Enraf Nonius Packheater Скачать руководство пользователя страница 4

4

Nederlands

INLEIDING

De door U aangeschafte Packheater is een appa-
raat gechikt voor het verwarmen van circa 30 hot-/
coldpacks (formaat 13 x 30 cm). De Packheater
wordt standaard geleverd met geplastificeerd
roestvrijstalen bodemrooster. De Packheater heeft
een snelle opwarmtijd.  Het apparaat is voorzien
van een thermostaatregeling waarmee u de water-
temperatuur traploos kunt instellen op een con-
stante temperatuur van 50°C tot 100°C.  Een droog-
kookbeveiliging voorkomt oververhitting en zorgt
ervoor dat het apparaat wordt uitgeschakeld als er
geen water (meer) in de ketel zit.

VEILIGHEID

Het is belangrijk dat u voor het gebruik van de
Packheater deze handleiding goed doorleest. Zorgt
u er voor dat deze handleiding altijd beschikbaar
is voor al het betrokken personeel. De fabrikant is
niet aansprakelijk voor de gevolgen van het gebruik
van het apparaat anders dan beschreven in deze
bedieningshandleiding.

Let vooral op de volgende punten:

• De buitenkant van de Packheater wordt tijdens

gebruik heet, verplaats het apparaat daarom tij-
dens gebruik niet.

• Transporteer het apparaat alleen als het volle-

dig is afgekoeld.

• Indien de droogkookbeveiliging is ingeschakeld,

moet u het apparaat eerst laten afkoelen voor-
dat u water bijvult. Doet u dit niet, dan ontstaat
verbrandingsgevaar door plotselinge stoom-
vorming.

• Het meekoken van niet geplastificeerde

roestvrijstalen delen wordt ten strengste afge-
raden, in verband met aantasting van de emaille
binnenwand.

BESCHRIJVING

A = Temperatuurcontrolelampje
B = Temperatuurregelaar

AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK

1. Installatie

• Zet de Packheater niet op een kookplaat of in

de buurt van een warmtebron zoals een radia-
tor.

• Zet de Packheater op een stabiele ondergrond.

2. Aansluiten

• Controleer eerst of de netspanning en -frequen-

tie vermeld op het typeplaatje, overeenkomen
met die van het lichtnet.

• Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op

een contactdoos met randaarde.

3. Vullen

De maximum capaciteit van het tafelmodel
Packheater is 29 liter.
• Vul de bak nooit verder dan tot 4 cm onder de

rand.

• Gebruik geen andere vloeistof dan water als vul-

ling.

• Het gebruik van ontkalkt en/of gedeminera-

liseerd water is niet noodzakelijk.

4. Temperatuur instellen

• Stel de gewenste temperatuur in met de draai-

knop B.

• Voor temperaturen boven de 95°C moet de knop

door de klikstand ("boiling") worden gedraaid.

• Nadat het controlelampje A uitgaat is de ge-

wenste temperatuur bereikt.

Geadviseerde temperaturen:
60°C - 80°C bij gebruik van Hotpacks
80°C - 90°C bij gebruik van Steampacks

Opm.: Om hygiënische redenen wordt aangeraden
vóór het eerste gebruik de binnenkant van het ap-
paraat met ca. 6 liter schoon water gedurende on-
geveer 15 minuten uit te koken (thermostaat op
100°C).

5. Na gebruik

• Zet de thermostaat op 0°C
• Neem de stekker uit de wandcontactdoos als

de Packheater lange tijd niet gebruikt wordt, en
laat het water uit de ketel lopen.

6. Schoonmaken

• Neem de stekker uit de wandcontactdoos.
• Dompel het apparaat nooit onder in water.
• Maak de buitenkant schoon met een vochtige

doek en een huishoudelijk schoonmaakmiddel.

B  A

Содержание Packheater

Страница 1: ...Packheater Bedieningshandleiding Operating Instructions Gebrauchsanweisung ...

Страница 2: ...Enraf Nonius B V P O Box 12080 3004 GB Rotterdam The Netherlands Tel 31 0 10 20 30 600 Fax 31 0 10 20 30 699 Article number 1400725_42 January 2006 Copyright ...

Страница 3: ...3 Contents Nederlands 4 English 6 Deutsch 8 ...

Страница 4: ... aantasting van de emaille binnenwand BESCHRIJVING A Temperatuurcontrolelampje B Temperatuurregelaar AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK 1 Installatie Zet de Packheater niet op een kookplaat of in de buurt van een warmtebron zoals een radia tor Zet de Packheater op een stabiele ondergrond 2 Aansluiten Controleer eerst of de netspanning en frequen tie vermeld op het typeplaatje overeenkomen met die van h...

Страница 5: ...koken worden opgelost daarna uitspoelen met schoon water TECHNISCHE GEGEVENS Netspanning 230 V geschikt voor 220 240V Opgenomen vermogen 1800W Temperatuurbereik 50 C tot 100 C Veiligheidsklasse I volgens IEC 601 Inhoud ketel 29 liter Afmetingen hoogte 42 cm diameter 35 cm Gewicht 7 kg Veiligheidskeurmerk Dit apparaat voldoet aan alle eisen van de EMC richtlijn 89 336 EEG en 92 31 EEG ...

Страница 6: ... temperature to 0 C Disconnect the mains cable if the Packheater is not used for a longer period of time Empty the Packheater 6 Cleaning Disconnect the mains cable Never immerse the unit in water INTRODUCTION The Enraf Nonius Packheater is suitable for heating approximately 30 hot cold packs 13 x 30 cm The standard model is supplied with a plasticized stainless steel base grid The table model has ...

Страница 7: ...f boiling with a vinegar solution Rise with clear water TECHNICAL DATA Mains voltage 230 V suitable for 220 240V Power consumption 1800W Temperature range 50 C 100 C Safety class I according to IEC 601 Tank capacityl 29 liters Dimensions height 42 cm diameter 35 cm Weight 7 kg Saftey approval This equipment com plies with all require ments of the EMC Direc tive 89 336 EEC and 92 31 EEC ...

Страница 8: ...0 C 5 Nach dem Gebrauch Temperaturschalter auf 0 C stellen Netzstecker bei längerem Stillstand ziehen Gerät entleeren 6 Reinigung Netzstecker abziehen Gerät nie in Wasser eintauchen Die Außenseite des Gerätes kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden EINFÜHRUNG Der Enraf Nonius Packheater ist zum Erhitzen von ca 30 Hot Coldpacks 13 x 30 cm Das Standard modell wird mit kunststoffbeschichtetem B...

Страница 9: ...en Anschließend mit Wasser ausspülen TECHNISCHE DATEN Netzspannung 230V auch für 220V bis 240V Leistungsaufnahme 1800 Watt Temperaturbereich 50 C 100 C Sicherheitsklasse I gemäß IEC 601 Fassungsvermögen 29 Liter Maße Höhe 42 cm Durchmesser 35 cm Gewicht 7 kg Sicherheitserklärung Dieser Apparat ent spricht allen Anforde rungen der EMV Richt linie 89 336 EEG und 92 31 EEG ...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 ...

Отзывы: