20
IMPORTANT!
LISEZ
ET
SUIVEZ
TOUTES
LES
INSTRUCTIONS
POUR
L’INSTALLATION
ET
L’ENTRETIEN,
NOTAMMENT
CELLES
PORTANT
SUR
LE
NETTOYAGE
DE
L’APPAREIL
À
EFFECTUER
SELON
LES
DIRECTIVES
ET
CELLES
PORTANT
SUR
LE
REMPLACEMENT
DES
JOINTS
(ANNUELLEMENT)
ET
DES
PIÈCES
(AU
BESOIN).
ENGLAND’S
STOVE
WORKS
N’EST
PAS
RESPONSABLE
DES
DOMMAGES
NI
DES
BLESSURES,
QUELS
QU’ILS
SOIENT,
SUBIS
EN
RAISON
DE
NÉGLIGENCE
OU
À
CAUSE
D’UNE
INSTALLATION
OU
D’UNE
UTILISATION
DANGEREUSE
DE
CE
PRODUIT.
POUR
TOUTE
QUESTION,
COMMUNIQUEZ
AVEC
LE
SERVICE
DE
SOUTIEN
TECHNIQUE.
«
Rappel
de
nettoyage
quotidien
»
:
une
fois
que
l’appareil
a
fonctionné
pendant
une
durée
de
combustion
de
46
heures
consécutives,
le
panneau
de
commande
affichera
un
rappel
pour
avertir
l’utilisateur
que
l’appareil
doit
être
éteint
pour
le
nettoyage
quotidien.
Le
message
«
PLEASE
SHUT
DOWN
AND
CLEAN
BURN
POT
(veuillez
éteindre
l’appareil
et
nettoyer
le
pot
de
combustion)
»
s’affichera
à
l’écran
du
panneau
de
commande.
Ce
message
de
rappel
n’éteint
PAS
l’appareil,
mais
le
message
CONTINUERA
de
défiler
tant
que
l’appareil
n’aura
pas
été
complètement
éteint
par
l’utilisateur.
Le
message
défilant
n’a
aucune
incidence
sur
le
contrôle
du
poêle;
l’utilisateur
peut
toujours
régler
l’appareil
à
l’aide
du
panneau
de
commande.
Celui
‐
ci
affichera
alors
le
réglage,
puis
recommencera
à
afficher
le
message
défilant
jusqu’à
ce
que
l’utilisateur
éteigne
l’appareil.
«
Rappel
d’entretien
hebdomadaire
»
:
après
7
jours
de
fonctionnement
cumulatif,
le
panneau
de
commande
affichera
le
message
de
rappel
défilant
«
DID
YOU
PERFORM
WEEKLY
MAINTENANCE?
(avez
‐
vous
effectué
l’entretien
hebdomadaire?)
HOLD
ON
BUTTON
TO
CONFIRM
(maintenez
le
bouton
enfoncé
pour
confirmer)
»,
et
ce,
afin
de
s’assurer
que
l’utilisateur
a
effectué
l’entretien
hebdomadaire
nécessaire.
Encore
une
fois,
le
message
n’a
aucune
incidence
sur
le
fonctionnement
de
l’appareil.
Le
message
peut
être
effacé
en
maintenant
le
bouton
«
ON
»
enfoncé
pendant
3
secondes,
après
quoi
le
panneau
de
commande
reviendra
à
l’affichage
précédent.
MISE
EN
GARDE
N’UTILISEZ
JAMAIS
D’ESSENCE,
DE
COMBUSTIBLE
POUR
LAMPE
APPARENTÉ
À
L’ESSENCE,
DE
KÉROSÈNE,
DE
LIQUIDE
D’ALLUMAGE
POUR
CHARBON,
NI
AUCUN
LIQUIDE
SIMILAIRE
POUR
ALLUMER
OU
RAVIVER
UN
FEU
DANS
CET
APPAREIL
DE
CHAUFFAGE.
CONSERVEZ
DE
TELS
LIQUIDES
ÉLOIGNÉS
DE
L’APPAREIL
DE
CHAUFFAGE
LORSQUE
CELUI
‐
CI
FONCTIONNE.
DE
PLUS,
NE
PLACEZ
JAMAIS
D’ALLUME
‐
FEU
SUR
UNE
SURFACE
CHAUDE
NI
SUR
DES
TISONS
DANS
LE
POÊLE.
N’UTILISEZ
PAS
DE
PRODUITS
CHIMIQUES
NI
DE
LIQUIDES
POUR
ALLUMER
LE
FEU.
NE
FAITES
PAS
BRÛLER
DE
LIQUIDES
INFLAMMABLES
COMME
DE
L’ESSENCE,
DU
NAPHTA
OU
DE
L’HUILE
POUR
MOTEUR.
NE
FAITES
PAS
BRÛLER
DES
DÉCHETS,
DU
GAZON
COUPÉ
OU
DES
RÉSIDUS
DE
JARDINAGE,
DES
MATÉRIAUX
CONTENANT
DU
CAOUTCHOUC,
Y
COMPRIS
DES
PNEUS,
DES
MATÉRIAUX
CONTENANT
DU
PLASTIQUE,
DES
DÉCHETS
DE
PRODUITS
PÉTROLIERS,
DE
LA
PEINTURE
OU
DU
DILUANT
À
PEINTURE,
DES
PRODUITS
BITUMINEUX,
DES
MATÉRIAUX
CONTENANT
DE
L’AMIANTE,
DES
DÉBLAIS
OU
DES
DÉBRIS
DE
CONSTRUCTION,
DES
TRAVERSES
DE
CHEMIN
DE
FER
OU
DU
BOIS
TRAITÉ
SOUS
PRESSION,
DU
FUMIER
OU
DES
RESTES
D’ANIMAUX,
DES
PRODUITS
DE
PAPIER,
DU
CARTON,
DU
CONTREPLAQUÉ
OU
DES
PANNEAUX
DE
PARTICULES.
L’INTERDICTION
DE
BRÛLER
CES
MATÉRIAUX
NE
VOUS
EMPÊCHE
PAS
D’UTILISER
DES
ALLUME
‐
FEU
À
BASE
DE
PAPIER,
DE
CARTON,
DE
SCIURE,
DE
CIRE
OU
D’AUTRES
SUBSTANCES
SEMBLABLES
POUR
ALLUMER
UN
FEU
DANS
LE
POÊLE
À
BOIS.
LA
COMBUSTION
DE
CES
MATÉRIAUX
PEUT
COMPROMETTRE
L’EFFICACITÉ
DU
POÊLE
ET
PRODUIRE
DE
LA
FUMÉE
ET
DES
VAPEURS
TOXIQUES.
