background image

9

10

INFORMATION ON REGULATION (EU) 2019/1782

Manufacturer of the adaptor

SHENZHEN TRANSIN TECHNOLOGIES CO., LTD
2F, 3F Building B 201, Dejin Industrial Park, no.40 Fuyuan 
Road, Heping Community, Fuhai Street, Bao’an District, 
518108 Shenzhen, China.

Commercial registration 
number
Model
Input voltage
Input AC frequency
Output voltage
Output current
Output power

Average active efficiency

No-load consumption

TS-A003-024012EA 
100-240 V~ 
50/60 Hz
2.4 V
1.2 A
2.88 W
70.49%
0.082 W

914403007727248269

WARRANTY

DISPOSAL

The crossed-out dustbin symbol appearing on the appliance indicates that, at the end of its life, the 
product must be treated separately from household waste and delivered to a separate waste 
collection facility for electric and electronic equipment or returned to the retailer when purchasing 
a new, equivalent unit. The correct separation of waste and the subsequent delivery of the unit for 
recycling, treatment and environmentally compatible disposal help to safeguard health and the 
environment; and promote the reuse and/or recycling of materials contained in the unit. The user is 
responsible for delivering the unit to the appropriate collection facilities at the end of its life. For 
more detailed information on available collection systems, contact your local waste disposal service 
or the shop where you purchased the product. Dumping or inadequately disposing of this 
appliance, or failure to return it to a separate collection centre for electrical and electronic waste, is 

punishable with the administrative sanctions and fines envisaged by current law regarding waste 

disposal.
Spent batteries must also be disposed of in accordance with applicable environmental regulations, 
at an authorised waste collection facility.
Batteries must be removed from the appliance before it is disposed of.

The battery must not be removed by the user. Seek the help of a qualified professional and/or an 

authorised waste collection facility.
Plug the appliance out before removing the battery.

The appliance is guaranteed for a period of three years from the date of purchase.
The date on the receipt/invoice is the warranty start date. In cases of pre-existing defects, the 
appliance will be replaced.The warranty does not cover parts rendered defective by negligence or 
careless use.
Moreover, the warranty does not cover improper or professional use of the appliance. The seller 
shall not be liable for any damage that may result directly or indirectly to persons, property and 
pets as a result of non-compliance with any of the indications given in the owner’s manual.

Solvents will evaporate and leave sticky residues which can clog and slow the blades.
1. Make sure that the appliance is off.
2. Remove the accessory (if attached).
3. Lubricate the blades with a few drops of the oil provided.
4. Switch the appliance on for a few seconds to distribute the oil across the blades.
5. Remove excess oil with an absorbent paper towel (the appliance must be off).

Warnings!
• The oil for maintenance is inedible — do not ingest it.If the oil is accidentally ingested, consult a 
doctor immediately. Do not induce vomiting.
• Avoid contact with the skin and eyes.
• Make sure that the area where the appliance is being used is well ventilated.
• Wash hands after use.
• Keep out of the reach of children.
• Store in the original packaging, closing the lid tightly.
• Store in a cool, dry area away from sources of heat and sunlight.

• Keep away from foodstuffs, flammable and oxidising substances.

• The product must be recycled in accordance with local regulations.

REPAIR

The appliance does not contain any components which can be repaired by the user. Do not attempt 
to repair the appliance by yourself. Always have it repaired by a specialist technician.

STORAGE AND TRANSPORT

1. Clean the appliance, following the instructions given, and allow it to dry thoroughly.We 
recommend storing the appliance in its original packaging.
2. Always keep the appliance in a dry and well ventilated environment, out of the reach of children.
Protect the appliance from vibrations and impacts during transport.

Содержание 166877.01

Страница 1: ...geable hair clipper akumulatorski aparat za stri enje las punjivi aparat za i anje tagliacapelli ricaricabile rechargeable hair clipper akumulatorski aparat za stri enje las punjivi aparat za i anje C...

Страница 2: ...9 9 10 10 10 11 11 11 su www eurospin it trovi la versione digitale del manuale d uso La sicurezza di prodotti testati e certi cati per te Emissioni indirette di CO2 quanti cate Provato nell uso Sicu...

Страница 3: ...non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1 2 dall utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza...

Страница 4: ...clienti autorizzato o da personale di quali ca simile All atto dello smaltimento del 11 Il cavo o il lo essibile esterno dell alimentatore non sono sostituibili se danneggiati l alimentatore deve esse...

Страница 5: ...re 11 Accessorio pettine 3 6 9 12 15mm 12 13 16 19 32mm 12 Pettine 13 Forbici prodotto occorre tenere presente che il prodotto contiene una batteria ricaricabile 27 ATTENZIONE Per la sicurezza dei bam...

Страница 6: ...alimentazione rispettando i parametri indicati nella targhetta dati di alimentazione Si accende la spia rossa lampeggiante di carica 4 Dopo 8 ore dall inizio della messa in carica il LED passa al col...

Страница 7: ...di tagliare pettinare ripetutamente i capelli per disporli in modo naturale 4 Iniziare a tagliare dalla base della testa verso l alto Se possibile tagliare in direzione opposta a quella della crescit...

Страница 8: ...sistemi di raccolta disponibili rivolgersi al servizio locale di smaltimento ri uti o al negozio dove stato effettuato l acquisto Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in u...

Страница 9: ...INFORMATION ON REGULATION EU 2019 1782 1 1 4 5 6 6 6 8 8 9 9 9 10 10 10 rechargeable hair clipper The safety of products tested and certi ed for you Indirect CO2 emissions quanti ed Tested for use Sa...

Страница 10: ...required of the user must not be carried out by unsupervised children INSTRUCTIONS FOR SAFETY 1 2 2 This appliance can be used by children aged from 3 years of age under the supervision of an adult 3...

Страница 11: ...manner For further infor mation see the instructions on disposal given at the end of this manual 13 Do not immerse the appliance or adaptor in water or other liquids 14 Never use the appliance if it s...

Страница 12: ...le it in accordance with local regulations regarding waste ATTENTION For the safety of children do not leave the packaging material plastic bags boxes polystyrene etc unsupervised and accessible to ch...

Страница 13: ...just until you reach the desired clipping length 3 Before clipping comb hair repeatedly so that it falls in a natural position 4 Begin clipping from the base of the head upwards If possible cut in the...

Страница 14: ...llection facility Plug the appliance out before removing the battery The appliance is guaranteed for a period of three years from the date of purchase The date on the receipt invoice is the warranty s...

Страница 15: ...stri enje las Varnost izdelkov je bila preizku ena in potrjena za vas na www eurospin si je na voljo digitalna razli ica uporabni kega priro nika Na voljo smo vam PONEDELJEK PETEK 7 00 20 00 klici so...

Страница 16: ...ne smejo izvajati otroci brez nadzora 2 Napravo lahko uporabljajo otroci od 3 let VARNOSTNA OPOZORILA 1 2 naprej pod nadzorom 3 OPOZORILO Naprave ne uporabljajte med kopanjem 4 POZOR Naprava naj bo ve...

Страница 17: ...aprave ne uporabljajte e na njej opazite znake po kodb 15 Pred i enjem in po uporabi napravo vedno izklju ite iz elektri nega omre ja 16 Ne posku ajte odpirati ohi ja ali razstaviti komponent naprave...

Страница 18: ...brnite na prodajalca in naprave ne uporabljajte Shranite embala o ali jo reciklirajte v skladu z lokalnimi predpisi POZOR Za varnost otrok delov embala e plasti ne vre ke kartonske katle stiropor itd...

Страница 19: ...nje za nete z nastavkom na najdalj em polo aju Nato lase postopoma postrizite na eleno dol ino 3 Pred stri enjem lase ve krat po e ite da bodo razporejeni naravno 4 Stri enje za nite od vzno ja glave...

Страница 20: ...240 V 50 60 Hz 1 2 A 2 88 W 70 49 0 082 W 914403007727248269 2 4 V GARANCIJA ODLAGANJE Simbol pre rtane kante za smeti na napravi pomeni da je napravo na koncu ivljenjske dobe potrebno odlo iti lo en...

Страница 21: ...ZANE ZA PROPISE EU 2019 1782 1 1 4 5 6 6 6 8 8 9 9 9 10 10 10 punjivi aparat za i anje Sigurnost proizvododa testiranih i certi ciranih za vas Talijanska tvrtka IMQ s IMQ potvr enim logotipom potvr uj...

Страница 22: ...dr avanje namijenjeno za korisnika ne smiju provoditi djeca bez nadzora SIGURNOSNE UPUTE 1 2 2 Aparat mogu koristiti djeca od 3 godine i starija pod nadzorom odrasle osobe 3 UPOZORENJE Nikada ne koris...

Страница 23: ...o na njemu budu vidljiva o te enja 15 Uvijek isklju ite strujni adapter iz uti nice nakon uporabe i prije i enja 16 Ne otvarajte aparat i ne poku avajte sami rastaviti komponente Aparat ne sadr i dije...

Страница 24: ...odavatelju i nemojte koristiti aparat uvajte pakiranje ili ga reciklirajte u skladu s lokalnim odredbama u pogledu otpada UPOZORENJE Za sigurnost djece ne ostavljajte pakirni materijal bez nadzora i d...

Страница 25: ...postupno dok se ne postigne eljena visina i anja 3 Prije nego to po nete sa i anjem vi e puta o e ljajte kosu na na in da se ona prirodno oblikuje 4 Po nite i ati s podno ja glave prema gore Ako je m...

Страница 26: ...SMALTIMENTO Simbol prekri ene kante koji je postavljen na ure aj ozna ava da se proizvod na kraju svog vijeka uporabe mora tretirati odvojeno od ku nog otpada mora se odnijeti u odvojeni sabirni cent...

Отзывы: