background image

12

DE

Betriebsanleitung

PSI 8000 2U Serie

Stand: 28.06.2012

In der Betriebsanzeige werden die aktuellen Istwerte in großer 

Schrift angezeigt.

 

 Sollwert der Spannung

Vorgabe  der  gewünschten  Spannung  am Ausgang  (linker 

Drehknopf). Der Wert kann grob (siehe Abschnitt 6.6 für Schritt-

weiten) oder fein (immer letzte Nachkommastelle) eingestellt 

werden. Umschaltung erfolgt mit der Taste am Drehknopf links. 

 

 Sollwert vom Strom

Vorgabe  des  gewünschten  Stromes  am Ausgang  (rechter 

Drehknopf). Der Wert kann grob (siehe Abschnitt 6.6 für Schritt-

weiten) oder fein (immer letzte Nachkommastelle) eingestellt 

werden.  Umschaltung  erfolgt  mit  der  Taste  am  Drehknopf 

rechts. Um den Sollwert einstellen zu können, muß ggf. die 
Taste 

 betätigt werden.

 

 Sollwert der Leistung

Vorgabe der gewünschten maximalen Leistung am Ausgang 

(Drehknopf rechts). Damit der Sollwert eingestellt werden kann, 
muß ggf. vorher die Taste 

 betätigt werden.

 

 Widerstandssollwert (optional)

Vorgabe  des  gewünschten  Innenwiderstandes  (Drehknopf 

rechts). Dieser Sollwert ersetzt in der Anzeige den Leistungs-

sollwert bei Geräten mit freigeschalteter Option „Innenwider-

standsregelung“.  Der  Modus  kann  im  Setup  zwischen  U/I/R 

oder U/I/P umgeschaltet werdern. Damit der Sollwert eingestellt 
werden kann, muß ggf. vorher die Taste 

 betätigt werden.

Der Zustand des Leistungsausganges wird im rechten unteren 

Displaybereich angezeigt.

{ON,OFF}

  Zustand des Leistungsausganges

6.  Bedienung

6.1  Die Anzeige

Bild 5 zeigt eine Übersicht über die Aufteilung der grafischen 

Anzeige.  Das  Display  stellt  im  Normalbetrieb  die  Ist-  und 

Sollwerte für Spannung (oben links), Strom (oben rechts) und 

Leistung (unten links), sowie Parameter und Einstellungen in der 

Gerätekonfiguration. Der Leistungssollwert wird nur bei Geräten 

ab 1kW Ausgangsleistung, wenn sie Leistungsregelung haben, 

angezeigt und ist dann auch einstellbar. Bei freigeschalteter 

Option „Innenwiderstandsregelung“ kann hier der Sollwert des 

Innenwiderstandes angezeigt werden, wenn der entsprechende 

Modus gewählt wurde.

6.2  Verwendete Symbolik

In der Beschreibung werden Anzeigeelemente und Bedien-

elemente unterschiedlich gekennzeichnet. 
 

   =

 Anzeige

, alle Anzeigen, die einen Zustand be-schrei-

ben, werden mit diesem Symbol gekennzeichnet

 

Parameter

,  werden hier textlich hervorgehoben  

  = 

Menüpunkte

, führen entweder auf die nächst tiefere 

Menü-Auswahlseite oder auf die unterste Ebene, der  Para-

meterseite.
Innerhalb geschweifter Klammern 

{…}

 werden mögliche Alterna-

tiven oder Bereiche der Einstellung oder der Anzeige dargestellt.

6.3  Übersicht über die Anzeigeelemente

 

 Istwert der Spannung am Ausgang

 

 Istwert des Ausgangsstromes 

 

 Istwert der Ausgangsleistung

Über das Gerät

Bild 5

Содержание PSI 8000 2U

Страница 1: ...411 PSI 8032 20 2U 09 230 417 PSI 8080 120 2U 09 230 412 PSI 8065 10 2U 09 230 418 PSI 8160 60 2U 09 230 413 PSI 8160 04 2U 09 230 419 PSI 8360 15 2U 09 230 414 PSI 8040 60 2U 09 230 425 PSI 8360 30 2U 09 230 415 PSI 8040 120 2U 09 230 426 PSI 8000 2U DC Power Supply Abb zeigt Standardmodell in 2HE Fig shows standard model in 2U ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... des Gerätes diese könnten in das Gerät gelangen Berühren Sie die Kontakte des Netzsteckers am Netzkabel nie direkt nach dem Entfernen aus der Steckdose da die Gefahr eines Stromschlags besteht Schließen Sie Lasten besonders niederohmige nie bei eingeschaltetem Leistungsausgang an es können Fun ken und dadurch Verbrennungen an den Händen sowie Beschädigungen am Gerät entstehen Um Schnittstellen in...

Страница 4: ...enorte 14 6 10 Umschalten in den Funktionsmanager 15 6 11 Umschalten ins Menü 15 6 12 Parameterseiten 15 6 13 Alarme Warnungen und Meldungen 15 6 14 Quittieren von Alarmen und Warnungen 16 6 15 Der Funktionsmanager 16 6 15 1 Funktionsablauf konfigurieren 17 6 15 2 Der Funktionsaufbau 17 6 15 3 Sequenzen festlegen 17 6 15 4 Sequenzbezogene Parameter 17 6 15 5 Festlegung der Sequenzpunkte 17 6 15 6 ...

Страница 5: ...sbetrieb 30 10 2 Anschluß verschiedener Lasttypen 30 10 3 Netzüber Netzunterspannung 30 11 Weitere Anwendungen 30 11 1 Funktionen der Klemme System Bus 30 11 1 1 Reihenschaltung als Master Slave 30 11 1 2 Parallelschaltung im Share Bus Betrieb 31 11 1 3 Gemischte Verschaltungen 32 11 2 Vernetzung 33 11 3 Zwei Quadranten Betrieb 33 12 Sonstiges 33 12 1 Ersatzableitstrommessung nach DIN VDE 0701 33 ...

Страница 6: ...ung im Share Bus Betrieb sowie eine einstellbare Leistungsbegrenzung Die Hauptfunktionen im Überblick Stellen von Strom und Spannung jeweils 0 100 Stellen von Leistung 0 100 Geräte ab 1kW Einstellbarer Überspannungsschutz 0 110 UNenn Optionale wechselbare Schnittstellenkarten CAN USB RS232 IEEE GPIB Analog Ethernet LAN Profibus Interne analoge Schnittstelle für externe Ansteuerung und Messung mit ...

Страница 7: ...g bei Derating 1000W 1000W Einstellbereich 0 PNenn 0 PNenn 0 PNenn Genauigkeit 1 1 1 Auflösung der Anzeige 0 1W 0 1W 0 1W 1W 1W 1W Ausgang Innenwiderstand Max einstellbarer Widerstand 32 00Ω 130 0Ω 800 0Ω 40 00Ω 13 33Ω 26 67Ω Genauigkeit 2 2 2 2 2 2 Auflösung der Anzeige 10mΩ 100mΩ 100mΩ 10mΩ 10mΩ 10mΩ Ausregelzeit Sollwert Istwert 2s 2s 2s 2s 2s 2s Verschiedenes Wirkungsgrad 90 5 93 0 93 0 90 5 9...

Страница 8: ...3000W 3000W Nennleistung bei Derating 1000W 2500W 2500W 2500W 2500W 2500W Einstellbereich 0 PNenn 0 PNenn 0 PNenn 0 PNenn 0 PNenn 0 PNenn Genauigkeit 1 1 1 1 1 1 Auflösung der Anzeige 1W 1W 1W 1W 1W 1W Ausgang Innenwiderstand Max einstellbarer Widerstand 480 0Ω 6 700 Ω 13 33Ω 53 33Ω 240 0Ω 960 0Ω Genauigkeit 2 2 2 2 2 2 Auflösung der Anzeige 100mΩ 1mΩ 10mΩ 10mΩ 100mΩ 100mΩ Ausregelzeit Sollwert Is...

Страница 9: ...nwendungen für Einzelheiten A Netzschalter 1 Fernfühlung positiv Sense B Lufteinlaßschlitze 2 Fernfühlung negativ Sense C Bedienfeld 3 Master Ausgang Strom D Analoge Schnittstelle 15polig weiblich 4 Master Ausgang Spannung E Slot für digitale Erweiterungskarten 5 Slave Eingang Strom F System Bus 6 Slave Eingang Spannung G Lüfter 7 Share Bus H Leistungsausgang M8 Schrauben 8 Masse J Netzsicherung W...

Страница 10: ...bschitt 11 Weitere Anwendungen für Einzelheiten A Netzschalter 1 Fernfühlung positiv Sense B Lufteinlaßschlitze 2 Fernfühlung negativ Sense C Bedienfeld 3 Master Ausgang Strom D Analoge Schnittstelle 15polig weiblich 4 Master Ausgang Spannung E Slot für digitale Erweiterungskarten 5 Slave Eingang Strom F System Bus 6 Slave Eingang Spannung G Lüfter 7 Share Bus H Leistungsausgang M8 Schrauben 8 Mas...

Страница 11: ...iterungskarten hier auch Schnittstellenkarten genannt sind im Abschnitt 8 Digitale Schnittstellen zu finden 4 Allgemeines zum Gerät 4 1 Vorwort Warnhinweis Diese Betriebsanleitung und das zugehörige Gerät sind für Anwender gedacht die sich mit der Funktion eines Netzge rätes und dessen Anwendung auskennen Die Bedienung des Gerätes sollte nicht Personen überlassen werden denen die Grundbegriffe der...

Страница 12: ...ellt werden kann muß ggf vorher die Taste betätigt werden Der Zustand des Leistungsausganges wird im rechten unteren Displaybereich angezeigt ON OFF Zustand des Leistungsausganges 6 Bedienung 6 1 Die Anzeige Bild 5 zeigt eine Übersicht über die Aufteilung der grafischen Anzeige Das Display stellt im Normalbetrieb die Ist und Sollwerte für Spannung oben links Strom oben rechts und Leistung unten li...

Страница 13: ... 13 der internen analogen Schnittstelle bzw Eingang Standby Pin 11 der optionalen Schnittstellenkarte IF A1 blockiert Ist das Einschalten durch einen dieser Eingän ge verhindert zeigt der Statustext auto ON im Display die Einschaltbereitschaft des Ausgangs an Nach Freigabe des blockierenden Eingangs schaltet der Leistungsausgang ein Im Display wird der Zustand desAusgangs mit ON angezeigt Hinweis ...

Страница 14: ...chselt nach der Übernahme in die normale Betriebsanzeige zurück Schrittweiten bei Sollwerteinstellung Spannung Strom Nennwert Grob Fein Nennwert Grob Fein 32V 200mV 10mV 4A 50mA 1mA 40V 0 5V 10mV 5A 50mA 1mA 65V 0 5V 10mV 10A 15A 0 1A 10mA 80V 0 5V 10mV 20A 30A 0 2A 10mA 160V 1V 100mV 40A 60A 0 5A 10mA 360V 2V 100mV 120A 1A 100mA 720V 5V 100mV Leistung Widerstand Nennwert Grob Fein Nennwert Grob F...

Страница 15: ...Das Pa rameterfenster wird verlassen 6 13 Alarme Warnungen und Meldungen Alarme Warnungen und einfache Meldungen können optisch im Display und akustisch signalisiert werden Weiterhin melden die Pins OT und OVP der internen analogen Schnittstelle die Alarme Überspannung und Übertemperatur Siehe dazu 7 4 Bedieneinheit konfigurieren Das Gerät überwacht die Kommunikationsschnittstellen hin sichtlich Ü...

Страница 16: ...tionsablauf setzt sich aus bis zu 5 miteinander verknüpften Sequenzvorgaben zusammen Setup function Jede Sequenzvorgabe kann aus einer der 5 frei definierbaren Sequenzen bestehen Funktionsaufbau durch die Festlegungen im Funktionsauf bau steuert der Funktionsmanager das Netzgerät bezüglich der Betriebsart U I P oder U I R Außerdem werden die Wieder holrate des Funktionsablaufs und die beliebige Re...

Страница 17: ...equence points 0 4 Sequence points 5 9 Die sequenzbezogene Einstellung der Wiederholrate der Leistungsbegrenzung und des Innenwiderstandes bei freige schaltetem U I R Betrieb und die Sequenzpunkte können in den Parameterfenstern eingestellt werden 6 15 4 Sequenzbezogene Parameter Sequence control Function mode U I P U I Anzeige der Betriebsart des Netzteils Seq cycles 1 254 Grundeinstellung 1 1 25...

Страница 18: ... Alarm Warnung oder Meldung erscheinen 6 15 7 Steuern des Funktionsmanagers Über die interaktive Bedienfeldanzeige werden den Bedienta sten Funktionen zugewiesen Hierüber können Sie den Funk tionsablauf anhalten fortführen zurücksetzen zum Startpunkt oder den Funktionsmanager verlassen Man kann vor dem eigentlichen Funktionsablauf diesen zuerst simulieren das heißt der Ausgang wird nicht eingescha...

Страница 19: ...ktuelle Profil ein Über den Menüpunkt Profile gelangt man in folgende Menüauswahl General settings Supervision Load profile Save profile General settings Unterhalb des Menüpunktes General settings können die Betriebsart dieAnzeige und die Bedienmöglichkeiten verändert werden Setup operation mode Preset list Adjust limits Control panel Display Supervision Unterhalb des Menüpunktes Supervision könne...

Страница 20: ...ng OFF OFF Der Leistungsausgang bleibt nach Netzwieder kehr oder beim Einschalten des Gerätes aus geschaltet restore Der Leistungsausgang schaltet sich nach Netz wiederkehr oder beim Einschalten des Gerätes automatisch ein wenn er vor Wegfall der Netz spannung oder vor dem letzten Ausschalten eingeschaltet war Grundsätzlich stellen sich die letzten Sollwerte ein 7 2 Voreinstellung von Sollwertsätz...

Страница 21: ...e Parame ter bezogen auf die Bedieneinheit und Anzeige konfigurieren Einstellvarianten von Sollwerten Accept set value Grundeinstellung direct direct Der gestellte Sollwert wird direkt übernom men return key Die eingestellten Sollwerte werden erst nach Bestätigung über die RETURN Ta ste übernommen from preset list Aus der Tabelle die unter Preset List definiert werden kann können Soll wertsätze mi...

Страница 22: ...einstellung 1 1 UNenn U 1 1 UNenn Der Überspannungsschutz dient dem Schutz des Leistungsaus ganges Sie können ihn aber zum Schutz des Verbrauchers an die maximal zulässige Spannung des Verbrauchers anpassen Der Leistungsausgang wird unmittelbar nach Überschreitung der eingestellten Schwelle abgeschaltet Beispiel ein 80V Gerät kann bis 88V Uovp eingestellt werden OV Im Display wird derAlarm angezei...

Страница 23: ...ird U Meldung Unterspannung Das analoge Interface IF A1 optional kann eine Unterspan nung über einen der digitale Ausgänge melden 7 6 2 Stromüberwachung I thresholds Über die Parameterseite I thresholds werden die Über wachungskreise für Unter und Überstrom eingestellt Unterstrom überwachen I Grundeinstellung 0A 0 I Ti Grundeinstellung 100ms 0 99 59h Der Unterstrom wird erkannt nach Ablauf der Ans...

Страница 24: ... Istwert eingestellt Step response Grundeinstellung U Uo Us Uo Überwachung der Abweichung des Spannungsollwertes vom Istwert Is Io Überwachung der Abweichung des Stromsollwertes vom Istwert Supervise Grundeinstellung NO NO Die Überwachung meldet nichts Signal Die Überwachung meldet als Signal Warning Die Überwachung meldet als Warnung Alarm Die Überwachung meldet als Alarm dyn Grundeinstellung 10 ...

Страница 25: ...tellungen werden zurückgesetzt NO Die Einstellungen bleiben unverändert 7 8 Freischaltung der U I R Betriebsart Der U I R Betrieb kann nur bei vorheriger Eingabe eines Frei schalt Codes im Menü Options verwendet werden siehe auch 12 3 Option Innenwiderstandsregelung Enable R mode Activate R mode via pin code Der zur Freischaltung benötigt Code ist kostenpflichtig und wird hier eingegeben Nach der ...

Страница 26: ... werden wenn mehrere Geräte mit einem PC gesteuert werden Einstellungen für die verschiedenen Kartentypen Die Karten erfordern unterschiedliche Einstellungsparameter diese werden in der Betriebsanleitung zu den Schnittstellen karten erläutert Bitte dort weiterlesen 9 Interne Analogschnittstelle 9 1 Allgemeines Die fest eingebaute 15polige analoge Schnittstelle AS befin det sich auf der Rückseite d...

Страница 27: ...altetem Pin das Gerät ständig in Fernsteuerbetrieb wäre solange nicht local aktiviert wird REM SB 13 Grundeinstellung LOW LOW Der DC Ausgang kann ausgeschaltet werden wenn der Pin auf LOW gezogen wird HIGH Der DC Ausgang kann wieder eingeschaltet werden wenn der Pin auf HIGH gezogen wird Achtung Der Pin ist von der inneren Beschaltung her auf HIGH gesetzt Das bedeutet daß bei Einstellung HIGH und ...

Страница 28: ...ische Spezifikation der jeweili gen ansteuernden Applikation Fernsteuerung von Strom und Spannung Hinweis Analoge Fernsteuerung erfordert immer die Vorgabe von allen Sollwerten Über je ein Poti werden die Sollwerte VSEL und CSEL von der Referenzspannung VREF erzeugt Das Netzgerät kann somit wahlweise in Strombegrenzung oder Spannungsbegrenzung arbeiten Gemäß der Vorgabe von max 3mA für den Ausgang...

Страница 29: ...cht verbunden 8 PSEL 3 AI Sollwert Leistung 0 10V bzw 0 5 V ent sprechen 0 100 von PNenn Genauigkeit 0 5 0 10V Bereich Genauigkeit 1 0 5V Bereich 9 VMON AO Istwert Spannung 0 10V bzw 0 5 V ent sprechen 0 100 von UNenn Genauigkeit 0 2 bei IMax 2mA Kurzschlussfest gegen AGND 10 CMON AO Istwert Strom 0 10V bzw 0 5 V ent sprechen 0 100 von INenn 11 AGND POT Bezugspotential Für SEL MON VREF Signale 12 ...

Страница 30: ...s reduktion Derating auf 1000W statt Bei 3000W Geräten ist die Leistungsreduktion auf 2000W festgelegt und beginnt bei etwa 205V Dieser Zustand wird nicht angezeigt und beeinflußt auch nicht den Leistungssollwert bei Geräten mit einstellbarer Leistung Derating ist nur anhand der Istwerte von Strom und Spannung erkennbar 11 Weitere Anwendungen 11 1 Funktionen der Klemme System Bus Die auf der Rücks...

Страница 31: ... ergäbe sich dann bis zu 660V Gesamtspannung 11 1 2 Parallelschaltung im Share Bus Betrieb Hinweis Nur verfügbar bei Modellen ab 1kW Nennleistung Achtung Es dürfen nur Geräte gleichen Typs zusammengeschaltet werden Beispiel siehe Bild 11 Achtung Parallelschaltung mit Geräten anderer Serien als 2U die auch über einen Sharebus verfügen ist nicht zulässig Ausnahme Zwei Quadranten Betrieb mit einer el...

Страница 32: ...rwacht werden um alle Istwerte zu erfassen Achtung Wenn ein Gerät in der Parallelschaltung wegen eines Feh lers den Ausgang abschaltet liefert das gesamte System für die Dauer der Abschaltung keine Leistung Wird ein Gerät mit dem Netzschalter ausgeschaltet so unterbricht das System für eine kurze Zeit von 3 10 Sekunden die Leistungsabgabe 11 1 3 Gemischte Verschaltungen Gemischtverschaltung parall...

Страница 33: ...Norm Bild C 4a ortsveränderliche Geräte der Schutzklasse I Ersatzableitstrommessung Grafik Hauptbild E A Diagramm Thema Projektleiter Projekt EA Elektro Netzeingang N PE L Y Y 1 mA G 2k PE L1 N 2 11 2 Vernetzung Die Bilder unten zeigen Beispiele für die digitale Fernsteuerung von mehreren Netzgeräten gleichzeitig in sternförmiger USB RS232 Ethernet oder busförmiger CAN GPIB Vernetzung Es gelten je...

Страница 34: ...einer Codenummer im Gerätemenü freigeschaltet Danach sind am Gerät entweder U I P oder U I R einstellbar Die Leistung ist im Modus U I R nur als allgemeiner Grenzwert im Setup einstellbar Siehe auch 7 8 und 12 3 Hinweis Eventuell ist eine Firmwareaktualisierung nötig Fragen Sie Ihren Händler Bedienung des Gerätes 12 3 Firmwareaktualisierung Eine Firmwareaktualisierung sollte nur vorgenommen werden...

Страница 35: ...eine Schrittzeiten nicht mehr einzuhalten wären Der Freischaltcode kann beim Lieferanten des Gerätes an gefragt werden Dabei wird die Seriennummer des Gerätes benötigt da der Freischaltcode an diese gebunden und daher immer nur für ein bestimmtes Gerät gültig ist 12 5 Problembehandlung Problem Das Gerät stellt nicht die gewünschte Spannung ein sondern weniger oder bringt nicht genügend Leistung Mö...

Страница 36: ......

Страница 37: ...rts especially from metal through the air ventilation slots Avoid any use of liquids of any kind in the proximity of the device they might get into it Do not connect voltage sources to the device which are able to generate voltages higher than the nominal voltage of the device In order to equip interface cards into the slot at the rear the common ESD provisions have to be followed The interface ca...

Страница 38: ...rol locations 48 6 10 Switching to the function manager 49 6 11 Activating the menu 49 6 12 Parameter pages 49 6 13 Alarms warnings and signals 49 6 14 Acknowledging alarms and warnings 50 6 15 The function manager 50 6 15 1 Configuring the function 51 6 15 2 The function layout 51 6 15 3 Configuring sequences 51 6 15 4 Sequence related parameters 51 6 15 5 Defining the sequence points 51 6 15 6 D...

Страница 39: ...ense 64 10 2 Connecting different types of loads 64 10 3 Mains undervoltage or overvoltage 64 11 Other applications 64 11 1 Functions of terminal System Bus 64 11 1 1 Series connection in Master Slave mode 64 11 1 2 Parallel connection with Share Bus 65 11 1 3 Mixed connections 66 11 2 Networking 67 11 3 Two quadrants operation 67 12 Miscellaneous 67 12 1 Accessories and options 67 12 2 Firmware u...

Страница 40: ...s as well as a System Bus terminal which enables series connection as master slave or parallel connection with share bus The main functions at a glance Set voltage and current each with 0 100 Adjustable overvoltage threshold 0 110 UNom Pluggable interface cards CAN USB RS232 IEEE GPIB Analog Ethernet LAN Profibus Analog interface for external control and monitoring with 0 5V or 0 10V selectable fo...

Страница 41: ...15 0 15 Ripple P P 65mA 25mA 3mA 19mA 100mA 100mA Ripple RMS 10mA 3mA 1mA 7mA 7mA 7mA Accuracy 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 Resolution of display 10mA 10mA 1mA 10mA 10mA 10mA Transient recovery time 10 90 load 2ms 2ms 2ms 2ms 2ms 2ms Output Power Nominal power PNom 640W 650W 640W 1000W 1500W 1500W Nominal power at derating 1000W 1000W Adjustable range 0 PNom 0 PNom 0 PNom Accuracy 1 1 1 Resolution of d...

Страница 42: ...ower at derating 1000W 2500W 2500W 2500W 2500W 2500W Adjustable range 0 PNom 0 PNom 0 PNom 0 PNom 0 PNom 0 PNom Accuracy 1 1 1 1 1 1 Resolution of display 1W 1W 1W 1W 1W 1W Output Internal resistance Max adjustable resistance 480 0Ω 6 700Ω 13 33Ω 53 33Ω 240 0Ω 960 0Ω Accuracy 2 2 2 2 2 2 Resolution of display 100mΩ 1mΩ 10mΩ 10mΩ 100mΩ 100mΩ Regulation time of set value to actual val 2s 2s 2s 2s 2s...

Страница 43: ...section 11 Other applications for details A Power switch 1 Sense B Air ventilation slots 2 Sense C Control panel 3 Master output Current D Analog interface 15pole female 4 Master output Voltage E Slot for digital extension cards 5 Slave input Current F System Bus 6 Slave input Voltage G Fans 7 Share Bus H Power output M8 screw block 8 Ground J Input fuse for value see 2 Technical specifications K ...

Страница 44: ...lots 2 Sense C Control panel 3 Master output Current D Analog interface 15pole female 4 Master output Voltage E Slot for digital extension cards 5 Slave input Current F System Bus 6 Slave input Voltage G Fans 7 Share Bus H Power output M8 screw block 8 Ground J Input fuses for value see 2 Technical specifications K Power input terminal see section 5 3 L Control panel of ZH option 3 2 Scope of deli...

Страница 45: ...is used with a normal 230V supply L N PE Three phase input is not allowed because of security reasons The input uses L1 and L2 plus N and PE So the input connection has to be like this 5 4 DC output terminal The power output is located on the front of the device It is permanent short circuit proof The output is not fused In order to avoid damage to the load application always take care for the nom...

Страница 46: ... value of the output voltage Actual value of the output current Actual value of the output power During normal operation the actual values are displayed in big letters Set value of voltage Target value of the desired output voltage left knob The value is adjusted in coarse see section 6 6 for step widths or fine always rightmost digit Switching between coarse and fine is done with the pushbuttons ...

Страница 47: ... the power supply output is swit ched on as long as it is not blocked by the input pin REM SB 13 of the internal analog interface or input pin Standby 11 of a equipped analog interface card IF A1 because both have higher priority If one of these is preventing to switch the output on by the button the display will indicate the status text auto ON noticing the user that the output will switch on as ...

Страница 48: ...00mV 40A 60A 0 5A 10mA 360V 2V 100mV 120A 1A 100mA 720V 5V 100mV Power Resistance Nom val Coarse Fine Nom value Coarse Fine 1000W 10W 1W 13 3 16Ω 0 1Ω 10mΩ 1500W 10W 1W 26 7 32 40Ω 0 2Ω 10mΩ 3000W 20W 1W 53 3 64Ω 0 5Ω 10mΩ 130Ω 1Ω 100mΩ 240 260Ω 2Ω 100mΩ 480 720 800Ω 5Ω 100mΩ 960Ω 5Ω 100mΩ Note The resolution of the set value adjustment in some cases is depending on the nominal values higher than ...

Страница 49: ...ingsfortheinternalanaloginterface Communication Configure the interface card Options Default setup unlock features Lock device configuration About Manufacturer service SW version etc A menu page is left to the next higher level by pressing the ESC button The SELECT keys are used to select another menu entry The RETURN button then enters the menu entry into the next sublevel by pressing it The lowe...

Страница 50: ...t of up to five differently configurable sequences Function layout the configurations in the function lay out are used by the function manager to set the operation U I P or U I R mode for the power supply Furthermore the repetition rate of the function and the arbitrary order of the sequences are set here In dependency of the function layout the function manager processes the next sequence after t...

Страница 51: ...etition rate of the sequence the maximum power and the internal resistance optional has to be unlocked can be configured here as well as the sequence points 6 15 4 Sequence related parameters Sequence control Function mode U I P Function mode of the power supply is displayed Seq cycles 1 254 Default 1 1 254 it will be repeated n times it will be repeated infinitely P seq 0 Pnom Default Pnom The ma...

Страница 52: ... warning or a signal can be displayed 6 15 7 Controlling the function manager The interactive control panel provides keys to control the func tion manager You can halt continue reset it to the starting point or exit the function by using these keys Before the function manager is really setting the power supply you can simulate the function on the display During this the output is not switched on a...

Страница 53: ...llowing selection General settings Supervision Load profile Save profile General settings The menu entry General settings leads to following selection where the operation mode the display itself and the handling adjustment of the unit can be configured Setup operation mode Preset list Adjust limits Control panel Display Supervision The menu entry Supervision leads to following selection where alar...

Страница 54: ...te after power on Power ON Default OFF OFF The power supply output remains switched off after the mains voltage returns or after the unit was switched on restore The power supply output is set to the state it had before a mains voltage loss occured or before the unit was switched off In case it was ON when the unit was switched off it will also be ON when the unit is switched on again 7 2 Predefin...

Страница 55: ...cation with interface cards 7 4 Configuring the control panel Control panel The menu page Control panel lets you configure all para meters that are related to the graphical display and the control panel Configure how set values are manually adjusted Accept set value Default direct direct The set values are directly set to the po wer stage when changed with the rotary knobs return key The changed s...

Страница 56: ... ovp Default 1 1 Unom U 1 1 Unom Accuracy 0 3 of UNom Resolution 4 digits Response time 100us The overvoltage protection is intended to protect the power sup ply output But you can also in order to protect the load adjust it to the maximum allowed voltage of your load The output is instantly shut down if this threshold is reached Example an 80V unit can be adjusted up to 88V for UOVP OV It is disp...

Страница 57: ...The analog interface IF A1 optional can signalise an under voltage at one of the digital outputs 7 6 2 Current supervision I thresholds The menu page I thresholds lets you configure the super vision circuits for under and overcurrent Undercurrent supervision I Default 0A 0 I Ti Default 100ms 0 99 59h The undercurrent error is signalised after the response time Ti if the actual value of the current...

Страница 58: ...for the dynamic and static comparison of actual value and set value Step response Default U Uo Us Uo Supervision of the deviance between set value and actual value of voltage Is Io Supervision of the deviance between set value and actual value of current Supervise Default NO NO Supervision is inactive Signal Supervision reports a signal Warning Supervision reports a warning Alarm Supervision repor...

Страница 59: ...u sure Default NO YES All modifications of the default setup are reset NO No change 7 8 Unlocking the U I R operation mode The U I R operation mode can only be used after it was unlocked with a PIN code in menu Options also see section 12 3 Option Internal resistance Enable R mode Activate R mode via pin code The code to use here is not for free and and can be obtained from your device supplier Af...

Страница 60: ...30 device nodes addresses can be as signed to devices one per unit A device node must only be assigned once if multiple units are controlled Configuring the various cards All cards have different parameters to configure These are explained in detail in the corresponding operating guide Please refer to it 9 Internal analog interface 9 1 General The internal 15 pole analog interface is located on th...

Страница 61: ... HIGH Unit switches to analog remote control if the pin is pulled to HIGH or left open REM SB 13 Default LOW LOW Unit switches the DC output off if the pin is pulled to LOW ground HIGH Unit switches the DC output on again if the pin is pulled to HIGH or left open Attention Both pins REMOTE and REM SB are internally tied to HIGH level by default It means if setting HIGH is selected and the pin is l...

Страница 62: ... always check the technical specifications of your external control application Remote control of current and voltage Note Remote control via analog interface always requires to put in all set values Two potentiometers between VREF and ground sliders at the inputs VSEL and CSEL The power supply can be controlled as with the rotary knobs on the front and can either operate as current or voltage sou...

Страница 63: ...e power 0 10V or 0 5V correspond to 0 100 of PNom Accuracy 0 5 0 10V range Accuracy 1 0 5V range 9 VMON AO Actual value voltage 0 10V or 0 5V correspond to 0 100 of UNom Accuracy 0 2 at IMax 2mA Short circuit proof against AGND 10 CMON AO Actual voltage current 0 10V or 0 5V correspond to 0 100 of INom 11 AGND POT Reference potential For SEL MON VREF signals 12 Vcc AO Auxiliary voltage output Ref ...

Страница 64: ...with 1500W nominal power will automatically derate the output power down to 1000W at input voltages below approx 150V At models with 3000W nominal power the de rated output power will be 2000W starting at around 205V This condition is not indicated by the device and the power set value of models with adjustable power is not altered Derating can only be recognized by the user from the actual values...

Страница 65: ...ote Only available with devices from 1kW nominal power Attention Only units of the same type voltage and current must be used in parallel operation See figure 11 for an example Attention Parallel connection with units different to 2U series which also feature a Share bus is not allowed Only exception two quadrants operation with an electronic load Share bus operation is used to gain a symmetric lo...

Страница 66: ...gital interface When rea ding actual values the voltage monitor value will represent the overall system voltage but the current monitor only the output current of the master 11 1 3 Mixed connections Mixed connections are parallel and series connections within one system It is possible to do so but we advise as follows First do the parallel connections for example 3 units with 65V and 10Aeach Then ...

Страница 67: ...ed in the automotive industry The module can be deactivated by a switch Note Only available for devices up to 360V nominal voltage c Option IR Internal resistance regulation This option can be purchased subsequently and is unlocked with a code number in the device s setup menu After it is unlocked the user can choose between U I P or U I R operation The power set value will not be adjustable in U ...

Страница 68: ...ivating U I R mode disables direct power value adjustment The global output power can then only be set in the menu with the parame ter Padj max When activating U I R mode that value is instantly set as power set value for the output It can be subsequently adjusted too The resistance set value can not be controlled via the internal or the optional analog interface Therefore remote control by analog...

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Отзывы: