu une fenêtre s affiche à l écran de votre ordinateur lorsque vous lancez l impression et que le niveau d encre d une cartouche est bas Cette fenêtre peut afficher des offres d achat de cartouches d encre et d autres mises à jour provenant d Epson Remarque Pour désactiver les offres et les mises à jour d Epson consultez les directives dans le ...

Страница 71: ...ez les cartouches d encre dans un endroit frais à l abri de la lumière Si les cartouches ont été exposées au froid laissez les réchauffer à la température de la pièce pendant au moins trois heures avant de les utiliser Remplacement de cartouches d encre Avant de commencer assurez vous d avoir des cartouches de rechange Mise en garde N ouvrez pas les emballages des cartouches d encre avant d être p...

Страница 72: ...ouchez pas la puce verte sur le devant de la cartouche Cela risque de l endommager 7 Placez la cartouche d encre neuve dans le support de cartouches et appuyez dessus pour l enclencher 8 Une fois que vous avez terminé de remplacer toutes les cartouches fermez le couvercle du support de cartouches et appuyez dessus jusqu à ce qu il s enclenche 9 Fermez le scanner pour commencer le chargement de l e...

Страница 73: ...nt votre nom de réseau sans fil Si la sécurité sans fil est activée sur votre routeur ou point d accès sans fil il faudra savoir de quel type de sécurité il s agit Assurez vous que le routeur sans fil n est pas paramétré pour restreindre l accès p ex filtrage des adresses MAC Si des restrictions sont en vigueur enregistrez l adresse MAC du produit sur le routeur Imprimez une feuille d état réseau ...

Страница 74: ...ncez l application Epson Scan Vérifiez le paramètre Délai maximum de configuration dans Configuration EPSON Scan Pour les détails consultez l aide en ligne d Epson Scan Impression d une feuille d état réseau 1 Appuyez sur F Configuration 2 Appuyez sur u ou d pour sélectionner Paramètres du réseau Wi Fi puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur u ou d pour sélectionner Vérifier paramètres du réseau Wi Fi p...

Страница 75: ...les à la fois Vous pouvez charger jusqu à 250 feuilles de papier ordinaire ou 20 feuilles de papier photo Certains papiers devraient être chargés une feuille à la fois consultez le Guide de l utilisateur pour obtenir plus d informations sur les capacités de chargement de papier Ne chargez pas de papier au dessus des languettes des guides latéraux Si le papier est coincé suivez les étapes affichées...

Страница 76: ...t est raccordé à la prise téléphonique murale Branchez un téléphone dans la prise téléphonique murale afin de vérifier si elle fonctionne Pour recevoir automatiquement des télécopies assurez vous que le témoin Réponse auto est allumé Si votre ligne téléphonique inclut un service de messagerie vocale les appels ou les télécopies pourraient être reçues par inadvertance par ce service de messagerie v...

Страница 77: ...ssible que les cartouches d encre soient presque vides Vérifiez le niveau d encre des cartouches voyez la page 70 et remplacez les cartouches au besoin voyez la page 71 Nettoyez la vitre d exposition du scanner avec un chiffon non pelucheux sec et doux les serviettes de papier ne sont pas conseillées ou utilisez une petite quantité de nettoyant pour vitres sur un chiffon doux au besoin Ne vaporise...

Страница 78: ...et d accessoires Vous pouvez vous procurer des cartouches d encre et du papier Epson d origine auprès d Epson Supplies Central à l adresse www epson ca Vous pouvez également acheter des fournitures chez un revendeur autorisé de produits Epson Composez le 1 800 463 7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche Soutien technique pour les autres logiciels ABBYY FineReader Téléphone 40...

Страница 79: ...ez pas un cordon d alimentation endommagé ou effiloché Placez le de manière à éviter l usure les coupures les ondulations l effilochage et les torsions Ne placez aucun objet sur le cordon d alimentation et placez ce dernier de façon à éviter que l on passe ou marche dessus Prenez soin de placer le cordon afin qu il soit droit à chaque extrémité En cas de dommage à la fiche remplacez le cordon d al...

Страница 80: ...branchez le produit et consultez un technicien agréé dans les cas suivants si la fiche ou le cordon d alimentation est endommagé si une substance liquide s est infiltrée dans le produit si le produit est tombé ou son boîtier a été endommagé si le produit ne fonctionne pas correctement ou son rendement est en baisse Ne réglez que les commandes dont il est question dans les directives de fonctionnem...

Страница 81: ...les Consignes de sécurité concernant les cartouches d encre Gardez les cartouches d encre hors de portée des enfants et n ingérez pas l encre Redoublez de vigilance lorsque vous manipulez des cartouches d encre usées il pourrait y avoir de l encre autour du port de distribution d encre En cas de contact de l encre avec la peau lavez bien avec de l eau et du savon Si vous en recevez dans les yeux r...

Страница 82: ...munication de calibre 26 AWG ou supérieur Déclaration de conformité Selon la norme 47CFR parties 2 et 15 régissant les ordinateurs personnels et périphériques de classe B et ou les unités centrales et les dispositifs d alimentation électrique utilisés avec les ordinateurs personnels de classe B Nous Epson America Inc Situés à MS 3 13 3840 Kilroy Airport Way Long Beach CA 90806 É U Téléphone 562 29...

Страница 83: ...e utilisé sur une ligne d appel à encaissement fournie par la compagnie de téléphone La connexion aux lignes communes est sujette aux tarifs en vigueur pour ce type de ligne Si le matériel nuit au bon fonctionnement du réseau téléphonique la compagnie de téléphone peut suspendre temporairement le service téléphonique Dans la mesure du possible on vous avisera avant d interrompre le service S il es...

Страница 84: ...u un installateur qualifié À l issue des tests dont il a fait l objet cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B conformément à la partie 15 de la réglementation FCC Ces normes sont destinées à assurer un niveau de protection adéquat contre les interférences néfastes dans les installations résidentielles Cet appareil produit utilise et peut émettre des fréq...

Страница 85: ...it défectueux et de le retourner à Epson dans un délai de cinq 5 jours ouvrables après avoir reçu le produit de remplacement Epson vous demandera un numéro de carte de crédit ou de débit pour couvrir le coût du produit de remplacement au cas où vous ne retourneriez pas le produit défectueux Pour une réparation du produit Epson vous demandera de lui envoyer ce dernier directement ou à son centre de...

Страница 86: ... EPSON NI SES FILIALES NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABLES EN CAS DE PERTE DÉRANGEMENT OU DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS SPÉCIAUX ACCESSOIRES OU INDIRECTS DÉCOULANT DE L UTILISATION OU DE L IMPOSSIBILITÉ D UTILISATION DU PRODUIT EPSON QUE CE SOIT À LA SUITE DU NON RESPECT DE LA GARANTIE OU D UNE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE EN AUCUN CAS EPSON NI SES FILIALES NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABL...

Страница 87: ...ogiciels libres Veuillez consulter le document OSS pdf sur le CD ROM des logiciels de l imprimante pour obtenir la liste des logiciels libres et les conditions d utilisation des logiciels telles qu elles s appliquent à cette imprimante Utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité e...

Страница 88: ...CPD 28108R1 Printed in XXXXXX Pays d impression XXXXXX ...

Результаты поиска

Содержание C11CA96201

Отзывы:

Похожие инструкции для C11CA96201

Бренды по названию

Популярные бренды

Epson C11CA96201, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C11CA96201

Отзывы:

Похожие инструкции для C11CA96201

Бренды по названию

Популярные бренды