background image

5

GB

Warning:  Always connect the
sauna oven's neutral conductor.

Tab. 1

2.2.1 Connecting the sauna oven

The electrical connection can
only be carried out by an

approved electrician, observing the
local energy supply company's
guidelines and those of the VDE
(German Electrical Association). We
should advise you at this point that in
the case of a warranty claim, a copy of
the invoice from the electrical company
who carried out the work will be
required.

2.2 Electrical connection

I

n general, there can only be one perma-

nent connection to the power supply network,
to include a device which allows the unit to
be disconnected from the power source with
a contact distance of at least 3 mm from all
terminals.

All electrical installations and connector
cables inside the cabin must be able to
withstand temperatures up to 140°C.
Please use the table below to determine
the required cable diameters for this task.

Attach the power supply lead wire as shown
in Illust. 5 to the power supply terminals of
the control unit.  Connection instructions are
printed directly in the control unit.

Assemble the sauna oven and the
vaporizer according to the instructions
provided by the manufacturer in front of the
air intake opening.  Lead the silicon lines
and electrical conduits to their respective
terminals on the control unit and connect
them according to the circuit diagram
printed there.

Please note: If no electrical conduits are
present, drill a hole with a diameter of 10
mm next to the air intake opening and lead
the oven control cables through this hole
to their corresponding terminals (U V W) in
the control unit.  To protect the silicon lines
from external influences, install them in a
shielded fashion.  For this task, use a fitting
cable or simple PVC conduit and lead the
silicon cable through it to the control unit

2.2.3 Connecting the sauna lamp

The sauna lamp must be splashproof (by
Standard IP54) and suitable for
temperatures up to 140°C.  The sauna
lamp can be mounted anywhere except in
the area of the rising hot air above the oven.

.

minimum diameter in mm² (copper wire)

connection to 380 V 3N AC

connector

capacity in

KW

appropriate for

cabin sizes

in m³

power supply lead wire

to the control unit

oven connector cable

control unit for oven

safety fuse

capacity in A

4,5

  4 -   6

5 x 2,5 mm²

5 x 1,5  mm²

3 x 16

6,0  6 - 10 5 x 2,5 mm²

5 x 1,5 mm²

3 x 16

7,5

  8 - 12

5 x 2,5 mm²

5 x 1,5 mm²

3 x 16

9,010

- 14

5 x 2,5 mm²

5 x 1,5 mm²

3 x 16

Содержание ECON A1

Страница 1: ...1 GB 29343277en 43 06 Installation and user s manual ECON A1 GB IP x4...

Страница 2: ...C Storage temperatures 20 C bis 70 C 1 2 Package contents subject to change Included with the control unit are 1 an oven sensor board with overheat shutoff protection KTY sensors with sensor housing t...

Страница 3: ...assembled correctly l The device may only be used as intended as a control unit for sauna ovens up to 9 kW Up to 36 kW when combined with a breaking capacitor l Completely disconnect the control unit...

Страница 4: ...tween the wood boards Therefore you have to mount the control unit farther away from the cabin wall so you can lead the cables into the unit In this case use the included spacer tubes as shown in Illu...

Страница 5: ...vaporizer according to the instructions provided by the manufacturer in front of the air intake opening Lead the silicon lines and electrical conduits to their respective terminals on the control unit...

Страница 6: ...x 2m according to Illust 7 and 8 in larger cabins according to Illust s 7 and 9 35 cm 19 cm 20 Illust housing red red sensor board hole sensor housing sauna ceiling center sensor housing on middle sec...

Страница 7: ...to familiarise you with the operations and features of your sauna control system In each case the illustrations next to the text show the displays visible on the control unit The symbol means that the...

Страница 8: ...displayed At expiration of the heating time delimitation the plant switches off automatically If you want to switch the plant off manually press the button When switching off the control reacts mode...

Страница 9: ...as a value for the temperature around the sauna benches Depending on oven capacity and placement of the fresh air vents undesirable influences can alter these measurements not allowing the maximum tem...

Страница 10: ...f press on the left part of the rocker to the second position switch position II In order to put the unit back into operation switch back to the starting position switch position I Control unit switch...

Страница 11: ...ctrical connection of the sauna heater and the control box has to be carried out through the specialist of an authorized electric shop We would like to mention to the fact that in case of a warrenty c...

Страница 12: ...ex pressive description of the fault This warrenty covers damaged parts but no defects due to wear and tear In case of complaint please return the equipment in its original packaging or other suitabl...

Отзывы: