background image

Descripción del aparato

Gracias por haber elegido la nueva depiladora Epil’Flex de 
doble cabeza y doble motor Epilady 56 pinzas, equipada 
con la nueva tecnología WET&DRY que le permite utilizar su 
depiladora en la ducha para un uso fácil con total suavidad. 

1

Depiladora Epli’Flex

7

Testigo luminoso de LED

2&3

Cabezas dobles  

de depilación 56 pinzas

8

Testigo indicador de carga 

de LED

4

Cabeza depiladora de precisión 

para las zonas sensibles

9

Conexión para adaptador 

de red

5

Tapa de protección

10

Adaptador de red

6

Interruptor encendido/apagado
- Rotación lenta para vello fino    

  y claro
- Rotación rápida para vello  

  grueso y oscuro

11

Cepillo de limpieza

12

Estuche 

Consignas de seguridad

•  Utilizar  este  aparato  exclusivamente  para  el  uso  que  se  
  indica en este manual.
•  La Epilady Epil’Flex está concebida exclusivamente para  
  un uso doméstico con el fin de depilar el vello corporal.  
  Cualquier otro uso como puede ser quitar vello corporal o  
  de las cejas está firmemente prohibido. 
•  Consulte  con  un  médico  antes  de  utilizarla  si  padece  
  alguno de los síntomas siguientes: eccema, rojez, 

 

  sensibilidad de la piel, predisposición a infecciones, 

 

  diabetes, varices, hemofilia, mala circulación sanguínea  
  o cualquier otra patología de la piel. 
•  Evite el uso de la depiladora justo antes de nadar o de  
  practicar algún deporte que pueda provocar el desarrollo  
  de bacterias, fuente de reacciones cutáneas. 
•  No comparta su depiladora con otras personas. 
•  Evite utilizar Epil’Flex si las pinzas, la cabeza depiladora, la  
  tapa para zonas sensibles o cualquier otro elemento de la  
  depiladora o del adaptador de red están dañados. 
•  Busque daños visibles en su máquina antes de usarla. 
•  No  utilice  la  depiladora  cerca  de  o  en:  los  ojos,  los  
  genitales, verrugas, lunares, granos, equimosis, placas,  
  urticaria y quemaduras solares. 

Содержание EPilflex EP811-35

Страница 1: ...dans un site de recyclage dédié ou un service de collecte spécialisé en appareils électriques Si vous ne trouvez pas de centre de collecte et de recyclage près de chez vous veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez achetez ce produit pour obtenir plus d information Protéger l environnement Design Epilady Assemblé PRC www epilady eu FRA N CA IS MANUEL D UTILISATION Avertissements Lire att...

Страница 2: ...pour un usage domestique afin d épiler les poils corporel toute autre utilisation dont le retrait de cheveux corporels ou cils est rigoureusement interdite Consulter l avis d un médecin avant toute utilisation si vous souffrez de l un des symptômes suivants Eczéma rougeurs sensibilité de la peau disposition aux infections diabète varices hémophilie mauvaise circulation sanguine ou toute autre path...

Страница 3: ...est endommagé le débrancher immédiatement et l apporteràuncentretechniqueagréépourlefairecontrôler Ne jamais démonter ou réparer l appareil soi même la garantiedufabricantnecouvrepaslesdommagesrésultant d unemauvaisemanipulation dontl ouverturedel épilateur Pour débrancher l appareil tirer sur la prise et non sur le cordon d alimentation Ne jamais insérer ou essayer d insérer d objet dans l appare...

Страница 4: ...és procédez à un gommage de la peau avant toute utilisation S assurer que l épilateur est bien en contact avec votre peau et le déplacer doucement sur la zone à épiler dans le sens contraire de la pousse du poil Utiliser l appareil en effectuant un angle de 90 avec votre peau Recommandations pour les peaux sensibles et les débutants Pour la première utilisation il est recommandé d utiliser la tête...

Страница 5: ...hez le et rangez le dans un endroit frais et sec Ne pas plier enrouler ou modifier le cordon Ne pas exposer l épilateur aux rayons du soleil Nettoyer régulièrement l entrée du câble d alimentation pour éviter la poussière accumulée Assurez vous que votre peau est propre et sans produit graisseux avant de procéder à l épilation 1 Retirez le capuchon 5 de l appareil 2 Positionnez la tête sur la zone...

Страница 6: ...nd également des défauts de conformité résultant de l emballage des instructions de montage ou de l installation lorsque celle ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité Article L 211 5 du Code de la consommation Pour être conforme au contrat le bien doit 1 Etre propre à l usage habituellement attendu d un bien semblable et le cas échéant correspondre à la de...

Страница 7: ...electrical devices If you cannot find any collection and recycling centre near your home please contact the store where you purchased the product for more information Protect the environment Design Epilady PRC Assembly www epilady eu INSTRUCTION MANUAL Warning Carefully read the information booklet before using device Keep these instructions FLEXIBLE AND FLOATING HEADS WET DRY IPX5 for use on dry ...

Страница 8: ...in this manual Epilady Epil flex is exclusively designed for at home use to remove body hair Any other use such as pulling out hair body hair or eyelashes is strictly forbidden Seek medical advice before use if you suffer from any of the following symptoms Eczema redness skin sensitivity skin prone to infections diabetes varicose veins haemophilia poor blood circulation or any other skin disease A...

Страница 9: ... an approved technical support centre to have it checked Never dismantle or repair the device yourself The manufacturer s warranty does not cover damage resulting from inappropriate manipulation which includes opening the hair remover device To disconnect the device pull on the plug and not the energy cable Never insert or attempt to insert any object into the device Store the device and energy ca...

Страница 10: ... To avoid ingrowing hairs exfoliate before each use Ensure the hair remover is fully in contact with skin and move it gently over the area to be treated going against the grain of the hairs Use device at a 90 angle to skin Recommendations for sensitive skin and novice users For the first use you are recommended to use the precision hair removal head for sensitive areas limiting the area treated to...

Страница 11: ...n not using device disconnect it and store in a cool and dry place Do not bend wind or alter the cable in any way Do not expose hair removal device to sun Regularly clean electricity cable socket to stop dust from accumulating Ensure skin is clean with no oily products before removing hair 1 Remove device cap 2 Position head over body area to be treated 3 Activate device with switch 6 4 Adjust pos...

Страница 12: ...paratos eléctricos Si no encuentra este centro de recogida o punto limpio cerca de su casa póngase en contacto con la tienda en la que haya comprado este aparato Proteja el medio ambiente Design Epilady Montado en PRC www epilady eu MANUAL DE INSTRUCCIONES Advertencia Lea atentamente el folleto antes de utilizar el aparato Guarde estas instrucciones CABEZAS FLOTANTES CABEZAS FLEXIBLES Y FLOTANTES ...

Страница 13: ...stá concebida exclusivamente para un uso doméstico con el fin de depilar el vello corporal Cualquier otro uso como puede ser quitar vello corporal o de las cejas está firmemente prohibido Consulte con un médico antes de utilizarla si padece alguno de los síntomas siguientes eccema rojez sensibilidad de la piel predisposición a infecciones diabetes varices hemofilia mala circulación sanguínea o cua...

Страница 14: ... asistencia técnica asociado para que lo comprueben Nunca desmonte el aparato usted misma la garantía delfabricantenocubrelosdañoscausadosporunamala manipulación incluida la apertura de la depiladora Para desconectar el aparato tire desde el enchufe y no del cable de alimentación Nunca introduzca ni intente introducir objetos en el aparato Conserve el aparato y el cable de alimentación alejado de ...

Страница 15: ...aça uma esfoliação da pele antes de cada utilização Certifique se que a depiladora se encontra bem em contacto com a sua pele e deslize a suavemente sobre a zona a depilar no sentido contrário ao do crescimento do pelo Utilize o aparelho fazendo um ângulo de 90 com a sua pele Recomendações para as peles sensíveis e iniciantes Na primeira utilização é recomendado utilizar a cabeça de depilação de p...

Страница 16: ...r o aparelho desligue o e arrume num local fresco e seco Não dobrar enrolar ou modificar o fio Não expor a depiladora aos raios de sol Limpar regularmente a entrada do cabo de alimentação para evitar acumulação de poeiras Certifique se que a sua pele se encontra limpa e sem produtos gordurosos antes de proceder à depilação 1 Retire a tampa 5 do aparelho 2 Posicione a cabeça sobre a zona do seu cor...

Страница 17: ...contrar nenhum centro de recolha e reciclagem perto de si queira contactar a loja na qual comprou este produto para saber mais informações Proteger o meio ambiente Design Epilady Montagem PRC www epilady eu MANUAL DE UTILIZAÇÃO Avisos Ler atentamente as instruções antes de utilizar o aparelho Conservar estas instruções CABEÇAS FLEXÍVEIS CABEÇAS FLEXÍVEIS E FLUTUANTES WET DRY IPX5 para uma utilizaç...

Страница 18: ...ização doméstica para retirar os pelos corporais Qualquer outra utilização como a retirada de cabelos corporais ou pestanas é rigorosamente proibida Antesdequalquerutilização peçaconselhoaummédico se sofrer dos seguintes sintomas Eczema vermelhidão sensibilidade da pele propensão a infeções diabetes varizes hemofilia má circulação sanguínea ou qualquer outra patologia da pele Evitar a utilização d...

Страница 19: ...nte e leve o a um centro de serviço técnico autorizado para que este seja visto Nunca desmonte ou repare o aparelho a garantia do fabricante não cobre danos resultantes de uma má manipulação incluindo a abertura da depiladora Para desligar o aparelho retire a ficha não puxando o fio de alimentação Nunca insira ou tente inserir objetos no aparelho Conserve o aparelho e o fio de alimentação afastado...

Страница 20: ......

Отзывы: