Symbol für den Verweis, die Gebrauchsanweisung zu lesen
GB:
Symbol for consult Operati on Guide ---
F:
Icône pour le lien pour lire les ins-
tructi ons ---
NL:
Symbool voor de aansporing de gebruiksaanwijzing te lezen ---
I:
Simbolo di rimando alla lett ura delle istruzioni per l'uso ---
ES:
Símbolo de aviso
de leer el manual de instrucciones ---
S:
Symbol som betyder att man ska läsa igenom bruksan-
visningen ---
N:
Symbol for henvisning om at en må lese bruksanvisningen ---
FIN:
Huomautuk-
sen symboli käytt öönohjeen lukemisesta ---
CZ:
Symbol označující výzvu, číst návod kpoužití
---
SK:
Symbol pre odkaz na prečítanie návodu na použiti e ---
PL:
Symbol nakazujący przeczyta-
nie instrukcji użycia ---
RUS:
Символ с указанием необходимости прочесть инструкцию ---
TR:
Kullanma talimatı nın okunması için bağlantı sembolü
Symbol für die mögliche Verwendung im Nassbereich
GB:
Symbol wet use allowed ---
F:
Symbole indiquant l‘uti lisati on possible en mi-
lieu mouillé ---
NL:
Symbool voor mogelijk gebruik in de neuszone ---
I:
Simbolo
per un eventuale impiego nelle zone umide ---
ES:
Símbolo para el uso en ambien-
tes húmedos ---
S:
Symbol för den möjliga användningen i våta miljöer ---
N:
Symbol for våtbruk
---
FIN:
Symboli mahdollisen käytön puolesta kosteissa ti loissa ---
CZ:
symbol pro možné použití
ve vlhkém prostředí ---
SK:
Symbol pre možné použiti e vo vlhkom prostredí ---
PL:
Symbol oz-
naczający możliwe użycie w wilgotnym obszarze ---
RUS:
Символ возможного использования
в местах с повышенной влажностью ---
TR:
Islak Alanlarda Olası Kullanım Sembolü
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet!
GB:
Not suitable for children under 3 years! ---
F:
Ne convient pas aux enfants de
moins de 3 ans! ---
NL:
Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar ---
I:
Non
adatt o a bambini sott o i 3 anni! ---
ES:
¡No apto para niños menores de 3 años!
---
S:
Inte lämplig för barn under 3 år! ---
N:
Ikke egnet for barn under 3 år! ---
FIN:
Ei sovellu
alle 3-vuoti aille lapsille! ---
CZ:
Není vhodné pro děti do 3 let! ---
SK:
Nie je vhodné pre deti do 3
rokov! ---
PL:
Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat! ---
RUS:
Нет подходит для детей младше
3 лет ---
TR:
3 yaş altı çocuklar için uygun değildir!
D
Symbolerklärung
ES Descripción de los símbolos SK Vysvetlenie symbolov
GB
Explanati on of symbols
S
Förklaring av symbolerna
PL
Objaśnienie symboli
F
Explicati ons des symboles
N Forklaring av symbolene
RUS
Описание символов
NL Symbool verklaring
FIN Symbolien merkitys
TR
Sembollerin açıklaması
I Spiegazione dei simboli
CZ
Vysvětlení symbolů
