ENFORCER SD-7202GC-PEQ Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

Installation Manual
Manual de instalación
Mode d’emploi

SD-7623-GSTQ

SD-7223GW-LQ

Includes English, Spanish, and French plates.

Incluye placas de inglés, español, y francés.

Comprend plaques en anglais, espagnol et français.

English ...................................... 2 Français ..................................... 8 Warranty/Garantía/Garantie ....... 12

Español ..................................... 5 Also Available ......................... 11

SD-7202GC-PEQ / SD-7202GC-PTQ / SD-7223GW-LQ / SD-7623-GSTQ

SD-7202GC-PEQ

SD-7202GC-PTQ

Содержание SD-7202GC-PEQ

Страница 1: ...s English Spanish and French plates Incluye placas de ingl s espa ol y franc s Comprend plaques en anglais espagnol et fran ais English 2 Fran ais 8 Warranty Garant a Garantie 12 Espa ol 5 Also Availa...

Страница 2: ...sembly counterclockwise about 20 see Fig 1 and then pull it out of the black tube see Fig 2 2 Insert the blunt end of a small tool or rod e g a screwdriver or pen 3 8 10mm diameter into the black tube...

Страница 3: ...o crimp the wires IMPORTANT Users and installers of this product are responsible for ensuring that the installation and configuration of this product complies with all national state and local laws an...

Страница 4: ...f the status LED to the timer module s N O relay output terminal ii Connect the other colored wire of the status LED to the timer module s N C relay output terminal iii Connect the black wire of the s...

Страница 5: ...un desarmador o una pluma de alrededor 3 8 10mm de di metro en el tubo negro vea la Fig 3 Debe deslizarse f cilmente hacia adentro hasta que haga contacto con la parte interna del montaje frontal de l...

Страница 6: ...a para disminuir Pru belo para asegurarse que el temporizador se haya establecido correctamente Cableado de SD 7202GC PEQ y SD 7223GW LQ 1 Corra cuatro alambres a trav s de la pared a una caja posteri...

Страница 7: ...otro cable de color al LED de estatus al terminal de salida del relevador N C del bloqueo de temporizador iii Conecte el cable negro del LED de estatus a la entrada de poder negativa del modulo del t...

Страница 8: ...ple inox comprise l exception de SD 7223GW LQ qui est plastique blanc SD 7223GW LQ SD 7202GC PTQ SD 7623 GSTQ M me que SD 7202GC PEQ mais avec plaque de plastique blanc M me que SD 7202GC PEQ mais ave...

Страница 9: ...es fils IMPORTANT Utilisateurs et installateurs de ce produit sont responsables de s assurer que l installation et la configuration de ce produit est conforme toutes lois et codes nationaux d tat et l...

Страница 10: ...rne du relais sortie N O du module minuterie l autre fil de couleur ne sera pas utilis e ii Brancher le fil noir de la LED d tat au l entr e de alimentation negatif du module minuterie b Pour LED d ta...

Страница 11: ...ric Door Strikes 80 300 600 and 1200 lb holding force available Fail safe or fail secure available E 941SA 1200 shown SD 995C SD 994C shown Electric Deadbolt RF Remote Control Fail safe or fail secure...

Страница 12: ...copied in whole or in part without the written permission of SECO LARM GARANT A Este producto SECO LARM tiene garant a en contra de defectos de material y mano de obra siempre y cuando se utilice en...