ENOTECNICA PILLAN CORKER-M Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

CORKING MACHINE

CORKER-M

ENGLISH TRANSLATION OF THE

INSTRUCTION MANUAL

AND SPARE PARTS

1
2
3
...
»

Содержание CORKER-M

Страница 1: ...CORKING MACHINE CORKER M ENGLISH TRANSLATION OF THE INSTRUCTION MANUAL AND SPARE PARTS ...

Страница 2: ... DESCRIPTION OF THE MACHINE 5 2 1 TECHNICAL DETAILS 6 3 SAFETY REGULATIONS 6 3 1 GENERAL INFORMATION 6 3 2 CONTROLS AND CONNECTION 7 3 3 SAFETY IN USE AND MAINTENANCE 7 3 4 SAFETY SYMBOL 7 4 OPERATING DIRECTIONS 8 4 1 INSTRUCTIONS FOR USE 9 5 FAULTS AND REMEDIES CHECK LIST 11 6 MAINTENANCE 13 7 COMPONENTS OF THE CORKER M 14 7 1 SPARE PARTS 14 7 2 ELECTRIC SYSTEM 17 8 DISPOSAL AND DEMOLITION 18 8 1...

Страница 3: ...TIAL IS PROHIBITED DOCUMENT TYPE INSTRUCTION MANUAL AND SPARE PARTS MACHINE TYPE CORKING MACHINE CORKER M 0 COMPLIANCE WITH COMMUNITY REGULATIONS REFERENCE TITLE Directive no 2006 42 EC Known as the Machinery Directive Directive no 2006 95 EC Relating to Low Voltage Directive LVD Directive no 2004 108 EC Relating to Electromagnetic Compatibility EMC ...

Страница 4: ...for transportation and labour expenses The sending of spare parts ATTENTION It should be remembered that The customer must always buy spare parts that are original or authorised by the manufacturer The use of non original parts and or defective or incorrect installation exempt the manufacturer from all liability 1 4 LIABILITY The manufacturer declines all liability in case our manual is not carefu...

Страница 5: ...h a way that the weight is balanced Unloading must be carried out by qualified staff and ensuring there are no children or other persons within the perimeter of movement of the suspended loads 2 DESCRIPTION OF THE MACHINE Our CORKER M corking machine meets the requirements of those wine growers who need a rapid and precise corking Our CORKER M corking machine is almost entirely made of stainless s...

Страница 6: ...es is not binding The manufacturer reserves the right to make changes without duty of notification 3 SAFETY REGULATIONS 3 1 GENERAL INFORMATION The aim of the following chapter is to inform operators of possible risks and safety regulations to keep in mind when using the machine However such regulations must be respected in any working environment Responsibility of the operator Each operator must ...

Страница 7: ...h in order to ensure in the event of failure the safety of persons Keep children and unauthorised persons away from the electrical equipment Check always that the direction of rotation of the machine is correct 3 3 SAFETY IN USE AND MAINTENANCE Do not perform operations or interventions that are not covered in the manual Before starting up the machine check the correct positioning and operation of...

Страница 8: ...erted and ensure a good seal To start the corking machine a bottle must be placed on the bottle platform the two starting push buttons located on the sides of the machine must be kept pressed simultaneously for a couple of seconds see picture 1 In this way the working cycle starts off the bottle platform goes up the jaws go down and compress the cork which is afterwards inserted into the neck of t...

Страница 9: ...of the safety guard see picture 2 Adjust the height of the bottle platform by undoing the two bolts see picture 2 which hold it tight then re tighten the bolts so that the top of the bottle is near the bottle height line underneath the jaws CAUTION When the bottle platform is at its lowest position that is when the upper bolt is screwed near the bottle platform the threaded bar of the bottle platf...

Страница 10: ...operator at a time and no one else should be near when the feeding cable is connected and the corking machine is operating In order to prevent any accident the two starting push buttons must be kept pressed and both hands must be kept in this position until the corking operation has been carried out ...

Страница 11: ... the bottle stand remains half way of its stroke In order to bring the bottle stand to its starting position one must relocate the guards or the lid and press the starting push button IMPORTANT Before intervening on the machine always bring the starting switch back to the 0 position and disconnect the feeding cable If at the end of the corking operation the bottle stand doesn t go to the lower pos...

Страница 12: ...m of the jaws see picture 5 must be loosened and the prism itself must be moved 1 mm towards the corking machine The above mentioned screws are tightened inside buttonholes so that the adjustment of the prism is easier At the end of this operation the screws of the prism must be tightened once again When the jaws are tightened and the cork pushing pin starts to push a cork down it may happen that ...

Страница 13: ...e off the back plate reference 108 on the table Components of the CORKER M corking machine and lubricate the bearings the slide and the pins inside the machine clean the jaws from any cork dust lubricate the inside of the jaws and remove the excess oil before starting work At the end of each season we recommend to carefully clean the machine and the jaws store the machine in a dry place and cover ...

Страница 14: ...astic ring tap0207 49 Lever tap1304 16 Spring tap0005 50 Connecting rods tap1336 17 M8x30 cylindrical head screw tap0305 51 15 mm diam pin tap1023_2 18 M8 nut tap0306 52 15 mm diam elastic ring tap0211 19 M6 threaded pin tap0513 53 Spacer tap1007 20 Connecting rod tap1308 54 18 mm diam pin tap1003 21 Reference for bottle tap0508 55 Spacer tap1322 22 M10 washer tap0307 56 Spacer tap1323 23 Connecti...

Страница 15: ...ap0328 83 End of stroke cam tap1019 117 M6 nut tap0321 84 Spacer tap1029 118 5x30 elastic pin tap0224 85 Pinion tap0220 119 M4 nut tap0329 86 8 mm pitch chain tap0221 120 M8x8 countersunk head screw tap0322 87 Chain guard tap1316 121 M6x25 screw tap0335 88 Connection tap1337 122 Electric panel 89 Push buttons tap0227 123 M6x12 screw tap0324 90 Plaastc guard tap0714 124 M4x16 contersunk head screw ...

Страница 16: ...Corking Machine CORKER M 16 ...

Страница 17: ...Corking Machine CORKER M 17 7 2 ELECTRIC SYSTEM ...

Страница 18: ...free of charge The goods travel at the customer s risk RESERVATIONS the manufacturer is not liable for breakage or damage resulting from uses that are different from those for which the goods are intended The warranty does not cover deficiencies and defects due to the consumption of those parts that by their very nature are subject to wear or in cases where the parts returned have in any case been...

Страница 19: ... Safety distances to prevent the arms from reaching dangerous areas EN 349 Safety of the machine minimal openings to prevent parts of the human body from being crushed EN 418 Safety of the machine Emergency stop system functional aspects Design principles EN 953 Safety of the machine General requirements to design and manifacture fixed and mobile safety guards EN 954 1 Safety of the machine Parts ...

Страница 20: ...ENOTECNICA PILLAN srl Via Chiesa R 4 6 36043 Camisano Vic VI Italy Tel 39 0444 719004 Fax 39 0444 719044 Web site www enotecnicapillan it E mail info enotecnicapillan it ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CORKER-M

Бренд: FJC Страницы: 2

Бренд: Bante Instruments Страницы: 6

Бренд: Bard Страницы: 36

Бренд: Bard Страницы: 2

Бренд: Bard Страницы: 30

Бренд: Bard Peripheral Vascular Страницы: 44

Бренд: Paia Страницы: 11

Бренд: CAB Страницы: 39

Бренд: Datex-Ohmeda Страницы: 80

Бренд: MacDon Страницы: 2

Бренд: V-TAC Страницы: 6

Бренд: Gainsborough Страницы: 2

Бренд: Gainsborough Страницы: 2

Бренд: Gait up Страницы: 12

Бренд: Gait up Страницы: 6

Бренд: Gaiam Страницы: 2

Бренд: MacDon Страницы: 46

Бренд: MacDon Страницы: 82

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды