manualshive.com logo in svg

Enthermics EC1350BL, Руководство оператора

Устройство Enthermics EC1350BL - высокоточный медицинский обогреватель для поддержания оптимальной температуры тела пациента. У вас есть вопросы? Не волнуйтесь! Просто загрузите операторское руководство с нашего сайта бесплатно! manualshive.com - ваш надежный источник качественных руководств.

Поделиться
Скачать
background image

S

PECIFICATIONS

Combination Blanket/Fluid Warmer   

▪

   Operator’s Manual   

▪

   MN-39940   

▪

   Rev 3   

▪

   8/20

19

EC1850BL shown with feet

EC-DIM-004602

68.75

" 

(1743mm)

68.10

" 

(1729mm)

58.75

" 

(1492mm)

29.25

"

 (743mm)

56

" 

(1422mm)

 

 

26.5

" 

(673mm)

28.25

" 

(715mm)

43.30

" 

(1100mm)

IEC Cord Inlet

23.75

" 

(603mm)

23.75

" 

(603mm)

30

" 

(763mm)

15

" 

(381mm)

CAVITY & INSERT

26.5

"

 (673mm)

36

" 

(914mm)

35

" 

(890mm)

CAVITY

CAVITY

CAVITY

23.60

" 

(598mm)

CAVITY

INSERT

23.60

" 

(598mm)

INSERT

INSERT

Содержание EC1350BL

Страница 1: ...Operator s Manual Combination Blanket Fluid Warmer EC1350BL EC1850BL MN 39940 REV 03 8 20 EN ...

Страница 2: ...r without the express written permission of Enthermics Medical Systems Trademarks All trademarks referenced in this documentation are the property of their respective owners Manufacturer Enthermics Medical Systems An ISO 13485 2016 certified company W164 N9221 Water Street Menomonee Falls WI 53051 USA Original instructions The content in this manual is written in American English Authorized Repres...

Страница 3: ...ervice in the event of a warranty claim You will also receive direct notifications of software updates and additional product information Your personal information will not be shared with any other company www enthermics com warranty registration Enthermics 24 7 Emergency Repair Service Call Call 800 558 8744 to reach our 24 hour emergency service call center for immediate access to local authoriz...

Страница 4: ...FOREWORD Combination Blanket Fluid Warmer Operator s Manual MN 39940 Rev 3 8 20 4 This page intentionally left blank ...

Страница 5: ...rmer 23 Operation 27 Preparing the Warmer for First Use 27 How to Turn On and Turn Off the Warmer 28 How to Operate the Blanket Warmer Bottom Cavity 30 How to Operate the TriMode Warmer Top Cavity 31 How to Change the Temperature Scale 33 How to Change the Sound Settings 33 How to Lock and Unlock the Controller 34 How to Download Temperature Data from the Warmer 35 Maintenance 39 Maintenance Sched...

Страница 6: ...FOREWORD Combination Blanket Fluid Warmer Operator s Manual MN 39940 Rev 3 8 20 6 Warranty 57 Warranty 57 ...

Страница 7: ...d below DANGER Danger indicates a hazardous situation which if not avoided will result in serious injury or death WARNING Warning indicates a hazardous situation which if not avoided could result in serious injury or death CAUTION Caution indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE Notice indicates a situation which if not avoided could resu...

Страница 8: ... warmer Do not use this warmer for warming blood or blood products Do not cover or block any of the openings of this warmer Do not use this warmer in a wet location Only clean the warmer when the power cord is unplugged Do not use corrosive chemicals when cleaning the warmer Do not use the warmer cavity for storage Do not remove exterior panels from the warmer or attempt repairs The warmer has no ...

Страница 9: ... attached to or shipped with the warmer Only trained personnel are permitted to service or repair the warmer Repairs that are not performed by a trained technician or the use of non factory parts will void the warranty and relieve all liability Any troubleshooting guides and components views included with this manual are for reference only and are intended for use by qualified and trained service ...

Страница 10: ...SAFETY Combination Blanket Fluid Warmer Operator s Manual MN 39940 Rev 3 8 20 10 This page intentionally left blank ...

Страница 11: ...LABELS Combination Blanket Fluid Warmer Operator s Manual MN 39940 Rev 3 8 20 11 L ABELS Label Locations EC PHD 004613 a c d b a b c d c d b EC1850BL EC1350BL Reach In EC1350BL Pass Through Top View ...

Страница 12: ...50BL Electrical warning label 3 Enthermics contact information 4 Quality inspected WARNING Hot surface label installed on the interior cavity wall S e c u r i t y S e a l S e c u r i t y S e a l S e c u r i t y S e a l S e c u r i t y S e a l S e c u r i t y S e a l S e c u r i t y S e a l S e c u r i t y S e a l S e c u r i t y S e a l ...

Страница 13: ...lity can only be achieved when the appliance is connected to an equivalent receptacle marked Hospital Grade EN61326 1 EN61000 3 2 EN61000 3 3 IP XO ordinary Model EC1350BL EC1850BL Intended use Bottom cavity warming blankets TriMode cavity warming blankets irrigation or injection fluids Weight Net 336 lb 152 kg Ship 407 lb 185 kg Net 457 lb 207 kg Ship 528 lb 239 kg Storage cavity capacity TriMode...

Страница 14: ...gs EC1350BL Reach In EC DIM 008782 15 381mm WITHOUT INSERT 36 914mm WITHOUT INSERT 34 75 882 75mm INSERT 59 5 1511mm 29 737mm 48 5 1232mm 19 75 501 75mm 21 25 539 75mm 72 75 1847 75mm IEC Cord Inlet 17 432mm CAVITY 17 432mm CAVITY 75 1905mm 30 763mm 26 5 673mm CAVITY 13 75 349 25mm INSERT 26 5 673mm CAVITY ...

Страница 15: ...008789 15 381mm WITHOUT INSERT 36 914mm WITHOUT INSERT 34 75 882 75mm INSERT 59 5 1511mm 29 737mm 19 75 501 75mm 21 25 539 75mm 72 75 1847 75mm IEC Cord Inlet 17 432mm CAVITY 17 432mm CAVITY 78 75 2000 25mm 30 763mm 26 5 673mm CAVITY 13 75 349 25mm INSERT 26 5 673mm CAVITY 59 5 1511mm 29 737mm 21 25 539 75mm 75 1905mm ...

Страница 16: ...L Built In EC DIM 008794 15 381mm WITHOUT INSERT 36 914mm WITHOUT INSERT 34 75 882 75mm INSERT 59 5 1511mm 29 737mm 48 5 1232mm 19 75 501 75mm 21 25 539 75mm 72 75 1847 75mm IEC Cord Inlet 17 432mm CAVITY 17 432mm CAVITY 75 1905mm 30 763mm 26 5 673mm CAVITY 13 75 349 25mm INSERT 26 5 616mm CAVITY ...

Страница 17: ...imum wire temperature of 80 C NOTICE Built in units must be hardwired to the facility mains with a 20A breaker switch Breaker Wire Size Wire Temperature 20A 12 AWG 1mm2 80 C minimum Electrical connections must meet applicable codes IEC 60335 minimum Cutout Specifications Inlet Options Height 74 5 1892 25mm 1 Back of warmer Width 29 25 743mm 2 Top of warmer Depth 17 432mm 3 Left side of warmer Top ...

Страница 18: ...CIFICATIONS Combination Blanket Fluid Warmer Operator s Manual MN 39940 Rev 3 8 20 18 Continued from previous page EC DIM 008799 1 2 3 74 5 1892 25mm 29 25 743mm 17 432mm 7 75 196mm 7 25 184 25mm 3 5 89mm ...

Страница 19: ...shown with feet EC DIM 004602 68 75 1743mm 68 10 1729mm 58 75 1492mm 29 25 743mm 56 1422mm 26 5 673mm 28 25 715mm 43 30 1100mm IEC Cord Inlet 23 75 603mm 23 75 603mm 30 763mm 15 381mm CAVITY INSERT 26 5 673mm 36 914mm 35 890mm CAVITY CAVITY CAVITY 23 60 598mm CAVITY INSERT 23 60 598mm INSERT INSERT ...

Страница 20: ...BL shown with casters EC DIM 004605 75 1901mm 68 1727mm 30 763mm 15 381mm CAVITY INSERT 26 5 673mm CAVITY 58 75 1492mm 29 25 743mm 56 1422mm 36 914mm CAVITY 35 890mm INSERT 26 5 673mm 28 5 721mm 49 5 1256mm IEC Cord Inlet 23 75 603mm CAVITY 23 75 603mm CAVITY 23 60 598mm 23 60 598mm INSERT INSERT ...

Страница 21: ...ion 1 Remove the box or crate Save all packing materials for inspection by the carrier 2 Cut and remove the retaining straps and plastic wrap 3 Remove the warmer from the pallet using an appropriate lifting device 4 Remove the paperwork from the cavity Continued on next page WARNING Crushing hazard An unstable warmer can lead to a crushing hazard Observe your facility s best practices for moving l...

Страница 22: ...ed from previous page EC1350BL only 5 Open the accessories box and install the shelf clips and shelves into the cavities Result The warmer is now unpacked NOTE Set aside the toe panel s and screws The toe panel s and screws will be used during installation after mounting the warmer EC TS 009403 ...

Страница 23: ...he warmer Requirements The warmer must be installed on a level surface The warmer must not be installed in any area where it may be affected by dripping water high temperature or any other severely adverse conditions Voltages Continued on next page WARNING Tipping hazard Mount the EC1350BL to the floor before use Model V Ph Hz kW EC1350BL 120 220 230 1 1 1 50 60 50 60 50 60 1 2 1 1 1 1 EC1850BL 12...

Страница 24: ...elines shown below Refer to topic Specification Information for clearance requirements You reference the built in specification page for cutout dimensions EC1350BL only 2 Move the warmer to the installation location and onto the final resting surface 3 Lock the casters if equipped The warmer is now correctly positioned Mount the warmer to floor EC1350BL only To mount the warmer to the floor do the...

Страница 25: ...age 5 Install the toe panel Connect power To connect electric power to the warmer do the following 6 Connect the plug to the electrical outlet Result The warmer is now installed and ready to be used EC TS 009347 NOTE For built in units contact a licensed contractor or electrician for connection to facility power ...

Страница 26: ...INSTALLATION Combination Blanket Fluid Warmer Operator s Manual MN 39940 Rev 3 8 20 26 This page intentionally left blank ...

Страница 27: ...leaner if stainless steel panels with an approved cleaning agent if painted panels 3 Clean the interior of the warmer with a damp cloth or approved cleaning agent 4 Dry the interior and exterior of the warmer with a clean lint free cloth Leave the door open until the interior of the warmer completely dries 5 Clean each side of the window pane with glass cleaner or distilled vinegar Result The warm...

Страница 28: ...o the following Step Action 1 Set the power switch a to the ON l position 2 Press the standby button The screen turns on The blanket warmer and TriMode warmer screens must be turned ON separately The warmer is now on Continued on next page NOTE A temporary odor may be noticeable upon initial start up of the warmer Contact the manufacturer if the odor persists after a day or more of continuous use ...

Страница 29: ...40 Rev 3 8 20 29 Continued from previous page Turning off the warmer To turn off the warmer do the following 3 Press and hold the standby button until the screen turns off The blanket warmer and TriMode warmer screens must be turned OFF separately The warmer is now off ...

Страница 30: ...emperature will display 4 Rotate the blankets daily from the bottom to the top of the load to ensure equal heating and to prevent discoloration Result The blankets are now warming WARNING Personal injury hazard Do not operate the warmer in the presence of a flammable anesthetic mixture with air oxygen or nitrous oxide in oxygen enriched environments or in any other potentially explosive environmen...

Страница 31: ...on will not illuminate Continued on next page WARNING Personal injury hazard Do not operate the warmer in the presence of a flammable anesthetic mixture with air oxygen or nitrous oxide in oxygen enriched environments or in any other potentially explosive environment WARNING Personal injury hazard Verify the fluid temperature prior to using the fluid Refer to the fluid manufacturer s label for rec...

Страница 32: ... warming process 4 Press the temperature recall button to view the measured cavity temperature The measured cavity temperature will display for five seconds Then the set point temperature will display Result The fluids or blankets are now warming NOTE The irrigation temperature set point range is 90 F 150 F 32 C 66 C The injection temperature set point range is 90 F 104 F 32 C 40 C The blanket tem...

Страница 33: ...ay then release the button 3 Press the up and down arrow buttons to toggle between the temperature scales 4 Press the standby button to turn the screen on Result The temperature scale has now been changed How to Change the Sound Settings Before you begin The warmer must be connected to electric power Procedure To change the sound settings do the following Step Action 1 Press and while holding the ...

Страница 34: ...r do the following Step Action 1 Press and while holding the standby button press the up arrow button The lock indicator will illuminate Unlocking the controller To unlock the controller do the following 2 Press and while holding the standby button press the down arrow button The lock indicator goes off Result The controller has now been locked or unlocked NOTE Make sure the set point temperature ...

Страница 35: ...rs of data The download time for one week of data should be under five seconds The warmer records various performance parameters during the following conditions automatically every five minutes while the power switch is ON each time the temperature set point is changed each time the TriMode cavity door is opened each time the fluid operation mode is changed Procedure To download temperature data f...

Страница 36: ...ve from the port 4 Close the blanket warmer door Result The data has now been downloaded Viewing the temperature data To view the temperature data do the following 5 Plug the USB drive into a computer 6 Double click on the file 7 Sort the data as necessary Temperature data will be recorded in the same temperature units that are displayed on the LED screen Continued on next page NOTICE Do not remov...

Страница 37: ...rSho rtErrors 0x0c 12 19 2018 14 48 top off closed off 71 2 104 Diagnostics SensorSho rtErrors 0x0c 12 19 2018 14 53 bottom on closed on 71 7 130 Diagnostics SensorSho rtErrors 0x0c 12 19 2018 14 53 top INJ on closed on 70 4 104 Diagnostics SensorSho rtErrors 0x0c 12 19 2018 14 58 bottom on closed on 71 7 130 Diagnostics SensorSho rtErrors 0x0c 12 19 2018 14 58 top INJ on closed on 70 4 104 Diagno...

Страница 38: ...OPERATION Combination Blanket Fluid Warmer Operator s Manual MN 39940 Rev 3 8 20 38 This page intentionally left blank ...

Страница 39: ...y maintenance do the following Check the door gasket for tears and holes Make sure that it is firmly attached to the door Check the seal when the door is closed the guards around the air temperature sensor are in place and fully secure to the warmer the hardware securing the warmer s to the wall if applicable Clean the outside of the warmer with stainless steel cleaner See topic How to Clean the W...

Страница 40: ...emperature with a thermocouple placed 1 25mm from the cavity sensor Do not allow the thermocouple to touch any surface Monitor the temperature for approximately one hour in an empty cavity the condition of the plug and cord and replace if damaged the controller screen for excessive wear Make sure the controller screen displays and operates properly Clean the shelves and interior of the warmer See ...

Страница 41: ...f the warmer with a damp cloth or approved cleaning agent 5 Dry the interior and exterior of the warmer with a clean lint free cloth Leave the door open until the interior of the warmer completely dries 6 Clean each side of the window pane with glass cleaner or distilled vinegar Continued on next page WARNING Electric shock hazard Disconnect the warmer from electric power before cleaning WARNING C...

Страница 42: ... cavity 4 Clean the shelves and interior with a damp cloth or approved cleaning agent 5 Dry the interior of the warmer with a clean lint free cloth Leave the door open until the interior of the warmer completely dries 6 Clean each side of the window pane with glass cleaner or distilled vinegar 7 Re install the side panels and shelves Result The warmer is now clean WARNING Personal injury hazard Th...

Страница 43: ...uid Warmer Operator s Manual MN 39940 Rev 3 8 20 43 Warmer Disposal Decommissioning This product and its accessories must be disposed of according to local laws and regulations Do not dispose of this product as unsorted municipal waste ...

Страница 44: ...MAINTENANCE Combination Blanket Fluid Warmer Operator s Manual MN 39940 Rev 3 8 20 44 This page intentionally left blank ...

Страница 45: ... flashes The controller stores all settings and continues operation using these settings in the event of a power interruption Procedure To continue operation of the warmer do the following Step Action 1 Press the standby button The status indicator LED decimal goes out If an error code displays refer to topic Error Codes 2 Make sure the fluids and blankets are at the correct temperature before usi...

Страница 46: ...troller sounds an alarm when the warmer malfunctions Procedure If the alarm indicator light flashes do the following Step Action 1 Press the standby button to acknowledge and mute the alarm The alarm indicator light goes off Refer to the troubleshooting section for the error code 2 Make sure the fluids and blankets are the correct temperature before using Result Resume operation of the warmer ...

Страница 47: ...of the warmer to the off O position and allowing the warmer to cool NOTICE Do not attempt to repair or service the warmer beyond this point Contact the manufacturer for the nearest authorized service agent Repairs made by any other service agent without prior authorization by the manufacturer will void the warranty Code Refers to Action required Display flashes set point Cavity temperature higher ...

Страница 48: ...ensor from the warmer control PCB and use an Ohm meter to measure the resistance of the sensor Sensor PR 37140 should measure 10 KOhm 1 5 KOhm at 25 C 77 F Sensor SN 33541 should measure 100 Ohm 10 Ohm at 25 C 77 F Replace sensor if measurement is outside of tolerance E 31 Cavity sensor The sensor reading is above the temperature set point Blanket warmer triggers at 15 over set point Fluid warmer ...

Страница 49: ...locked Contact service E 83 EEPROM Error Contact service for help resetting the control E 87 EEPROM Error Stored offsets corrupted Offsets reset to 0 Control may need to be re calibrated Possible bad EEPROM Contact service if error persists E 90 Button stuck A button has been held down for 60 seconds Adjust control Error will reset when the problem has been resolved E 95 Factory Test pin short det...

Страница 50: ...r Failure Check to make sure the fan sensor wires did not disconnect from the fan or the control board If the error persists after checking the wires replace the fan Flashing yellow iv fluid temperature status indicator Flashing yellow LED is illuminated within iv storage shelf Set the power switch to the OFF position Remove any iv bags from inside the warmer Set the power switch to the ON positio...

Страница 51: ...a fuse do the following Step Action 1 Press and hold the standby button until the screen turns off 2 Set the power switch a to the OFF 0 position Continued on next page WARNING Fire and electrical shock hazard Use only UL listed 20A 250V fast acting fuses 6 3mm x 32mm F1 F2 Access should be made by qualified service technicians only EC TS 009481 a ...

Страница 52: ...age 3 Unplug the power cord b from the electric power source and the power inlet c on the warmer 4 Unscrew the cap on the fuse holder d 5 Remove the fuse e from the fuse holder 6 Replace the fuse with a new fuse 7 Re install the cap back onto the fuse holder Result The fuse has now been replaced EC TS 004675 b c d e ...

Страница 53: ... essential performance of the warmer is to not exceed an internal temperature of 160ºF 71ºC for blanket warmers or 150ºF 66ºC for fluid warmers Electromagnetic emissions The warmer is intended for use in the electromagnetic environment specified below Continued on next page Emission test Compliance Electromagnetic environment guidance RF emissions CISPR 11 Group 1 The warmer uses RF energy only fo...

Страница 54: ...1 kV differential mode 2 kV common mode 1 kV differential mode 2 kV common mode Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle 40 UT 60 dip in UT for 1 cycle 70 UT 30 dip in UT for 25 cycles 5 UT 95 dip in UT for 250 sec 5 UT 95 dip ...

Страница 55: ...fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey1 should be less than the compliance level in each frequency range2 Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol NOTE At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflectio...

Страница 56: ...aration distance according to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2 5 GHz 0 01 0 117 0 117 0 233 0 1 0 369 0 369 0 738 1 1 167 1 167 2 333 10 3 689 3 389 7 379 100 11 667 11 667 23 333 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in meters m can be estimated using the equation applicable to the frequen...

Страница 57: ... year from the date of installation of appliance or fifteen 15 months from the shipping date whichever comes first To be valid a warranty claim must be asserted during the applicable warranty period This warranty is not transferable Exclusions This warranty does not apply to Calibration Equipment damage caused by accident shipping improper installation or alteration Equipment used under conditions...

Страница 58: ...ectrical connections and wiring and the removal or replacement of caulk grout tile or wall covering of any kind A service access panel for built in equipment installations is strongly recommended Conclusion This warranty is exclusive and is in lieu of all other warranties express or implied including the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose No person except an...

Страница 59: ......

Страница 60: ...3485 2016 certified company W164 N9221 Water St Menomonee Falls WI 53051 262 251 8356 800 TO B WARM generalinfo enthermics com www enthermics com Made in the U S A Printed in the U S A Specifications are subject to change without notice ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EC1350BL

AEG FW 5645 Instruction Manual preview
FW 5645
Бренд: AEG Страницы: 68
Omcan 19077 Instruction Manual preview
19077
Бренд: Omcan Страницы: 12
Omcan 39601 Instruction Manual preview
39601
Бренд: Omcan Страницы: 12
BKI Extra Deep Proofing Cabinet Universal Pan Sizes PICA70-32-AED Specifications preview
Extra Deep Proofing Cabinet Universal Pan Sizes PICA70-32-AED
Бренд: BKI Страницы: 2
Nemco 6009 Operating And Maintenance Instructions preview
6009
Бренд: Nemco Страницы: 2
Nemco 6002 Operating And Maintenance Instructions preview
6002
Бренд: Nemco Страницы: 2
HEALLUX BALY ETC01-05E Instruction Manual preview
BALY ETC01-05E
Бренд: HEALLUX Страницы: 19
HEALLUX Cassiope Instruction Manual preview
Cassiope
Бренд: HEALLUX Страницы: 28
gourmetmaxx BS200B Instruction Manual preview
BS200B
Бренд: gourmetmaxx Страницы: 36
Winston foodservice CVap HOV3 Series Owner'S Manual preview
CVap HOV3 Series
Бренд: Winston foodservice Страницы: 9
Continental Refrigerator DL1WE-SS-PT Specifications preview
DL1WE-SS-PT
Бренд: Continental Refrigerator Страницы: 2
3M Bair Hugger 57501 Instructions For Use Manual preview
Bair Hugger 57501
Бренд: 3M Страницы: 44
Taiji HS-03 Operating Instructions Manual preview
HS-03
Бренд: Taiji Страницы: 8
CANGAROO NS30K03AP-H User Manual preview
NS30K03AP-H
Бренд: CANGAROO Страницы: 33
Braun MR 4050 V Owner'S Manual preview
MR 4050 V
Бренд: Braun Страницы: 59
Guzzanti GZ-305 Instruction Manual preview
GZ-305
Бренд: Guzzanti Страницы: 98
Lockwood CA39 Operation And Maintenance Instructions preview
CA39
Бренд: Lockwood Страницы: 4
U-Line H-161 Operating Instructions Manual preview
H-161
Бренд: U-Line Страницы: 12

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды