manualshive.com logo in svg

Enofrigo MIAMI, Инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию

Поделиться
Скачать
Enofrigo MIAMI Скачать руководство пользователя страница 23

23

EN

INTRODUCTION

Dear Customer,
Thank you for purchasing a product from 

Enofrigo

.

The 

MIAMI

 model you have purchased is a high performance product characterised by advanced design and technology and 

excellent reliability and quality.
We recommend that you entrust its maintenance and servicing to a qualified professional of your choice and insist on the use of 
original spare parts, if required.
This manual contains important information and instructions that must be followed in order to install and operate the product 
correctly and efficiently.

RANGE

This manual refers to the following products:

MODEL

CODE

MIAMI MINI T (TUBES)

A1MIAMIMINI/*

MIAMI MINI DR (DRAWERS)

A1MIAMIMINIDR/*

MIAMI MINI SH (SHELVES)

A1MIAMIMINISH/*

MIAMI MEDIUM T (TUBES)

A1MIAMIMEDVT/*

MIAMI MEDIUM DR (7 DRAWERS)

A1MIAMIMEDDRVT/*

MIAMI MEDIUM MIX (2 TUBES 3 DRAWERS)

A1MIAMIMEDMIXVT/*

MIAMI MEDIUM SH (SHELVES)

A1MIAMIMEDSHVT/*

MIAMI T (TUBES)

A1MIAMIVT/*

MIAMI DR (7 DRAWERS)

A1MIAMIDRVT/*

MIAMI SH (SHELVES)

A1MIAMISHVT/*

MIAMI MIX (2 TUBES 3 DRAWERS)

A1MIAMIMIXVT/*

MIAMI B&R T (TUBES)

A1MIAMIBRVT/*

MIAMI B&R DR (7 DRAWERS)

A1MIAMIBRDRVT/*

MIAMI B&R MIX (2 TUBES 3 DRAWERS)

A1MIAMIBRMIXVT/*

MIAMI B&R SH (SHELVES)

A1MIAMIBRSHVT/*

/* = # COLOUR

SYMBOLS USED IN THIS MANUAL AND THEIR MEANINGS

l 

IMPORTANT!

Indicates particularly important information.

m 

CAUTION!

Indicates particularly important or delicate operations.

a 

WARNING!

Indicates actions that, if not performed correctly, may lead to accidents of a generic nature or cau-

se malfunctioning or damage to the product, and therefore require particular care and adequate 

preparation.

f 

WARNING! RISK OF ELECTROCUTION!

Indicates actions that, if not performed correctly, may lead to electrical accidents and therefore 

require particular care and adequate preparation.

d 

STOP!

Indicates actions that MUST NOT be done.

Содержание MIAMI

Страница 1: ...efrigerate per l esposizione delle bottiglie di vino EN Refrigerated wine bottle display cabinets FR Caves à vin réfrigérées pour l exposition de bouteilles de vin Cod Prima di installare e utilizzare l apparecchio leggere con attenzione questo manuale e conservarlo unitamente all apparecchio Read this manual carefully before installing and using the product Keep this manual with the product for f...

Страница 2: ... DRAWERS A1MIAMIMEDMIXVT MIAMI MEDIUM SH SHELVES A1MIAMIMEDSHVT MIAMI T TUBES A1MIAMIVT MIAMI DR 7 DRAWERS A1MIAMIDRVT MIAMI SH SHELVES A1MIAMISHVT MIAMI MIX 2 TUBES 3 DRAWERS A1MIAMIMIXVT MIAMI B R T TUBES A1MIAMIBRVT MIAMI B R DR 7 DRAWERS A1MIAMIBRDRVT MIAMI B R MIX 2 TUBES 3 DRAWERS A1MIAMIBRMIXVT MIAMI B R SH SHELVES A1MIAMIBRSHVT COLORE SIMBOLOGIE UTILIZZATE NEL MANUALE E LORO SIGNIFICATO l ...

Страница 3: ...sicurezza 8 1 7 Pannello comandi 8 2 Installazione 9 2 1 Ricevimento del prodotto 9 2 2 Dimensioni e peso 9 2 3 Locale di installazione 10 2 4 Installazione 12 2 4 1 Movimentazione 12 2 4 2 Montaggio della maniglia 12 3 Uso 13 3 1 Operazioni preliminari 13 3 1 1 Verifiche 13 3 1 2 Collegamento alla rete elettrica 13 3 2 Messa in funzione 14 3 2 1 Segnalazioni a display 14 3 2 2 Modifica SET POINT ...

Страница 4: ...ad essere installato e utilizzato in luoghi esposti agli agenti atmo sferici In caso di dubbi riguardanti le condizioni e o funzionalità dell apparecchio e parti annesse si prega di contattare il distributore locale per ottenere ulteriori informazioni Una volta eseguita la messa in servizio dell apparecchio segnalare al fornitore del prodotto even tuali anomalie o malfunzionamenti riscontrati Veri...

Страница 5: ...nto diversi da quelli raccomandati dal produttore Toccare l apparecchio con parti del corpo bagnate umide e o a piedi nudi Se si dovesse riscon trare una dispersione di corrente rilevabile al contatto con parti metalliche dell apparecchio di sinserire l interruttore staccare la spina dalla presa di alimentazione elettrica e contattare un ri venditore autorizzato L uso dell apparecchio ai bambini e...

Страница 6: ...porre alla giusta temperatura sia i vini rossi che quelli bianchi La versione con refrigerazione ventilata permette di scegliere il set preferito di temperatura uniforme interna La gamma disponibile è estremamente ampia e varia in base alle esigenze di ingombro alla quantità di bevande da esporre e al modo di esposizione possibile Sono infatti disponibili quattro fasce di gamma MIAMI MINI MIAMI ME...

Страница 7: ...o 5 Zoccolo 6 Illuminazione a led 7 Fondo evaporatore 8 Ripiani 9 Struttura 10 Carter protezione ventilatore 11 Interruttore principale 12 Pannello comandi 13 Griglia di protezione zona ventilatore 14 Serpentina condensatore 15 Piedini regolabili 16 Spina e cavo di alimentazione 17 Vaschetta raccogli condensa 18 Protezione zona motore Fig 2 ...

Страница 8: ...controllore in ON OFF W Down Funzioni supplementari Durante la modifica dei valori decrementa il valore visualizzato A Up Sbrinamento Durante la modifica dei valori incrementa il valore visualizzato 2 DISPLAY B Compressore ON compressore acceso OFF compressore spento Lampeggiante regolazione del setpoint G Sbrinamento ON sbrinamento OFF spento Lampeggiante è atti vo il gocciolamento H Ventilatore ...

Страница 9: ...e del prodotto e quindi si raccomanda di leggerlo prima di installare e mettere in servizio l apparecchio e di conservarlo con cura per consultazioni successive o per cessione ad altro Proprietario o Utente Fig 4 d È VIETATO Disperdere nell ambiente e lasciare alla portata dei bambini il materiale dell imballo in quanto può essere potenziale fonte di pericolo Deve quindi essere smaltito secondo qu...

Страница 10: ...Per garantire il funzionamento ottimale dell apparecchio il locale di installazione deve rispettare le seguenti condizioni temperatura ambiente 30 C umidità relativa U R 55 classe climatica 4 m AVVERTENZA Nel caso di installazioni oltre i 900 metri di altitudine è necessario PREVEDERE IN FASE D ORDINE una valvola di compensazione per ogni vetrocamera d È VIETATO Utilizzare l apparecchio in luoghi ...

Страница 11: ...11 IT C A A D Situazioni CONCESSE B I A A II C D Fig 7 Descrizione MIAMI B R MIAMI MIAMI MEDIUM MIAMI MINI A mm 200 200 200 200 B mm 150 150 150 150 C mm 200 200 200 200 D mm 1075 1280 1075 1075 ...

Страница 12: ...e il cavo 2 nella posizione originale a ATTENZIONE PERICOLO Durante tutta la fase di movimentazione dell apparecchio prestare massima attenzione in quanto sussiste il pericolo di ribaltamento 1 2 3 4 1 2 Fig 8 2 4 2 Montaggio della maniglia Aprire la porta anteriore posizionare la maniglia 10 in corrispondenza dei fori evidenti sul lato esterno della porta spostare leggermente la guarnizione 11 po...

Страница 13: ...e ed alla Legislazione vigente d È VIETATO Mettere in servizio l apparecchio senza aver atteso ALMENO DUE ORE dalla fase di rimozione dell imballo Questo perché l apparecchio in fase di trasporto potrebbe essere stato posto in posi zione orizzontale provocando una mancata stabilizzazione del lubrificante all interno del motore 3 1 2 Collegamento alla rete elettrica L apparecchio è dotato di una sp...

Страница 14: ...za ta in gradi Celsius F La temperatura viene misurata e visualizza ta in gradi Farhenheit O Se il led è acceso la macchina sarà spenta stand by 3 2 2 Modifica SET POINT di temperatura Per modificare il SET POINT default 4 C premere S il led B inizia a lampeggiare modificare la temperatura di SET POINT attraverso i tasti A o V per uscire dalla procedura premere il tasto S o non operare per 15 seco...

Страница 15: ...word tramite i pulsanti A e V Il parametro impostato di fab brica è 19 scorrere i parametri utilizzando i pulsanti A e V per sele zionare il parametro di cui si vuole modificare il valore premere il tasto S entro 15 secondi toccare il pulsante A e V per impostare il valore premere il tasto S uscire dalla procedura premendo il tasto S o non ope rando per 60 secondi 3 2 6 Accensione spegnimento luci...

Страница 16: ...M min max Setpoint SP Set point 4 r1 installa tore r2 installa tore C F Ingressi P2 Unità di misura della temperatura 0 gradi Celsius C 1 gradi Farrenheit F 0 0 1 P5 Grandezza visualizzata durante il funzionamento 0 temperatura ambiente 1 setpoint di lavoro 2 valore del secondo ingresso analogico 0 0 2 Sbrinamento r0 Differenziale del setpoint di lavoro 2 0 1 15 C F d2 Temperatura dell evaporatore...

Страница 17: ...in cui scompare la causa che ha provocato l allarme Gli allarmi che necessitano di un intervento manuale sono CSd allarme compressore bloccato spegnere il dispositivo o disconnettere l alimentazione dFd allarme sbrinamento concluso per durata massima premere un tasto qualsiasi a ATTENZIONE Nel caso in cui l allarme continua a persistere contattare il rivenditore dell apparecchio 3 5 Allestimento i...

Страница 18: ...ipolare che la alimenta 2 3 1 Fig 15 3 6 2 Spegnimento per lunghi periodi In caso di necessità temporanee di spegnere l apparecchio pulizia o manutenzione operare nel seguente modo spegnere il controllore 1 premendo il tasto Q per 4 secondi rimuovere la spina 2 dalla presa 3 e agire sull interruttore omnipolare che la alimenta svuotare l apparecchio da tutto il suo contenuto pulirlo ed asciugarlo ...

Страница 19: ...io Mettere a contatto le parti fredde del vetro con acqua eccessivamente calda Il vetro potrebbe incrinarsi o addirittura scheggiarsi a causa della differenza di temperatura 4 3 Pulizia interna e parti speciali f ATTENZIONE PERICOLO ELETTRICO Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia all interno del vano frigo spegnere l apparecchio come indicato al paragrafo Spegnimento temporaneo a pag...

Страница 20: ...ragrafo specifico Vaschetta raccogli condensa 6 mesi Prima di effettuare la verifica effettuare la procedura di Spegnimento temporaneo descritta al paragrafo specifico Assenza o bassa formazione di brina sulla parte posteriore del vano frigo Giornaliera In caso di anomalia consultare Anomalie Possibili cause Rimedi Regolare funzionamento del motore Giornaliera In caso di anomalia consultare Anomal...

Страница 21: ...ibrata Contattare il rivenditore autorizzato L apparecchio si accende ma l illuminazione non funziona Sistema di illuminazione spento Toccare il tasto Q Sistema di illuminazione danneggiato Contattare il rivenditore autorizzato La temperatura all interno del vano frigo non è con forme a quella impostata Il controllo elettronico non è impostato correttamente Verificare che la procedura di Modifica ...

Страница 22: ...nto Durante questo periodo il motore può lavorare molto a lungo o accen dersi e spegnersi frequentemente Rumori e gorgoglii derivanti dal circuito frigorifero sono da considerarsi normali 4 7 Servizio assistenza tecnica e parti di ricambio Nel caso di necessità interpellare la casa costruttrice o il rivenditore autorizzato che provvederanno alla migliore e razionale esecu zione di qualsiasi lavoro...

Страница 23: ...RVT MIAMI MEDIUM MIX 2 TUBES 3 DRAWERS A1MIAMIMEDMIXVT MIAMI MEDIUM SH SHELVES A1MIAMIMEDSHVT MIAMI T TUBES A1MIAMIVT MIAMI DR 7 DRAWERS A1MIAMIDRVT MIAMI SH SHELVES A1MIAMISHVT MIAMI MIX 2 TUBES 3 DRAWERS A1MIAMIMIXVT MIAMI B R T TUBES A1MIAMIBRVT MIAMI B R DR 7 DRAWERS A1MIAMIBRDRVT MIAMI B R MIX 2 TUBES 3 DRAWERS A1MIAMIBRMIXVT MIAMI B R SH SHELVES A1MIAMIBRSHVT COLOUR SYMBOLS USED IN THIS MANU...

Страница 24: ...vices 29 1 7 Control panel 29 2 Installation 30 2 1 Receiving the product 30 2 2 Dimensions and weight 30 2 3 Place of installation 31 2 4 Installation 33 2 4 1 Moving 33 2 4 2 Fitting the handle 33 3 Operation 34 3 1 Preliminary steps 34 3 1 1 Checks 34 3 1 2 Connecting to the electricity supply 34 3 2 Putting into service 35 3 2 1 Display indications 35 3 2 2 Changing the temperature SETPOINT 35...

Страница 25: ...and use in places where it is exposed to the weather If you have any doubts concerning the operating conditions and or functioning of the appliance or any of its component parts contact your local dealer for clarifications If you notice any problems or malfunctions when you put the appliance into service report them immediately to the dealer who sold it Check the condition of the power cable plug ...

Страница 26: ...o not touch the appliance with damp or wet hands or while standing in bare feet If you expe rience an electrical shock on contact with a metal surface of the appliance turn it off at the swi tch disconnect the plug from the power socket and contact an authorised dealer immediately Do not allow children differently able persons or persons with insufficient experience or know ledge to operate the ap...

Страница 27: ...es to be achieved within the same cabinet This allows one cabi net to be used for both red and white wines The ventilated refrigeration version lets you select a uniform storage temperature A wide range of models is available to satisfy different space requirements and to display different quantities of wine in different ways The range is divided into four sizes MIAMI MINI MIAMI MEDIUM MIAMI and M...

Страница 28: ...MIAMI B R 1 Door 2 Handle 3 Lock 4 Glass 5 Plinth 6 LED light 7 Evaporator panel 8 Shelves 9 Structure 10 Fan cover 11 Main switch 12 Control panel 13 Fan protection grille 14 Condenser coil 15 Adjustable feet 16 Power cable and plug 17 Condensate collection tank 18 Motor protection grille Fig 2 ...

Страница 29: ...r ON OFF W Down Additional functions In parameter setting mode press to decrement the displayed value A Up Defrosting In parameter setting mode press to increment the displayed value 2 DISPLAY B Compressor ON compressor on OFF compressor off Flashing setpoint adjustment G Defrosting ON defrosting OFF off Flashing dripping time acti ve H Evaporator fan ON fan on OFF fan off C Degrees Celsius ON tem...

Страница 30: ...it thoroughly before installing the appliance or putting it into service Keep it with the appliance for future consultation and transfer it to any new ow ner or user along with the appliance Fig 4 d STOP Do not dispose of packing material into the environment or leave it within reach of children as it can become a hazard Dispose of packing materials in accordance with applicable legislation 2 2 Di...

Страница 31: ...IMPORTANT To ensure optimal functioning of the appliance the place of installation must conform to the fol lowing conditions ambient temperature 30 C RH relative humidity 55 climate class 4 m IMPORTANT In installations at altitudes over 900 metres 2950 feet a compensation valve must be SPECIFIED AT THE TIME OF ORDER for each double glazed compartment d STOP Do not use the appliance in places where...

Страница 32: ...32 EN C A A D PERMITTED positions B I A A II C D Fig 7 Description MIAMI B R MIAMI MIAMI MEDIUM MIAMI MINI A mm 200 200 200 200 B mm 150 150 150 150 C mm 200 200 200 200 D mm 1075 1280 1075 1075 ...

Страница 33: ... back on to the floor and replace the drip tray 1 taking care guide the cable 2 back into its original po sition a WARNING While moving the appliance take great care to prevent it falling over 1 2 3 4 1 2 Fig 8 2 4 2 Fitting the handle Open the front door Position the handle 10 over the holes in the outside of the door Gently move away the seal 11 on the inside of the door to locate the holes Fix ...

Страница 34: ... accessible after installation Check that the place of installation conforms to all applicable technical and health standards d STOP Do not put the appliance into service immediately Wait AT LEAST TWO HOURS from the time of unpacking If the appliance has been placed horizontally during transport this time will be needed for the refrigerant to settle inside the cooling system 3 1 2 Connecting to th...

Страница 35: ...and displayed in degrees Celsius F Temperature is measured and displayed in degrees Fahrenheit O If this LED is lit the appliance is off in stand by mode 3 2 2 Changing the temperature SETPOINT To change the SETPOINT default 4 C press S the B LED starts to flash change the SETPOINT temperature using the A or V keys to exit the procedure press the S key or wait for 15 se conds The B LED goes out Fi...

Страница 36: ...sword using the A and V keys The default value is 19 scroll through the parameters using the A and V keys until you reach the parameter you want to change press the S key within 15 seconds press the A and V keys to set the va lue press the S key to exit the procedure press the S key or wait for 60 se conds 3 2 6 Turning cabinets lights on off To switch the cabinet lights on or off press the Q On S...

Страница 37: ...ameter Description Default Range U M min max Setpoint SP Setpoint 4 r1 installer r2 installer C F Inputs P2 Unit of measure of temperature 0 degrees Celsius C 1 degrees Fahrenheit F 0 0 1 P5 Quantity displayed during functioning 0 ambient temperature 1 operating setpoint 2 value of second analogue input 0 0 2 Defrosting r0 Operating setpoint differential 2 0 1 15 C F d2 Evaporator temperature at e...

Страница 38: ... removed The alarms that require manual intervention are CSd compressor blocked alarm turn the device off or disconnect the mains power dFd defrost finished for maximum time alarm press any key a WARNING If an alarm persists contact the dealer who sold the appliance 3 5 Interior equipment MIAMI refrigerated display cabinets are supplied with their interior equipment already installed If certain co...

Страница 39: ...n the supply off at the double pole switch 2 3 1 Fig 15 3 6 2 Switching off for extended periods To switch the appliance off for a short time e g for cleaning or maintenance proceed as follows Switch the controller 1 off by pressing the Q key for 4 seconds pull the plug 2 out of the power socket 3 and turn the supply off at the double pole switch empty the cabinet completely clean and dry it and l...

Страница 40: ...the surfaces of the cabinet Do not use excessively hot water to clean cold glass parts The difference in temperature could cause the glass to crack or even shatter 4 3 Cleaning the interior and important parts f WARNING RISK OF ELECTROCUTION Before starting to clean the inside of the refrigerated cabinet switch it off as instructed in Swi tching off temporarily on page 18 f WARNING RISK OF ELECTRO...

Страница 41: ...in Switching off temporarily Condensate collection tank 6 months Before performing any checks switch the appliance off as instructed in Switching off temporarily No or little frost in the bottom of the refrige rated compartment Daily If any problem is detected see Problems Possible causes Solutions Correct functioning of refrigeration system Daily If any problem is detected see Problems Possible c...

Страница 42: ...ectly calibrated Contact an authorised dealer The appliance switches on but the lighting does not work The lighting system is switched off Press the Q key The lighting system is damaged Contact an authorised dealer Temperature inside the re frigerated compartment is different from the setpoint value The electronic controller has not been programmed correctly Make sure that the procedure described ...

Страница 43: ...e appliance at least 12 hours are needed to achieve normal functioning During this period the compressor may run for a long time or may switch on and off frequently Gurgles from the refrigeration system are to be considered normal 4 7 Technical assistance and spare parts If necessary contact the manufacturer or an authorised dealer to have any servicing repair or replacement work completed rapi dl...

Страница 44: ...S A1MIAMIMEDMIXVT MIAMI MEDIUM SH SHELVES A1MIAMIMEDSHVT MIAMI T TUBES A1MIAMIVT MIAMI DR 7 DRAWERS A1MIAMIDRVT MIAMI SH SHELVES A1MIAMISHVT MIAMI MIX 2 TUBES 3 DRAWERS A1MIAMIMIXVT MIAMI B R T TUBES A1MIAMIBRVT MIAMI B R DR 7 DRAWERS A1MIAMIBRDRVT MIAMI B R MIX 2 TUBES 3 DRAWERS A1MIAMIBRMIXVT MIAMI B R SH SHELVES A1MIAMIBRSHVT COULEUR SYMBOLES ET SIGNIFICATION UTILISÉS DANS LE MANUEL l AVERTISSE...

Страница 45: ...ité 50 1 7 Panneau de commandes 50 2 Installation 51 2 1 Réception du produit 51 2 2 Dimensions et poids 51 2 3 Lieu d installation 52 2 4 Installation 54 2 4 1 Manutention 54 2 4 2 Montage de la poignée 54 3 Utilisation 55 3 1 Opérations préliminaires 55 3 1 1 Vérifications 55 3 1 2 Raccordement au réseau électrique 55 3 2 Mise en fonction 56 3 2 1 Signalisations sur afficheur 56 3 2 2 Modificati...

Страница 46: ...dans des zones exposées aux intempéries En cas de doutes concernant les conditions et ou fonctionnalités de l appareil et des parties an nexes veuillez contacter le distributeur local pour de plus amples informations Une fois effectuée la mise en service de l appareil signalez les éventuelles anomalies ou les dy sfonctionnements rencontrés au fournisseur du produit Vérifiez périodiquement l intégr...

Страница 47: ...processus de décong élation autres que ceux recommandés par le fabricant De toucher l appareil avec des parties mouillées ou humides du corps et ou pieds nus En cas de courant de fuite au contact des parties métalliques de l appareil déconnectez l interrupteur débranchez la fiche de la prise de courant et contactez un revendeur agréé De laisser utiliser l appareil à des enfants et des personnes à ...

Страница 48: ...onne température aussi bien des vins rouges que des vins blancs La version à froid ventilé permet de choisir une configuration de température intérieure uniforme préférentielle La gamme disponible offre un éventail aussi large que varié en termes d exigences d encombrement de quantités de boissons à exposer et de modes d exposition possibles En effet il existe quatre niveaux de gamme MIAMI MINI MI...

Страница 49: ...5 Socle 6 Éclairages à LED 7 Fond évaporateur 8 Étagères 9 Structure 10 Carter de protection ventilateur 11 Interrupteur principal 12 Panneau de commandes 13 Grille de protection zone ventilateur 14 Serpentin condensateur 15 Pieds réglables 16 Fiche et câble d alimentation 17 Bac de récupération des condensats 18 Protection zone moteur Fig 2 ...

Страница 50: ...s 4 secondes elle met le contrôleur sur ON OFF W En bas Fonctions supplémentaires Lors de la modification des valeurs la valeur affichée diminue A En haut Dégivrage Lors de la modification des valeurs la valeur affichée augmente 2 AFFICHEUR B Compresseur ON compresseur allumé OFF compresseur éteint Clignotant réglage du point de consigne G Dégivrage ON dégivrage OFF éteint Clignotant l écoulement ...

Страница 51: ...andé de le lire avant d installer et de mettre en service l appareil et de le conserver soigneusement afin d en permettre la consultation à une date ultérieure ou en cas de cession à un autre propriétaire ou utili sateur Fig 4 d INTERDICTION De jeter l emballage dans la nature et de le laisser à la portée des enfants étant donné qu il peut représenter une potentielle source de danger Il doit donc ...

Страница 52: ... garantir un fonctionnement optimal de l appareil le lieu d installation doit respecter les con ditions suivantes température ambiante 30 C humidité relative H R 55 classe climatique 4 m AVERTISSEMENT Dans le cas d installations à plus de 900 mètres d altitude il est nécessaire de PRÉVOIR un clapet de compensation AU MOMENT DE LA COMMANDE pour chaque double vitrage d INTERDICTION D utiliser l appa...

Страница 53: ...53 FR C A A D Positions ADMISES B I A A II C D Fig 7 Description MIAMI B R MIAMI MIAMI MEDIUM MIAMI MINI A mm 200 200 200 200 B mm 150 150 150 150 C mm 200 200 200 200 D mm 1075 1280 1075 1075 ...

Страница 54: ...a position d origine a ATTENTION DANGER Durant toute la phase de manutention de l appareil soyez extrêmement attentifs car il existe un risque de renversement 1 2 3 4 1 2 Fig 8 2 4 2 Montage de la poignée Ouvrez la porte avant placez la poignée 10 au niveau des trous visibles sur le côté externe de la porte déplacez légèrement le joint 11 situé sur la partie interne de la porte repérez les trous e...

Страница 55: ...niques et sanitaires ainsi qu à la législation en vigueur d INTERDICTION De mettre l appareil en service avant d avoir attendu AU MOINS DEUX HEURES après avoir retiré l emballage Ceci car pendant le transport l appareil pourrait avoir été placé en position horizonta le empêchant ainsi la stabilisation du lubrifiant à l intérieur du moteur 3 1 2 Raccordement au réseau électrique L appareil est équi...

Страница 56: ... est mesurée et affichée en degrés Farhenheit O Si la LED est allumée la machine est éteinte stand by 3 2 2 Modification du POINT DE CONSIGNE de tem pérature Pour modifier le POINT DE CONSIGNE défaut 4 C appuyez S la LED B commence à clignoter modifiez la température du POINT DE CONSIGNE à l aide des touches A ou V pour quitter la procédure appuyez sur la touche S ou ne faites aucune opération pen...

Страница 57: ...à l aide des touches A et V Le paramètre réglé en usine est 19 faites défiler les paramètres à l aide des touches A et V pour sélectionner le paramètre dont vous souhaitez modi fier la valeur appuyez sur la touche S effleurez les touches A et V dans les 15 secondes pour régler la valeur appuyez sur la touche S pour quitter la procédure appuyez sur la touche S ou ne faites aucune opération pendant ...

Страница 58: ...ption Défaut Plage H M min max Point de consigne SP Point de consigne 4 r1 installa teur r2 installa teur C F Entrées P2 Unité de mesure de la température 0 degrés Celsius C 1 degrés Fahrenheit F 0 0 1 P5 Grandeur affichée pendant le fonctionnement 0 température ambiante 1 point de consigne de travail 2 valeur de la deuxième entrée analogique 0 0 2 Dégivrage r0 Différentiel du point de consigne de...

Страница 59: ...bli dès que la cause de l alarme disparaît Les alarmes qui nécessitent une intervention manuelle sont les suivantes CSd alarme compresseur bloqué éteignez le dispositif ou débranchez l alimentation électrique dFd alarme de dégivrage terminé car durée maximale appuyez sur n importe quelle touche a ATTENTION Au cas où une alarme persisterait contactez le revendeur de l appareil 3 5 Agencement intern...

Страница 60: ...aire qui l alimente 2 3 1 Fig 15 3 6 2 Arrêt pour de longues périodes Au cas où vous auriez besoin d éteindre l appareil de façon temporaire nettoyage ou maintenance procédez comme suit Éteignez le contrôleur 1 en appuyant sur la touche Q pendant 4 secondes débranchez la fiche 2 de la prise 3 et actionnez l interrupteur omnipolaire qui l alimente videz l appareil de la totalité de son contenu nett...

Страница 61: ...surfaces de l appareil De mettre en contact les parois froides du verre avec de l eau trop chaude La vitre pourrait se fissurer voire s ébrécher à cause de la différence de température 4 3 Nettoyage intérieur et parties spéciales f ATTENTION DANGER ÉLECTRIQUE Avant d effectuer tout nettoyage à l intérieur du compartiment réfrigéré éteignez l appareil com me indiqué au paragraphe Arrêt temporaire à...

Страница 62: ...graphe spécifique Bac de récupération des condensats Semestrielle Avant de procéder au contrôle effectuez la procédure d Arrêt temporaire décrite au paragraphe spécifique Absence ou faible formation de givre à l avant du compartiment réfrigéré Journalière En cas d anomalie consultez Anomalies Causes possibles Solutions Bon fonctionnement du moteur Journalière En cas d anomalie consultez Anomalies ...

Страница 63: ...de de détection en panne ou non calibrée Contactez le revendeur agréé L appareil s allume mais l éclairage ne fonctionne pas Système d éclairage éteint Effleurez la touche Q Système d éclairage endommagé Contactez le revendeur agréé La température à l intérieur du compartiment réfrigéré n est pas conforme à celle préréglée Le contrôle électronique n est pas réglé correctement Vérifiez que la procé...

Страница 64: ...condi tions de fonctionnement normales Pendant ce laps de temps le moteur peut travailler de façon très prolongée ou s allumer et s éteindre fréquemment Les bruits et gargouillements provenant du circuit de refroidissement sont à considérer comme normaux 4 7 Service d assistance technique et pièces de rechange En cas de besoin contactez le fabricant ou le revendeur agréé qui procédera de la façon ...

Страница 65: ...65 IT EN FR 5 ALLEGATI APPENDICES ANNEXES 5 1 Schema elettrico funzionale Functional electrical diagram Schéma électrique fonctionnel MIAMIRF ISO 9001 ISO 9001 ...

Страница 66: ...66 IT EN FR MIAMIVTRF ISO 9001 ISO 9001 ...

Страница 67: ...67 IT EN FR MIAMIBRRF ISO 9001 ISO 9001 ...

Страница 68: ...68 IT EN FR MIAMIBRVTRF ISO 9001 ISO 9001 ...

Страница 69: ... file has been prepared and is available from our offices DE AT Und daß sie in Übereinstimmung mit den Vorschriften der obengenannten Richtlinien mit dem CE Zeichen versehen sind und daß für Sie ein angemessenes technisches Heft erstellt wurde das bei uns in der Firma zur Verfügung steht FR BE LU En application des directives citées ils portent la marque CE et un dossier technique est deposé de no...

Страница 70: ...70 ...

Страница 71: ...71 ...

Страница 72: ...tilizzo dell apparecchiatura Enofrigo reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice without altering their essential characteristics Figures and or photographs in this document may show optional accessories that vary depending on the country in which the appliance is used Enofrigo se réserve le droit de modifier ses produits à tout moment et sans préavis ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды